Users Guide


Interfaz de usuario
LainterfazdelusuariodeITAssistantproporcionaunavistagráficaparaelusuariodelainformaciónrecopiladaporelniveldeserviciosdeITAssistant.Esta
informaciónrepresentalacondicióngeneralydetallesdeconfiguracióndecadasistemaenelgrupoadministrado.DesdelainterfazdeusuariodeITAssistant,
puederealizarunaampliavariedaddetareasdeconfiguraciónyadministración,comolaespecificacióndelossistemasadescubrir,lacreacióndeaccionesy
filtrosdealertaylaejecucióndeciclosdeencendidodelossistemas.
LainterfazdeusuariodeITAssistantsebasaenlatecnologíaJavadeSun™Microsystems™.Lainterfazdelusuariobasadaenexploradorpuedeabrirse
desdelaestacióndeadministraciónmismaodeformaremotadesdeunsistemadiferentepormediodeunexploradordeweb(InternetExplorer®, Mozilla
Firefox)ounexploradordewebabiertoenunasesióndeserviciodeterminalenunequipoWindows® o Linux.

Nivel de servicios de IT Assistant
ElniveldeserviciosdeITAssistantseinstalacomopartedelainstalaciónestándar.Técnicamente,elniveldeserviciosconstade:
l Serviciodesupervisióndered
l Serviciodeconexión
l Base de datos
En instalaciones altamente personalizadas, es posible que algunos usuarios instalen su base de datos en un sistema separado. Si va a configurar el agente
delprotocolosimpledeadministracióndered(SNMP)enunsistemaadministrado,losdestinosdecapturasdelservicioSNMPdebenapuntaralnombrede
hostoaladirecciónIPdelsistemadondeestáinstaladoITAssistant.

Sistema administrado
A los efectos de IT Assistant, un sistema administradoesunsistemaquetieneinstrumentaciónoagentescompatiblesinstalados,quepermitendescubrirel
sistemaylarealizacióndeencuestasdeestado.Enotraspalabras,lossistemasdelgrupoadministradoqueITAssistantestásupervisandoseconocencomo
sistemasadministrados,yelsistemaqueejecutalainterfazdelusuariodeITAssistantgeneralmenteseconocecomolaestacióndeadministracióndered.
ITAssistantsimplificalaadministracióndemuchossistemasadministrados,alpermitirqueunadministradorlossupervisedesdeunasolaconsolade
administración.Paraobtenermásinformaciónsobrelosagentes,consulte"Los agentes en los sistemas que desea supervisar".
Enestaguía,lostérminossistema de IT Assistant o estacióndeadministraciónderedseusanparaidentificarelsistemaenelcualestáinstaladoelsoftwareIT
Assistant.

Utilidades
IT Assistant tiene tres utilidades:
l Utilidaddeimportacióndelistadenodos:permitecrearunarchivoquedefineunalistadedescubrimientocompuestapordispositivosadministrados,
direcciones IP o rangos de direcciones IP.
NOTA: Losnúmerosenlafigura1-1sonlosnúmerosdepuertoqueITAssistantutilizaparacomunicarseconlossistemasadministrados.Paraobtener
másinformaciónsobrelospuertosutilizadosporITAssistant,consulte"Puertos UDP/TCP predeterminados de IT Assistant".