Users Guide

Actualizaciones de software 159
Uso de actualizaciones de software mediante web
Cuando IT Assistant se instala (por primera vez o como actualización) ,
aparece un nuevo nodo (Repositorio en línea) en el árbol Repositorios.
Este repositorio está vacío y sólo incluirá paquetes de actualización cuando el
usuario sincronice IT Assistant con el sitio FTP de Dell (ftp.dell.com).
El repositorio en línea muestra entonces el contenido conocido más reciente
en ftp.dell.com. Usted puede configurar IT Assistant para que acceda al sitio
ftp.dell.com en busca de nuevas actualizaciones y las descargue en el
repositorio en línea.
NOTA: A partir de la versión 8.2 de IT Assistant, el árbol de repositorio muestra de
forma predeterminada una vista simplificada en la que sólo aparecen los
paquetes/conjuntos de paquetes de actualización descubiertos en su red. Haga
clic en Vista clásica para mostrar todos los sistemas, independientemente de si hay
dispositivos correspondientes en su red.
NOTA: Para aplicar revisiones, puede realizar una importación directa de un
paquete de actualización Dell (DUP) al repositorio. Cada DUP puede obtenerse por
separado en support.dell.com. Una vez importados, copie los paquetes DUP a un
directorio Windows local. En IT Assistant, invoque un widget de selección de
archivos y seleccione el paquete DUP para importarlo al repositorio de IT Assistant.
Si selecciona la descarga automática de actualizaciones desde el sitio
ftp.dell.com al repositorio en línea, puede utilizar el repositorio como
memoria caché para examinar el contenido del repositorio en línea antes de
importarlo al repositorio de IT Assistant. Alternativamente, puede elegir
descargar automáticamente e importar las nuevas actualizaciones al
repositorio de IT Assistant durante cada sincronización.
Para ver las actualizaciones más recientes que están disponibles en
ftp.dell.com, configure la tarea Sincronización en línea y ejecútela. La
sincronización del repositorio en línea hace que IT Assistant revise la
disponibilidad del contenido más reciente en ftp.dell.com. Usted también
puede optar por descargar automáticamente únicamente los paquetes
relevantes, de modo que estén listos para importarlos al repositorio de
IT Assistant.
Entonces puede programar y configurar la frecuencia con la que desea que IT
Assistant revise el sitio ftp.dell.com en busca de nuevas actualizaciones.
Puede sincronizar el repositorio en línea según la demanda por medio de la
interfaz de usuario.