Users Guide

目录
配置协议将信息发送给 Dell OpenManage IT Assistant
Dell OpenManage IT Assistant 版本 8.7 用户指南
配置 SNMP 服务
在运行支持的 Windows 操作系统的系统上配置 SNMP 服务
在运行支持的 Linux 操作系统的 Managed System 上配置 SNMP 代理
在 VMware ESX 3.5 服务器上设置 SNMP 以便向 IT Assistant 发送陷阱
在 VMware ESX Server 4.0 和更高版本上设置 SNMP 以进行查找
设置 CIM
配置 IPMI
Dell OpenManage IT Assistant 使用三种系统管理协议 — 简单网络管理协议 (SNMP)、公用信息模型 (CIM) 和 LAN 上智能平台管理接口 (IPMI)。本附录提供有关这些协议的配置信
息。SNMP 和 CIM 可让 IT Assistant 使用服务器代理或 Dell OpenManage Client Instrumentation (OMCI) 获得 Dell 系统的状况。但是，IPMI 不需要代理检索设备状况。它会
与底板管理控制器 (BMC) 通信以获得有关设备的信息。
此附录包括配置用于支持查找、状况和陷阱信息的系统管理协议的过程。下表汇总了可由 IT Assistant 管理的系统的支持操作系统和相应的系统管理协议的可用性。
表 A-1.Managed System 上支持的操作系统和系统管理协议
配置 SNMP 服务
为正确安装和运行 IT Assistant，它必须安装在安装并运行 SNMP 服务的支持的 Microsoft 操作系统上。除非在安装之后进行了修改，否则 Microsoft 操作系统 SNMP 服务应无需附加
配置。尽管 IT Assistant 系统上的 SNMP 服务无需特殊配置，但是将对系统上的 SNMP 服务进行管理。此外，尽管 IT Assistant 只能安装在支持的 Microsoft 操作系统上，但它可以
管理运行支持的 Microsoft、SUSE Linux Enterprise Server 和 Red Hat Enterprise Linux 操作系统的系统。本节说明如何在这些 Managed System 上配置 SNMP。
使用 SNMP 协议与 IT Assistant 进行通信的每个 Managed System 必须具有分配的读写和只读团体名称。如果要您的 IT Assistant 能够从这些 Managed System 接收陷阱，您还
必须配置通过主机名或 IP 地址定义的 SNMP 陷阱目标。

IT Assistant 和 Server Administrator 中的 SNMP 团体名称
要使 IT Assistant 能够在运行 Dell OpenManage Server Administrator（Dell 建议的服务器代理）和/或其它支持的代理的系统上成功读取信息、修改信息和执行操作，IT Assistant
使用的团体名称必须与 Managed System 上相应的团体只读 (Get) 和读/写 (Set) 团体名称相匹配。此外，为使 IT Assistant 能够从运行 Server Administrator 的系统中接收陷阱
（异步事件通知），系统必须配置为将陷阱发送至运行 IT Assistant 的系统。有关详情，请参阅为系统可管理性配置 SNMP。

团体名称必须安全
Get 和 Set 团体名称存在操作系统默认名称。为安全考虑，应该更改这些名称。在为您的网络选择团体名称时，请遵照以下原则：
l 将 Get 和 Set 名称更改为难以猜中的密码。
l 避免使用字符串，例如，您公司的名称或电话号码或有关您本人的任何公开个人信息。
l 使用包括字母和数字的字母数字字符串，混合使用大写和小写字母；团体名称区分大小写。
l 使用长度至少为六个字符的字符串。
在运行支持的 Windows 操作系统的系统上配置 SNMP 服务
注： 为查找和管理设备指定的协议选择，会造成您的网络上设备可管理性的不同水平。例如，如果选择仅使用 CIM 协议管理网络上的设备，只有 SNMP 代理（例如 DRAC）的设
备分类为"未知"。因此，对于这些设备，您可能无法获得应用程序启动功能（示例 RAC 控制台）。要避免类似问题，请根据将要管理的设备（以及在那些设备上运行的代理支持的协
议）小心选择协议。

操作系统

SNMP

CIM
Microsoft Windows 操作系统
可通过操作系统安装介质获得。
可通过操作系统安装介质获得
Red Hat Linux 操作系统
您必须安装随操作系统提供的 SNMP 软件包。
不可用
SUSE Linux Enterprise Server 操作系统
您必须安装随操作系统提供的 SNMP 软件包。
不可用
VMware ESX Server
操作系统安装期间默认安装
不可用
注： LAN 上 IPMI 默认情况下在所有具有底板管理控制器 (BMC) 的 Dell x8xx 和更高系统上可用。
注： 在混合 IPv4 和 IPv6 的网络中，在 SNMP 查找后，IT Assistant 只显示 IPv4 地址。