Users Guide

Regresaralapáginadecontenido
ConfiguracióndeprotocolosparaenviarinformaciónaDellOpenManage
IT Assistant
DellOpenManageITAssistantversión8.9- Guíadelusuario
ConfiguracióndelservicioSNMP
ConfiguracióndelserviciodeSNMPenunsistemaqueejecutaunsistemaoperativoWindowsadmitido
ConfiguracióndelagentedeSNMPensistemasadministradosqueejecutansistemasoperativosLinuxadmitidos
ConfiguracióndeSNMPenelservidorVMwareESX3.5paraenviarcapturasaITAssistant
ConfiguracióndeSNMPenVMwareESXServer4.0oposteriorparadescubrimiento
ConfiguracióndelCIM
ConfiguracióndeIPMI
DellOpenManageITAssistantutilizatresprotocolosdeadministracióndesistemas:elprotocolosimpledeadministracióndered(SNMP),elmodelocomúnde
información(CIM)ylainterfazdeadministracióndeplataformainteligente(IPMI)enlaLAN.Esteapéndiceproporcionalainformacióndeconfiguracióndeestos
protocolos.SNMPyCIMpermitenqueITAssistantobtengaelestadodelossistemasDellpormediodeagentesdeservidorodeDellOpenManageClient
Instrumentation(OMCI).Sinembargo,IPMInorequiereagentesparaobtenerelestadodelosdispositivos.Secomunicaconelcontroladordeadministración
delaplacabase(BMC)paraobtenerestainformación.
Esteapéndiceincluyeprocedimientosparaconfigurarlosprotocolosdeadministracióndesistemasqueadmiteneldescubrimiento,elestadoylainformación
decapturas.Lasiguientetablaresumeladisponibilidaddelossistemasoperativosadmitidosylosprotocolosdeadministracióndesistemascorrespondientes
para sistemas que se pueden administrar con IT Assistant.

Tabla A-1.Sistemasoperativoscompatiblesyprotocolosdeadministracióndesistemasensistemasadministrados
ConfiguracióndelservicioSNMP
Para que IT Assistant se instale y funcione correctamente, se debe instalar en un sistema operativo Microsoft admitido que tenga el servicio de SNMP instalado
yejecutándose.Amenosquehayasidomodificadodespuésdelainstalación,elserviciodeSNMPdelsistemaoperativoMicrosoftnodeberequerirningúntipo
deconfiguraciónadicional.AunqueelserviciodeSNMPdelsistemadeITAssistantnorequiereningunaconfiguraciónespecial,elserviciodeSNMPdelos
sistemasqueadministrarásílarequiere.Además,aunqueITAssistantsepuedeinstalarsóloensistemasoperativosMicrosoftadmitidos,puedeadministrar
sistemasqueejecutansistemasoperativosadmitidosdeMicrosoft,SUSELinuxEnterpriseServeryRedHatEnterpriseLinux.Enestasecciónseexplicacómo
configurar el SNMP en estos sistemas administrados.
Cada uno de los sistemas administrados que utilizan el protocolo SNMP para comunicarse con IT Assistant debe tener asignados nombres de comunidad de
lectura/escrituraydesólolectura.SideseaqueITAssistantpuedarecibircapturasdesdeestossistemasadministrados,tambiéndebeconfigurarundestino
decapturadeSNMP,definidoyaseaporelnombredelhostoporladirecciónIP.

Nombres de comunidad de SNMP en IT Assistant y en Server Administrator
ParaqueITAssistantpuedaleerymodificarlainformacióncorrectamente,asícomorealizaraccionesenunsistemaqueejecutaDellOpenManageServer
Administrator (el agente de servidor recomendado por Dell) y/o otros agentes admitidos, los nombres de comunidad utilizados por IT Assistant deben coincidir
conlosnombresdecomunidadcorrespondientesdesólolectura(Get)ydelectura/escritura(Set)delsistemaadministrado.Además,paraqueITAssistant
puedarecibircapturas(notificacionesdesucesosasincrónicos)desdeunsistemaqueejecutaServerAdministrator,elsistemadebeestarconfiguradopara
enviarcapturasalsistemaqueejecuteITAssistant.Paraobtenermásinformación,verConfiguracióndeSNMPparaqueelsistemasepuedaadministrar.

Los nombres de comunidad deben ser seguros
Existen nombres predeterminados del sistema operativo para los nombres de comunidad Get y Set. Por motivos de seguridad, estos nombres se deben
cambiar.Cuandoseleccionenombresdecomunidadparalared,utilicelassiguientesdirectrices:
NOTA: laseleccióndelosprotocolosqueespecifiqueparadescubriryadministrarlosdispositivospuedeocasionardiversosnivelesdecapacidadde
administracióndelosdispositivosenlared.Porejemplo,siseleccionaadministrardispositivosenlaredutilizandosolamenteelprotocoloCIM,los
dispositivos que tengan solo agente SNMP (por ejemplo, DRAC) se clasifican como Desconocido.Enconsecuencia,esposiblequenoobtengalafunción
de inicio de aplicaciones (por ejemplo, la consola RAC) para estos dispositivos. Para evitar estos problemas, seleccione con cuidado los protocolos que
administrará,dependiendodelosdispositivos(ydelosprotocolosadmitidosporlosagentesenejecuciónenesosdispositivos).

Sistema operativo

SNMP

CIM
Sistema operativo Microsoft Windows
Disponibledesdeelsoportedeinstalacióndelsistema
operativo.
Disponibledesdeelsoportedeinstalacióndel
sistema operativo.
Sistema operativo Red Hat Linux
Debe instalar el paquete SNMP incluido con el sistema operativo.
No disponible
Sistema operativo SUSE Linux
Enterprise Server
Debe instalar el paquete SNMP incluido con el sistema operativo.
No disponible
VMware ESX Server
Seinstalademanerapredeterminadadurantelainstalacióndel
sistema operativo
No disponible
NOTA: IPMIenlaLANestádisponibledemanerapredeterminadaentodoslossistemasDellx8xx y posterior que tienen el controlador de
administracióndelaplacabase(BMC).
NOTA: enunaredIPv4eIPv6combinada,condescubrimientoSNMPposterior,ITAssistantsólomuestralasdireccionesIPv4.