Dell EMC OpenManage Integration versión 1.0.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una ADVERTENCIA indica un potencial daño al hardware o pérdida de datos y le informa cómo evitar el problema. AVISO: Una señal de PRECAUCIÓN indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2019 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc.
Tabla de contenido 1 Descripción general de OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center.................... 4 Novedades de esta versión.................................................................................................................................................. 4 Recursos adicionales.............................................................................................................................................................
1 Descripción general de OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center (OMIMSWAC) permite a los administradores de TI gestionar servidores PowerEdge como hosts, clústeres de conmutación por error Microsoft creados con servidores PowerEdge e infraestructura hiperconvergente (HCI) creada mediante el uso de los Nodos Dell EMC Microsoft Storage Spaces Direct (S2D) Ready.
Documento Descripción Integration with Microsoft Windows Admin Center Notas de la versión de Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center Sirven para informar acerca de nuevas características, problemas conocidos y soluciones alternativas en OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center. Documentación de Microsoft Windows Admin Center Es una fuente para obtener más información acerca del uso de Microsoft Windows Admin Center. Disponibilidad 2.
2 Introducción a OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center Después de instalar OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center (OMIMSWAC), realice las siguientes acciones para iniciar la extensión: 1. En la esquina superior izquierda de Windows Admin Center, seleccione: • Para Windows Admin Center versiones 1904, 1904.
3 Puertos requeridos por Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center Tabla 2.
4 Administración de servidores Dell EMC PowerEdge Asegúrese de que: • • • • Tener una sesión abierta en Microsoft Windows Admin Center como administrador de puerta de enlace. Debe tener instalada la extensión Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center (OMIMSWAC). Para obtener más información sobre el procedimiento de instalación, consulte la Guía de instalación de Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center en Dell.com/OpenManageManuals.
• Inventario de hardware: componentes admitidos del servidor Estado de condición: componentes compatibles del servidor Se muestra el estado de los siguientes componentes del servidor: • • • • • • • • • • CPU Memoria Controladoras de almacenamiento Gabinetes de almacenamiento Discos físicos iDRAC Sistemas de alimentación Ventiladores Voltajes Temperaturas Los estados de condición se representan mediante un gráfico de anillos.
5 Administrar clústeres de conmutación por error y Azure Stack HCI Requisitos previos: • • • • Tener una sesión abierta en Microsoft Windows Admin Center como administrador de puerta de enlace. Debe tener instalada la extensión Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center (OMIMSWAC). Para obtener más información sobre el procedimiento de instalación, consulte la Guía de instalación de Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center en Dell.com/OpenManageManuals.
• • que desea para ver el inventario de hardware detallado de los componentes del servidor. Consulte Inventario de hardware: componentes compatibles del servidor en clústeres de conmutación por error y Azure Stack HCI. Actualizar el cumplimiento de normas para ver los gráficos de cumplimiento de normas de los nodos y componentes. Expanda el nodo requerido para ver un informe de cumplimiento de normas detallado de los componentes.
• • • • • • • • • Firmware CPU Memoria Controladoras de almacenamiento Gabinetes de almacenamiento Dispositivos de red Discos físicos Sistemas de alimentación Ventiladores Para ver los detalles de la iDRAC del nodo objetivo, consulte Cómo ver detalles de la iDRAC de los servidores de PowerEdge y los nodos de los clústeres HCI y de conmutación por error.
6 Cómo ver detalles de la iDRAC de los servidores de PowerEdge y los nodos de los clústeres HCI y de conmutación por error Para ver los siguientes detalles de iDRAC del nodo objetivo, seleccione Administrador del servidor o Administrador de clústeres en la esquina superior izquierda de Microsoft Windows Admin Center y, luego, seleccione un servidor o una conexión de clústeres en la lista. En el panel izquierdo, en EXTENSIONES, haga clic en Dell EMC OpenManage Integration y vaya a la pestaña iDRAC.
7 Cómo ver el cumplimiento de normas de la actualización de los servidores PowerEdge y los componentes de nodos de los clústeres HCI y de conmutación por error Mediante el uso de OpenManage Integration with Windows Admin Center, puede ver los detalles del cumplimiento de normas de la actualización (firmware, controlador, aplicación y BIOS) de los servidores y nodos PowerEdge en una HCI y los clústeres de conmutación por error.
Para ver los detalles de cumplimiento de normas de la actualización más recientes de los componentes, consulte Generación de información de cumplimiento de normas de la actualización de los servidores PowerEdge y los componentes de nodos de los clústeres HCI y de conmutación por error. NOTA: Las contraseñas de la configuración de la herramienta de actualización se conservarán solo para la sesión actual del navegador.
8 Solución de problemas 1. Los registros de servidores y nodos de clústeres de la extensión OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center (OMIMSWAC) están disponibles en \Temp\OMIMSWAC. Los registros capturan información cuando se ejecutan las funcionalidades de OMIMSWAC y también proporcionan información de depuración sobre cualquier error que se produzca durante la ejecución de cualquier operación de OMIMSWAC.
9 Identificación de la generación del servidor Dell EMC PowerEdge Para cubrir una variedad de modelos de servidores, ahora se hace referencia a los servidores PowerEdge mediante la convención de nomenclatura genérica y no mediante su generación. En este tema se explica cómo identificar la generación de un servidor PowerEdge al que se hace referencia utilizando la convención de nomenclatura genérica. Ejemplo: El modelo del servidor R740 es un sistema de rack que cuenta con dos procesadores de la 14.
10 Cómo ponerse en contacto con Dell EMC Dell EMC proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área. NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell EMC.
A Glosario En la siguiente tabla se definen o identifican abreviaturas y siglas que se utilizan en esta guía. Tabla 4.
