Users Guide

软件更新 127
软件更新
IT Assistant 提供了一种集中软件更新功能。可以从 Dell Server Updates 介
质或从 Dell FTP 网站
ftp.dell.com ，将 Dell Update Package 和 System
Update Set （系统捆绑）载入 IT Assistant 存储库，然后根据 Update
Package 运行企业中所有系统的一致性检查。
注： 当 ftp.dell.com 用作软件包的来源时， Dell OpenManage Content Manager 将
在输出中创建多级目录。对于软件更新， IT Assistant 不支持这种多级目录。
注： System Update Set （系统更新集）是一个 Dell 认证的软件包的逻辑集，
可配合工作而不会出现故障。
注： 对于 Dell OpenManage 版本 5.3 和更高版本， Software Update Utility 只能
通过 Dell Server Updates DVD 获得。但是，对于早于 5.3 的 Dell OpenManage
版本，Software Update Utility 可通过 Dell PowerEdge Server Update Utility CD 获
得。在本指南中， Dell Server Updates DVD 和 Dell PowerEdge Server Update
Utility CD 将在下文称作 Server Update 介质。
Dell OpenManage IT Assistant 软件更新功能有以下亮点：
• Software Web Update ：可以计划任务检查 Dell FTP 网站 ftp.dell.com
中是否提供了 System Update Set 的新更新软件包。可以配置电子邮件
任务通知新的更新。也可以配置任务发送所有更新的通知，或者只发
送这些适用于网络上的系统的更新。
• 数字签名验证： IT Assistant 使用数字签名验证来检查更新软件包、编
录和
MSI 文件的可靠性和完整性。
注： 在广域网 (WAN) 中运行软件更新任务时，如果网络带宽不足，任务可
能会失败。但是，如果要在 WAN 位置执行此任务，建议在远程位置的系统
上本地安装 IT Assistant，使更新软件包 / 安装程序在 IT Assistant 系统上本地
可用，并通过该系统的 Remote Desktop 访问 IT Assistant。
Jane 和 Tom 可以使用 IT Assistant 升级其网络上服务器和存储设备的
BIOS、固件或驱动程序。根据组织的规模 / 性质及其使用模式，他们可
以从以下某个来源获取最新的更新：
•Dell 支持网站：将 IT Assistant 配置为与 Dell FTP 网站 ftp.dell.com
同步，以便自动下载更新软件包。有关详情，请参阅第 128 页上的
“使用
Software Web Update ”。
• Server Update 介质：从 Server Update 介质导入更新软件包，此 Server
Update
介质大约每季度发布一次，包含有最新的更新软件包。