Install Guide

インストールまたはアップグレード
vRealize Operations Manager 用 OpenManage Management Pack v2.1 のインストール、またはそのバージョンへのアップグレードを実
行するには、次の手順に従います。
1. Dell.com/support にアクセスします。
2. vRealize Operations Manager v2.1 をダウンロードするには、次の 2 つの方法があります。
a. Dell EMC ソフトウェア仮想化ソリューションのサービス タグを入力して、検索を選択します。
● 該当するモデルを選択します。
● サーバーのサポート ページで、［ドライバーおよびダウンロード］を選択します。
● ［オペレーティング システム］のリストから、適切なバージョンの VMware ESXi を選択します。
● ［カテゴリー］リストから［システム管理］を選択します。vRealize Operations Manager v2.1 の対応バージョンが表示され
ます。
● ［ダウンロード］をクリックするか、チェックボックスをオンにしてソフトウェアをダウンロード リストに追加します。
b. ［すべての製品の参照］ > ［ソフトウェア］ > ［仮想化ソリューション］を選択します。
メモ: 前述のパスに移動すると、ユーザーはリストから直接 vRealize Operations Manager v2.1 を選択できます。
3. vRealize Operations Manager v2.1 のアップグレードまたはインストールを行うには
a. vRealize Operations Manager コンソールを https://<IP または Hostname または FQDN> として開きます。
b. vRealize Operations Manager の上部ペインで、［管理］ > ［ソリューション］ > ［リポジトリー］の順にクリックします。
c. ［追加/アップグレード］をクリックします。
d. .pak ファイルの場所に移動するには、［参照］をクリックします。
e. OpenManageAdapter.pak ファイルを選択します。
メモ: アップグレード中に、両方のチェック ボックスを選択します。
f. ［アップロード］をクリックします。
g. ［次へ］をクリックして続行します。
［Dell エンド ユーザー ライセンス契約］（EULA）が表示されます。
h. ［ライセンス契約］を選択して、［次へ］をクリックします。
i. ［終了］をクリックします。
これで、vRealize Operations Manager 用 OpenManage Management Pack が、vRealize Operations Manager の［ソリ
ューション］ > ［リポジトリー］タブのリストに表示されます。
メモ: 管理パックのインストールが完了するまで 1 分間ほど、ソリューション UI は使用できません。
メモ: インストールまたはアップグレードが完了したら、Dell EMC ダッシュボードおよび Dell EMC のカスタム アイコン
を表示するため、vRealize Operations Manager 用 OpenManage Management Pack からログアウトして再度ログインして
ください。
j. vRealize Operations Manager 用 OpenManage Management Pack バージョン 2.1 へのアップグレードを行っている場合は、［ソ
リューション］ > ［その他のアカウント］で、アダプターのインスタンスごとに［収集の停止］ > ［収集の開始］をクリッ
クします。
トピック：
• OMIVV インスタンスの追加
• OMIVV インスタンスの削除
OMIVV インスタンスの追加
ホスト名、完全修飾ドメイン名、または IP アドレスのいずれか、ならびに OMIVV および vROPS の適切なログイン認証情報を入
力して、アダプター インスタンスを必ず追加してください。
3
6 インストールまたはアップグレード