Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC OpenManage Integration version 2.1 avec Microsoft Windows Admin Center Guide de l’utilisateur
- Table des matières
- Overview of OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center
- Prise en main de l’intégration OpenManage avec le Microsoft Windows Admin Center
- Ports requis par l’intégration Dell EMC OpenManage avec le Centre d’administration Microsoft Windows
- Gérer les serveurs Dell EMC PowerEdge
- Gérer les clusters de basculement, Azure Stack HCI et Windows Server HCI
- Afficher les détails d’iDRAC des serveurs PowerEdge, des nœuds de HCI et des clusters de basculement
- Mise à jour des serveurs PowerEdge et des nœuds de clusters Windows Server HCI, Azure Stack HCI et de basculement à l’aide de l’extension OpenManage Integration
- Déploiement et mise à jour intégrés des clusters Azure Stack HCI
- Mise à jour adaptée aux clusters full-stack pour les clusters Azure Stack HCI à l’aide du composant logiciel enfichable OpenManage integration
- Gérer les cœurs de processeur dans des clusters ou des nœuds individuels
- Ajouter des nœuds aux clusters existants
- Dépannage et questions fréquentes
- Identification de la génération de votre serveur Dell EMC PowerEdge
- Contacter Dell EMC
- Glossaire
- Annexe
Mise à jour des serveurs PowerEdge et des
nœuds de clusters Windows Server HCI,
Azure Stack HCI et de basculement à l’aide de
l’extension OpenManage Integration
OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center (OMIMSWAC) vous permet de générer des informations sur la
conformité et de mettre à jour les composants, tels que le BIOS, les pilotes, le firmware et/ou les applications de gestion des systèmes
des nœuds cibles et des nœuds dans un HCI et des clusters de basculement. Vous pouvez utiliser un catalogue en ligne ou hors ligne pour
générer des informations sur la conformité et mettre à jour des composants.
Dans OMIMSWAC, cliquez sur Mettre à jour. La fenêtre de mise à jour s’affiche.
Sur cette page, vous pouvez générer un rapport de conformité et mettre à jour les composants en procédant comme suit :
1. Générer un rapport de conformité : sélectionnez le catalogue source de mise à jour (catalogue en ligne ou hors ligne) pour extraire
les informations sur la mise à jour pour chaque appareil et générer un rapport de conformité.
2. Vérifier le rapport de conformité et confirmer la sélection des composants : vérifiez le rapport de conformité généré. Par
défaut, tous les composants non conformes (à l’exception du composant rétrogradable) sont sélectionnés. Sélectionnez ou effacez
tous les composants que vous souhaitez mettre à jour, puis confirmez la sélection des composants.
3. Mettre à jour : mettez à jour le nœud ou le cluster cible.
Pour générer un rapport de conformité et mettre à jour un nœud cible, voir Mettre à jour un nœud cible. Pour générer un rapport de
conformité et mettre à jour des nœuds de clusters HCI et de basculement, voir Mettre à jour les nœuds HCI et de basculement.
OpenManage Integration utilise le catalogue en ligne ou hors ligne pour créer des lignes de base. Le catalogue contient la dernière version
du BIOS, des pilotes, du firmware et/ou des applications de gestion des systèmes. L’application de gestion des systèmes peut contenir
des outils IC, des packs de pilotes, des programmes iSM, des services OMSA, etc. OpenManage Integration utilise également les outils
Dell EMC System Update Utility (DSU) et Dell EMC Inventory Collector (IC) pour récupérer les informations de mise à jour de chaque
appareil. Les outils DSU et IC permettent de générer un rapport de conformité et de corriger les appareils non conformes en les mettant à
jour.
Si le catalogue en ligne ou hors ligne est sélectionné, OMIMSWAC collecte les outils DSU et IC configurés dans Paramètres > Outils de
mise à jour. Pour configurer les outils de mise à jour, voir Configurer le paramètre des outils de conformité des mises à jour. Si les outils
DSU et IC ne sont pas configurés dans les Paramètres, OMIMSWAC avec accès Internet les télécharge sur www.downloads.dell.com.
Dans la section Notifications de Windows Admin Center, vous êtes averti lorsqu’un nouveau fichier de catalogue en ligne ou hors ligne
est disponible. Pour générer le rapport de conformité le plus récent, dans l’onglet Mise à jour , exécutez le rapport de conformité des
mises à jour.
REMARQUE :
La fonctionnalité de mise à jour adaptée aux clusters (CAU) est prise en charge sur les plates-formes suivantes avec
des licences valides :
● Modèles YX4X du serveur Dell EMC PowerEdge et versions ultérieures avec firmware iDRAC 4.00.00.00 ou version supérieure.
● Solutions Dell EMC HCI pour Microsoft Windows Server avec firmware iDRAC 4.00.00.00 ou une version supérieure.
● Système intégré Dell EMC pour Microsoft Azure Stack HCI avec firmware iDRAC 4.00.00.00 ou une version supérieure.
Pour en savoir plus sur les licences, voir la section Licence OpenManage Integration with Windows Admin Center (en anglais) dans le
Guide d’installation d’OMIMSWAC.
Sujets :
• Configurer les paramètres de DSU et IC dans les outils de mise à jour
• Mettre à jour des nœuds cibles à l’aide de l’extension OpenManage Integration
• Mise à jour des nœuds de clusters Windows Server HCI, Azure Stack HCI et de basculement à l’aide de l’extension
OpenManage Integration
7
18 Mise à jour des serveurs PowerEdge et des nœuds de clusters Windows Server HCI, Azure Stack HCI et de basculement à
l’aide de l’extension OpenManage Integration