Users Guide


Mejoradelasincronizaciónenlínea
ITAssistantrealizaelinventariodelsistemaenlaredyalmacenalainformaciónenlabasededatos.Basándoseenesainformación,ITAssistantdecide
inteligentementequépaquetessevanadescargar.Enotraspalabras,ITAssistantdescargasolamentelospaquetesyconjuntosdepaquetesque
correspondenporlomenosconunsistemaadministradoenlared.

Vista simplificada de repositorio
LavistadeactualizacióndesoftwareenITAssistantmuestraunavistasimplificadadelosrepositorios,demanerapredeterminada.Enestavistasóloseven
lospaquetes/conjuntosdepaquetesdeactualizaciónquecorrespondenporlomenosconundispositivoenlared.Paravertodoslospaquetes/conjuntosde
paquetesdeactualizacióndisponiblesenlosrepositorios(comoseveíanenversionesanterioresdeITAssistant),seleccionelaVistaclásica.

Herramienta de cumplimiento
IT Assistant proporciona un punto de inicio sencillo en la interfaz de usuario (UI) para generar un informe de cumplimiento exhaustivo sobre los sistemas
administrados.EvalúacadasistemaparadeterminarelestadoactualdelBIOS,firmwareycontroladoresencontrasteconlospaquetes/conjuntosde
paquetesdeactualizaciónimportadosalrepositoriodeITAssistant.LasalidaestádisponibleenelformatoMicrosoftExcel,queesfácildeutilizar.

GrupodehostdeVMwaredinámico
IT Assistant descubre sistemas VMware ESX Server. Cada host se descubre en Servidores VMware ESX de grupo de dispositivos® Hosts. Para cada host,
ITAssistantcreaunnuevogrupoHost_<nombre_de_host>.ElhostdeESXServerylasmáquinasvirtuales(eneldescubrimiento)seañadencomonodos
secundarios en este grupo.
ITAssistantactualizaautomáticamentelaconfiguracióndelhostsiunamáquinavirtualsemuevedeunhostaotro.Noesnecesarioactualizarmanualmente
elinventariodeloshostsdeorigenodedestinoparareflejarelcambioenloshosts.

IT Assistant 8.1

Sincronizaciónenlínea
AhorapuedevisitarperiódicamenteelsitioFTPdeDell,ftp.dell.com, para ver si hay nuevas actualizaciones disponibles. Puede configurar varias opciones para
lasincronizaciónenlínea:
l Seleccione el programa para sincronizar IT Assistant con el sitio web de asistencia de Dell
l Configurelosvaloresdelaconexión
l Seleccione los criterios para comprobar las actualizaciones disponibles en support.dell.com
l Configurelosatributosadicionales,comolanotificaciónporcorreoelectrónico
l ConfigurelasdescargasautomáticasylasimportacionesalrepositoriodeITAssistant

Supervisióndealimentación
PuedeutilizarITAssistantparaestablecerumbralesparalaadministracióndelaalimentaciónmediantelainterfazdelíneadecomandos(CLI)deServer
Administrator,ytambiénparalosinformesdeconsumodealimentación.LasupervisióndelaalimentaciónseadmiteensistemasoperativosMicrosoft
Windows, Linux y VMware ESX Server y Citrix Xenserver.

IntegracióndeVMwareESXServer
PuedeutilizarITAssistantparadescubrirysupervisarVMwareESXServerversión3.x,ytambiénparaobtenerinformaciónsobrelasmáquinasvirtuales
relacionadasatravésdelprotocolosimpledeadministracióndered(SNMP).Paraobtenermásinformación,verConfiguracióndeSNMPenelservidorVMware
ESX 3.5 para enviar capturas a IT Assistant.
PuededescubrirvariasmáquinasvirtualesenelentornoderedutilizandoITAssistant,yverlasenelárboldedispositivosconlosdemásdispositivosdela
red.
Se puede descubrir:
l Sistemas ESX Server mediante SNMP e IPMI solamente
NOTA: ITAssistantmuestraautomáticamenteelnuevoestadodelamáquinavirtualsiemprequeustedhayaestablecidocorrectamenteeldestinode
lascapturasenelsistemahost.Paraobtenermásinformación,consultelaVMware Basic Administration Guide (GuíadeadministraciónbásicadeVMware)
en support.dell.com/manuals.
NOTA: ITAssistantversión8.1yposteriordescargasólopaquetesdehardware(BIOS,firmwareycontroladores),peronopaquetesdesoftware
(OpenManage).
NOTA: estafunciónsóloseadmiteensistemaslimitadosquetienencapacidaddePMBusyrequierequeelsistematengainstaladoServerAdministrator
5.3ounaversiónposterior.