Users Guide

Para utilizar el asistente de informes de IT Assistant, seleccione Vistas®Informes.Hayunadescripcióncompletadelascapacidadesylospasosparausarel
asistente de informes en la AyudaenlíneadeITAssistant.

Administracióndetareas
ITAssistantofreceunafuncionalidaddeadministracióndetareasactualizadaquepermiteconfiguraryejecutardemaneraremotaciertastareasentodoslos
sistemasdelaempresa,incluyendoelcontroldedispositivos(apagadoyencendido),laactualizacióndesoftware,laimplementacióndesoftware,tareasde
exportacióneimportaciónylaejecucióndelíneasdecomandos.
Parautilizarlafuncionalidaddeadministracióndetareas,seleccioneAdministrar®Tareas.Paraobtenermásinformación,consulteeltemaTareaenlaAyuda
enlíneadeITAssistant.

Actualizaciones de software
ITAssistantpermiteadministrarelhardwareyelsoftwaredesdeunasolaconsola.TambiénesposibleactualizarelBIOS,elfirmwareyloscontroladores
mediante IT Assistant.
ITAssistantusaDellUpdatePackagesyconjuntosdepaquetes(conjuntosdeactualizacióndelsistema)paraactualizarloscontroladoresyelfirmware.Usted
puede importar los paquetes desde los discos Dell Server Updates o desde el sitio web de Dell, support.dell.com, a un repositorio central en IT Assistant.
Puedecompararlospaquetesconlasversionesdesoftwarequeactualmenteseejecutanenlossistemasdesuempresa,realizarcomprobacionesde
cumplimientodelosdispositivosyluegodecidirsideseaactualizarlossistemasquenocumplanlascondiciones,yaseainmediatamenteosegúnelprograma
que usted defina.
Tambiénpuedepersonalizarlavistadelainformacióndelpaquetesegúnelsistemaoperativo,elnombredecomponente,eltipodesistemayeltipode
software.Tambiénpuedeactualizarsólolapartedelosconjuntosdelsistemapormediodelafuncióndeconjuntodepaquetespersonalizado.
Parautilizarlafuncióndeactualizacióndesoftware,seleccioneAdministrar® Actualizaciones de software.Paraobtenermásinformación,consulteeltema
ActualizacióndesoftwareenlaAyudaenlíneadeITAssistant.

Supervisióndelaalimentaciónyelrendimiento
LafuncióndesupervisiónderendimientopermitecontrolarelrendimientodeungrupodedispositivosqueutilizansistemasoperativosWindowsoLinux
admitidosenunperíodoespecificado.Lafuncióndesupervisióndealimentaciónayudaarecopilar,almacenarymostrarlosvaloresinstantáneosdelconsumo
dealimentación(vatios),losamperiosquecadafuentedesuministrodeenergíaconsumeylaenergíatotalconsumidaporcadadispositivo.

Inicio de aplicaciones
ITAssistantproporcionaunpuntodeinicioconsolidadoparalassiguientesaplicacionesdeadministracióndesistemasdeDell:ServerAdministrator,Array
Manager,RemoteAccessConsole,consolaCMC,DellOpenManageSwitchAdministrator,teclado/vídeo/mouse(KVM)digital,impresoras,cintas,dispositivosde
almacenamiento,dispositivosdelainterfazdeadministracióndeplataformainteligente(IPMI)ysistemascliente.Paraobtenermásinformación,consulteel
tema Inicio de aplicaciones en la AyudaenlíneadeITAssistant.

Herramientadesolucióndeproblemas
HayunaherramientagráficadesolucióndeproblemasdisponibleenHerramientas® Herramientadesolucióndeproblemaspara diagnosticar y resolver
problemasdedescubrimientoydeconfiguración,incluyendoproblemasrelacionadosconelSNMPyelmodelocomúndeinformación(CIM).Puedeusarla
herramientatambiénparaprobarlaconectividaddelcorreoelectrónicoydelosdispositivos.
Paraobtenermásinformación,consultelaAyudaenlíneadeITAssistant.

Preferencias del usuario
Laspreferenciasdelusuariosonindependientesdelosprivilegiosdelusuario.Porejemplo,sepuedeusarestafunciónparapersonalizarlavistadelos
gruposdedispositivosoparaseleccionarunfiltropredeterminadocuandoustedvisitalavistaderegistrosdealerta.Puedeaccederaestafuncióndesde
Herramientas® Preferencias del usuario.Paraobtenermásinformaciónsobrecómousarestafunción,consulte“Preferenciasdelusuario:Personalizaciónde
la interfaz de usuario de IT Assistant“ en la Ayudaenlínea.
Niveles de privilegio en la interfaz de usuario de IT Assistant
ITAssistantproporcionadistintosprivilegiosatresnivelesdeusuariosquepuedenrealizarvariastareasusandolasventanas,cuadrosdediálogoy
asistentes en la interfaz de usuario.
Los tres niveles de usuario son: Usuario, Usuario avanzado y Administrador.
NOTA: latraduccióndedireccionesdered(NAT)noesunaconfiguraciónadmitidaenITAssistant.Porlotanto,eliniciodeaplicacionesnofuncionaen
combinaciónconlaNAT,aunqueITAssistantdescubrasatisfactoriamentelossistemasadministrados.SedebeusarITAssistantparaconectarsesólo
conladirecciónIPconlaquesedescubrióunsistema.EsposiblequeITAssistantnotengaaccesoaotrasdireccionesIPqueesténdisponiblesenel
sistema.Enmuchasimplementaciones,comoenunaimplementacióndegranjadeservidoresodeequilibradordecarga,elsistemaestarádetrásde
unaNAT.Entalesentornos,ITAssistantnosepodráconectaralServerAdministratorqueseejecutaenesossistemas.