Users Guide

Lesfonctionnalitéssuivantesontétéintégréesdansdesversionsprécédentesd'ITAssistant:

Améliorationdudéploiementlogicielàl'aided'ITAssistant
Désormais,vouspouvezinstallerséparémentlescomposantsDellOpenManageServerAdministratorWebServeretServerInstrumentation.
Lesversionsprécédentesd'ITAssistantprenaientseulementenchargeledéploiementdeServerAdministrator.Àcompterdecetteversion,vouspouvez
utiliserITAssistantpourdéployerServerAdministrator,ServerAdministratorWebServeroucesdeuxcomposants.Sivousinstallezlesdeuxcomposants,le
comportementestsimilaireauxversionsprécédentesdeDellOpenManageServerAdministrator.Parailleurs,ServerAdministratorWebServerpeutêtre
installéàlafoissurdessystèmesserveurounonserveur.Pourplusd'informations,consultezlasection«Utilisationdudéploiementdulogicielserveur».

Améliorationdelamiseàjourdelogicielàl'aidedesprogicielsDUP(DellUpdatePackages)
USC (Unified Server Configurator)
Danslesversionsprécédentesd'ITAssistant,vouspouviezutiliserlesDUPpourmettreàjourleBIOS,lesmicrologicielsetlespilotessurlessystèmesDell.À
compterdelaversionITAssistant8.5,enplusdelamiseàjourdecesprogiciels,ITAssistantprendégalementenchargelesDUPUSC.Pourplus
d'informations, consultez «Miseàjourdelogicielàl'aidedesprogicielsDUPUnifiedServerConfigurator(USC)».

AffichagedepériphériquesSSD
LetableaudesinformationssurlesdisquesphysiquesàlapageInformationssurlepériphériquedel'ITAssistantdécritletypedesupport.Les
valeurspossiblessontSSD(SolidStateDevice)etHDD(HardDiskDevice).

DécouvertedesmatricesdestockageDell|EMCsurdesportsnondéfinispardéfaut
ÀcompterdelaversionITAssistant8.5,ilestpossiblededécouvrirlesmatricesDell|EMCsurd'autresportsqueleport2162pardéfaut.

AméliorationdelamiseàjourdelogicielpourladécouvertedesmatricesMD
ÀcompterdelaversionITAssistant8.5,iln'estplusnécessairedemettreàniveauITAssistantpourprendreenchargedenouvellesmatricesMD.

Prise en charge de VMware
®
ESX 4.0
ÀcompterdelaversionITAssistant8.5,vouspouvezégalementgérerleshôtesVMwareESX4.0.
Toutefois,danslecasdel'installationd'unsystèmed'exploitationnonconfiguré,ITAssistantclasseleshôtesESX4.0souslegroupeInconnu. Pour permettre
declasserleshôtesESX4.0souslegroupeServeursetserveursVMwareESX,vousdevezappliquercertainschangementsdeconfigurationsurchaquehôte.
Consultez la section «ConfigurationdeSNMPsurVMwareESXServer4.0etversionsultérieurespourladécouverte»pour plus d'informations sur les
paramètresSNMPrequis.

Prise en charge de la virtualisation d'IT Assistant
ITAssistantpeutêtreutilisépourgérerlesnouveauxenvironnementsdevirtualisation,notammentVMware
®
ESXServer3.5etversionsultérieures,VMware
®
ESXi3.5Miseàjour4etversionsultérieures,Microsoft
®
Hyper-V™Server
®
2008,WindowsServer2008aveclerôleHyper-V et Citrix
®
XenServer 5.0-5.5.
Tableau3-1.Priseencharged'ITAssistantpourlavirtualisation
REMARQUE:Cedocumentcontientdesinformationsrelativesàl'installationetàl'utilisationdelafonctionnalitéActivationàdistance de Dell
OpenManageServerAdministrator.Ilcontientdesinformationssurl'utilisationdeDellOpenManageServerAdministratorWebServerafindegérerles
nudsdistants.LafonctionnalitéActivationàdistance est actuellement prise en charge uniquementsurlessystèmesd'exploitationMicrosoft
®
Windows
®
, Microsoft Hyper-VServer2008™,WindowsServer2008aveclerôleHyper-V, VMware
®
ESXietCitrix™XenServer™5.5.
Environnement de
virtualisation
Fonctionnalitésd'ITAssistantprisesencharge
Fonctionnalitésd'ITAssistantpasprisesencharge
VMwareESXServer3.5
etversionsultérieures
Regroupementdel'hôteetdesinvitésdansl'arborescence
Périphériquesetaffichagedesinformationssurl'associationhôte-
invité,surveillancedel'alimentation,alerte,lancementdel'application,
tâches,misesàjourdelogiciel(BIOS,micrologicieletpilote)et
inventaire.
Surveillance des performances
VMwareESXi3.5Miseà
jour4etversions
ultérieures
LesinterruptionsVMwareESXi3.5Miseàjour4sontaffichées.Les
systèmesavecVMwareESXi3.5Miseàjour4sontdécouvertsdansla
catégorieInconnu.
Regroupementdel'hôteetdesinvités
dansl'arborescencePériphériques et affichage des
informationssurl'associationhôte-invité,surveillancedes
performances et de l'alimentation, lancement de
l'application,tâches,misesàjourdelogicieletinventaire.
Microsoft Hyper-V Server
2008 et Windows Server
Regroupementdel'hôteetdesinvitésdansl'arborescence
Périphériquesetaffichagedesinformationssurl'associationhôte-
Non applicable