Users Guide

目录
软件更新
Dell OpenManage
IT Assistant 版本 8.7 用户指南
使用 Software Web Update
在 IT Assistant 中使用软件更新
使用 Unified Server Configurator (USC) DUP 更新软件
IT Assistant 提供了一种集中软件更新功能。可以从 Dell Server Updates 介质或从 Dell FTP 网站 ftp.dell.com，将 Dell Update Package 和 System Update Set（系统捆绑）
载入 IT Assistant 存储库，然后根据 Update Package 运行企业中所有系统的一致性检查。
Dell OpenManage IT Assistant 软件更新功能有以下亮点：
l Software Web Update：可以计划任务检查 Dell FTP 网站 ftp.dell.com 中是否提供了 System Update Set 的新更新软件包。可以配置电子邮件任务通知新的更新。也可以
配置任务发送所有更新的通知，或者只发送这些适用于网络上的系统的更新。
l 数字签名验证：IT Assistant 使用数字签名验证来检查更新软件包、编录和 MSI 文件的可靠性和完整性。
Jane 和 Tom 可以使用 IT Assistant 升级其网络上服务器和存储设备的 BIOS、固件或驱动程序。根据组织的规模/性质及其使用模式，他们可以从以下某个来源获取最新的更新：
l Dell 支持网站：将 IT Assistant 配置为与 Dell FTP 网站 ftp.dell.com 同步，以便自动下载更新软件包。有关详情，请参阅使用 Software Web Update。
l Server Update 介质：从 Server Update 介质导入更新软件包，此 Server Update 介质大约每季度发布一次，包含有最新的更新软件包。
l 手动更新：从 Dell 支持网站手动获取更新软件包，并导入到 IT Assistant 存储库中。如果 Tom/Jane 要下载多个软件包，这种方法要简单一些。
使用 Software Web Update
安装（或升级到）IT Assistant 时，"Repositories"（存储库）树中会显示一个新的节点——联机存储库。此存储库为空，只有在将 IT Assistant 和 Dell FTP 网站 ftp.dell.com 同
步时，此存储库才会包含更新软件包。联机存储库现在会显示 ftp.dell.com 上的最新内容。可以将 IT Assistant 配置为在 ftp.dell.com 上检查新的更新软件包，并将更新软件包下载到
联机存储库中。
如果选择将更新从 ftp.dell.com 自动下载到联机存储库中，则在导入更新到 IT Assistant 存储库前，可以将此存储库用作高速缓存来查看联机存储库的内容。另外，也可以选择在每次同
步期间自动下载 并 导入新的更新到 IT Assistant 存储库。
要查看 ftp.dell.com 上可用的最新更新，请配置"联机同步"任务并运行该任务。"联机存储库"的同步，可以促使 IT Assistant 检查 ftp.dell.com 上最新内容的可用性。也可以选择只自
动下载相关的更新软件包，以准备好导入到 IT Assistant 存储库中。
然后可以计划并配置 IT Assistant 检查 ftp.dell.com 上新更新的频率。可以通过用户界面，按需同步"联机存储库"。
IT Assistant 通过验证数字签名，来检查从 ftp.dell.com 下载的每项内容的完整性和可靠性。
让我们来看看 Tom 如何在企业中使用这种功能。
Tom 负责一家大型企业（1000 台服务器，加上打印机、磁带和虚拟机）。他的系统有不同的操作系统，并且由各种不同的控制器和存储组件组成。Tom 希望一有新的/更新的软件包就马上
通知他。这可以让他决定系统需要立即升级，还是可以以后再计划升级。
Tom 在使用此功能前，要考虑以下事项：
l 我该如何通过我的企业防火墙/代理连接到 Internet？
l  每次 IT Assistant 检测到 Dell 网站上有新的软件包时，是否要通知我？
l 如何计划更新？在计划下载更新时，是否可以起到作用？
l 如何确定哪些更新适用于网络上的系统？
注： 当 ftp.dell.com 用作软件包的来源时，Dell OpenManage Content Manager 将在输出中创建多级目录。对于软件更新，IT Assistant 不支持这种多级目录。
注： System Update Set（系统更新集）是一个 Dell 认证的软件包的逻辑集，可配合工作而不会出现故障。
注： 对于 Dell OpenManage 版本 5.3 和更高版本，Software Update Utility 只能通过 Dell Server Updates DVD 获得。但是，对于早于 5.3 的 Dell OpenManage 版
本，Software Update Utility 可通过 Dell PowerEdge Server Update Utility CD 获得。在本指南中，Dell Server Updates DVD 和 Dell PowerEdge Server Update Utility
CD 将在下文称作 Server Update 介质。
注： 在广域网 (WAN) 中运行软件更新任务时，如果网络带宽不足，任务可能会失败。但是，如果要在 WAN 位置执行此任务，建议在远程位置的系统上本地安装 IT Assistant，
使更新软件包/安装程序在 IT Assistant 系统上本地可用，并通过该系统的 Remote Desktop 访问 IT Assistant。
注： 在运行 IT Assistant 用户界面的系统中，Java 运行时环境 (JRE) 应至少为 JRE 内存（堆内存）留出至少 256 MB 的可用空间以运行软件更新任务。有关如何设置此参数的
信息，请参阅在所支持的 Windows 环境中设置 Java 运行时参数和在所支持的 Linux 环境中设置 Java 运行时参数。
注： 从 IT Assistant 8.2 和更高版本开始，存储库树将默认显示简化视图；只显示在网络中发现的那些更新软件包/捆绑。单击"Classic View"（经典视图）显示所有系统，不
管网络上是否有相应的设备。
注： 为了应用热修复程序，可以直接将 DUP 导入存储库。可以从 support.dell.com 获得各个 DUP。导入后，将 DUP 复制到本地 Windows 目录。从 IT Assistant，调用
文件选择器部件并选择此 DUP 导入 IT Assistant 存储库。