Install Guide

安装或升级
要安装或升级到 OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 2.1 版，请执行以下步骤：
1. 访问 Dell.com/support。
2. 以下是下载 vRealize Operations Manager 2.1 版的两种方法：
a. 输入您的 Dell EMC 软件虚拟化解决方案的服务标签，然后选择搜索。
● 选择相应的型号。
● 在您服务器的支持页面上，选择驱动程序和下载。
● 从操作系统列表中，选择相应版本的 VMware ESXi。
● 从类别列表中，选择系统管理。此时将显示受支持的 vRealize Operations Manager 2.1 版。
● 单击下载或选中复选框将软件添加到您的下载列表中。
b. 选择浏览所有产品--> 软件--> 虚拟化解决方案。
注: 当用户转至之前提到的路径后，便可以直接从列表中选择 vRealize Operations Manager 2.1 版。
3. 升级或安装 vRealize Operations Manager 2.1 版
a. 打开 vRealize Operations Manager 控制台，即 https://<IP 或主机名或 FQDN>。
b. 在 vRealize Operations Manager 顶部窗格中单击管理 > 解决方案 > 存储库。
c. 单击添加/升级。
d. 要转至 .pak 文件的位置，请单击浏览。
e. 选择 OpenManageAdapter.pak 文件。
注: 在升级过程中，选中两个复选框。
f. 单击上载。
g. 单击下一步继续。
此时会显示 Dell 最终用户许可协议 (EULA)。
h. 选择许可协议，然后单击下一步。
i. 单击完成。
OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 现已列在 vRealize Operations Manager 的解决方案 >
存储库选项卡中。
注: 解决方案用户界面在一分钟内不可用，直至管理包安装完成。
注: 安装或升级后，注销并重新登录 OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 以查看 Dell EMC 仪
表板和 Dell EMC 自定义图标。
j. 如果您正在升级至 OpenManage Management Pack for vRealize Operations Manager 2.1 版，您需在解决方案 > 其他帐户中单
击每个适配器实例的停止收集 > 开始收集。
主题：
• 添加 OMIVV 实例
• 移除 OMIVV 实例
添加 OMIVV 实例
确保您已通过提供 OMIVV 和 vROPS 的主机名，或完全限定域名，或 IP 地址和正确的登录凭证添加适配器实例。
要添加适配器实例，请执行以下步骤：
1. 在浏览器中，启动 vRealize Operations Manager
2. 以管理员身份登录。
3. 单击管理 →解决方案。
3
6
安装或升级