Users Guide

Identifier GUID-5D075F2D-C3EA-4B92-A64C-B2C1E79970B8
Version 4
Status Translation Validated
Informe de actualización del firmware para servidores
En el informe de actualización del firmware, se muestran las versiones actuales y disponibles del firmware para cada componente de los
servidores. Esto le permite actualizar el firmware a la versión más reciente para los servidores Dell EMC desde OMIVV.
Realice los siguientes pasos para generar el informe de actualización del firmware:
1. En la pestaña Inicio, haga clic en Contenido y, luego, haga clic en Informe.
2. Seleccione Informe de resumen de actualización del firmware del servidor Dell EMC.
3. Haga clic en Ejecutar plantilla y seleccione Todos los objetos → Adaptador Dell EMC OpenManage → Grupo de firmware Dell
→ Grupo de firmware Dell EMC.
4. Haga clic en Aceptar.
Se generarán informes de actualización del firmware para todos los servidores Dell EMC.
Identifier
GUID-9032A79B-A0D8-4837-AC06-98D670616E83
Version 2
Status Translation Validated
Informe de monitoreo de la energía para servidores
En el informe de monitoreo de la energía, se muestran las métricas del servidor para los servidores Dell EMC PowerEdge. Para obtener
más información, consulte Detalles de energía del servidor Dell EMC en la página 12.
Realice los siguientes pasos para generar un informe de monitoreo de la energía:
1. En la pestaña Inicio, haga clic en Contenido y, luego, haga clic en Informe.
2. Seleccione Informe de consumo de energía del servidor Dell EMC.
3. Haga clic en Ejecutar plantilla y seleccione Todos los objetos → Adaptador Dell EMC OpenManage → Grupo de servidores
Dell EMC → Grupo de servidores Dell.
4. Haga clic en Aceptar.
Se generarán informes de monitoreo de la energía para todos los servidores Dell EMC.
Identifier
GUID-4C97FFC9-C0E5-4BCD-9410-193EC23D65AA
Version 3
Status Translation Validated
Visualización de paneles
Los paneles le permiten monitorear y analizar los entornos de chasis y servidores Dell EMC PowerEdge en vROPS.
En vRealize Operations Manager, se encuentran disponibles los siguientes paneles:
● Panel de visión general de los servidores Dell EMC
● Panel detallado del servidor Dell EMC
● Panel de visión general del chasis Dell EMC
● Panel detallado del chasis Dell EMC
Identifier
GUID-F1993BAD-17EB-4A2E-B6EC-C906856D7A7E
Version 6
Status Translation Validated
Panel de visión general de los servidores Dell EMC
A continuación, se muestran los parámetros que aparecen en el panel de visión general de los servidores Dell EMC:
6
OpenManage Management Pack para vRealize Operations Manager