Users Guide

Vouspouvezdécouvrir:
l lessystèmesduserveurESXviaSNMPetIPMIuniquement;
l les machines virtuelles Linux via SNMP uniquement ;
l lesmachinesvirtuellesbaséessurWindowsviaSNMPetCIM.
SiDellOpenManageServerAdministratorestinstallésurl'hôteduserveurESX,l'hôteseradécouvertsousServeuretsouslescatégoriesServeur VMware
ESX® Hôtesdansl'arborescencePériphérique.
Cliquez sur Afficher® Actualiser dans la vue Périphériquespour:
l Afficher les noms des machines virtuelles sur la page Détailsdupériphériquedel'hôte;sivousavezdécouvertl'hôteavantlesmachinesvirtuelles.
l DéplacerlesnomsdesmachinesvirtuellesdepuisInconnu vers Périphériquesinvités sous Serveur VMware ESXdansl'arborescencePériphérique;si
vousavezdécouvertlamachinevirtuelleavantl'hôte.
SivouslancezITAssistant8.1,vouspouvezgénérerdesrapportssurlesmachinesvirtuellesàl'aidedurapportprédéfinidelamachinevirtuelle.Pourplus
d'informations, voir Rapportspersonnalisés.

Lancement du gestionnaire client Dell
ITAssistantaffichelepointdelancementduGestionnaireclientDell(DCM)pourlespériphériquesquiontlaversion7.4ouultérieuredeDellOpenManage
ClientInstrumentationinstallée.
VouspouvezdécouvrirdessystèmesclientenfournissantlesréférencesCIMrequisesdansl'assistantDécouverte.ConsultezConfigurationdesparamètres
dedécouvertepourplusd'informations.Lessystèmesdécouvertss'afficherontsousClients dansl'arborescencePériphérique.Effectuezunclicdroitsurle
périphériqueetsélectionnezLancerleDCMsousLancerl'applicationpourouvrir:
l La page Web DCM
l LapagededéfinitiondefonctionDCM,silepériphériquen'estpasgéréparuneinstancedeDCM

Tâchesd'exportationetd'importation
Lafonctionnalitéd'exportationetd'importationpermetd'exporterlesinformationssurlaconfigurationdestâchesversunfichierXMLpourlestâches
sélectionnéesdansITAssistant.VouspouvezimportercefichierversunnouvelenvironnementderéseauoùITAssistantestinstallépouréviterderecréeret
dereconfigurerlestâches.

IT Assistant 8.0

Intégrationdustockage
SivouslancezITAssistant8.0,vouspouvezl'utiliserpour:
l Découvrir,surveilleretafficherlesmatricesdestockagedudisquemodulaireDellPowerVault,commelePowerVaultMD3000.
l Afficherlesinformationsd'inventairepourlesmatricesdestockagedudisquemodulaire,telleslenom,lemodèle,laversiondumicrologiciel,l'espace
disqueconfiguré,etc.
l Recevoirlesalertesduprotocolesimplifiédegestionderéseau(SNMP),lesformateretlesafficherenvuedesurveillerlesmatricesdestockagedu
disque modulaire, comme le PowerVault MD3000.

Surveillance des performances
Lasurveillancedesperformancesvouspermetdesurveillerlesperformancesd'ungroupedesystèmesMicrosoftWindows ou Linux pris en charge sur votre
REMARQUE : ITAssistantnepeutgérerqueleshôtesduserveurESXquiontlaversion5.xouultérieuredeDellOpenManageServerAdministrator
installée.
REMARQUE : siServerAdministratorn'estpasinstallésurl'hôteduserveurESX,vouspouvezdécouvrirlesystèmequiutilisel'interfacedegestionde
plate-formeintelligente(IPMI).Danscecas,lesystèmeestdécouvertsouslespériphériquesdécouvertsIPMI.
REMARQUE : pourdécouvrirleshôtesduserveurESX,vousdevezégalementconfigurerIPMIsurl'hôteduserveurESX.Pourplusd'informations,
consultez le livre blanc sur la GestiondesserveursDellPowerEdgeàl'aidedel'outilIPMIsurlesiteWebdeDellàl'adressewww.dell.com.
REMARQUE : effectuezunclicdroitsurlenomdel'hôteetsélectionnezActualiser l'inventairesilaconditiondelamachinevirtuelleachangéousivous
avezdéplacélamachinevirtuelleversunhôtedifférent.
REMARQUE : l'interfaceutilisateurd'ITAssistantdevraitêtreexécutéesurlesystèmed'exploitationMicrosoftWindowspourquelapageWebDCM
s'affiche.
REMARQUE : sivousavezinstallélelogicieldegestiondelamatricedestockagedudisquemodulairesurunsystèmeafindesurveillerlePowerVault
MD3000, vous pouvez l'utiliser pour configurer et envoyer ces alertes.