Setup Guide

Instalación o actualización de OpenManage
Management Pack para vRealize Operations
Manager v1.1
Para instalar o actualizar OpenManage Management Pack para vRealize Operations Manager v1.1, realice los pasos siguientes:
1. Vaya a Dell.com/Support/Home.
2. En la sección Elegir entre todos los productos, haga clic en Software y seguridad.
3. En la casilla del grupo Software y seguridad, haga clic en Soluciones de virtualización.
4. Para descargar el producto, haga clic en la versión requerida del producto.
Se muestra la página Asistencia del producto.
5. Descargue el archivo .exe autoextraíble que contiene las notas de la versión y el archivo .pak de OpenManage Management Pack
desde el sitio de soporte.
6. Extraiga el archivo .exe.
7. Abra la consola de vRealize Operations Manager como https://<IP, nombre de host o FQDN>.
8. En el panel izquierdo de vRealize Operations Manager, haga clic en Administración > Soluciones.
9. En la pestaña Soluciones, haga clic en .
Aparecerá la página Agregar solución.
10. Para ir a la ubicación del archivo .pak, haga clic en Examinar.
11. Seleccione el archivo .pak de OpenManageAdapter.
12. Haga clic en Cargar.
13. Para continuar, haga clic en Siguiente.
Se muestra el Contrato de licencia del usuario final de Dell (EULA).
14. Seleccione Para aceptar los términos del contrato y haga clic en Siguiente.
15. Haga clic en Finalizar.
OpenManage Management Pack para vRealize Operations Manager aparecerá ahora en la pestaña Soluciones de vRealize
Operations Manager.
NOTA:
Es posible que la IU de la solución se bloquee durante algún tiempo (aproximadamente un minuto) hasta que la instalación
del paquete de administración haya terminado.
NOTA: Si va a actualizar a OpenManage Management Pack para vRealize Operations Manager versión 1.1 desde la versión 1.0, en
la pestaña Detalles de la solución debe hacer clic en Detener la recopilación > Iniciar la recopilación para cada instancia del
adaptador.
NOTA: Después de instalar o actualizar, debe volver a iniciar sesión en OpenManage Management Pack para vRealize Operations
Manager para ver el panel de Dell y los íconos personalizados de Dell.
Temas:
• Adición de una instancia de OMIVV
• Eliminación de instancias de OMIVV
Adición de una instancia de OMIVV
Asegúrese de que al añadir una instancia de adaptador proporciona el nombre de host, el FQDN o la dirección IP y las credenciales de inicio
de sesión adecuadas de OMIVV y vROPS.
Para agregar una instancia de adaptador, realice los pasos siguientes:
3
6 Instalación o actualización de OpenManage Management Pack para vRealize Operations Manager v1.1