Dell EMC OpenManage Integration versión 2.1 con Microsoft Windows Admin Center Guía de instalación Julio 2021 Rev.
Notas, precauciones y advertencias NOTA: Una NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. © 2019 - 2021 Dell Inc. o sus subsidiarias. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido Capítulo 1: Descripción general de OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center...... 4 Capítulo 2: Licencia para OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center................... 6 Capítulo 3: Matriz de compatibilidad.................................................................................................8 Capítulo 4: Instalación de Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center...
1 Descripción general de OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center (OMIMSWAC) permite a los administradores de TI gestionar servidores PowerEdge como hosts, clústeres de conmutación por error Microsoft creados con servidores PowerEdge e infraestructura hiperconvergente (HCI) creada utilizando las soluciones de HCI de Dell EMC para Microsoft Windows Server o el sistema integrado de Dell EMC para Microsoft Azure Stack HCI.
● Administración de actualizaciones: ○ Catálogos en línea: soporte para la creación de bases de firmware mediante los siguientes catálogos en línea cuando OMIMSWAC está conectado a Internet: ￭ Catálogo de Dell EMC Enterprise: contiene las actualizaciones de firmware de los servidores PowerEdge y los nodos de servidor PowerEdge en un clúster.
2 Licencia para OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center En esta sección, se proporciona orientación sobre la licencia para OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center (OMIMSWAC). Visión general La instalación y el uso de la versión Base de OMIMSWAC no requieren ninguna licencia y se puede descargar desde el feed de NuGet de Microsoft Windows Admin Center o el sitio de soporte de Dell.
Compra de la licencia Premium de OMIWAC Las licencias Premium de OMIWAC se pueden adquirir mientras realiza un pedido de los servidores y las soluciones correspondientes a través de punto de venta (POS) o después del punto de venta (APOS) con representantes de ventas de Dell. La licencia Premium de OMIWAC se incluye como parte de la licencia del servidor, si se adquirió junto con el servidor. Si la licencia se adquiere a través del método APOS, importe la licencia manualmente mediante iDRAC.
3 Matriz de compatibilidad En la siguiente tabla, se muestra la versión soportada de Microsoft Windows Admin Center, el navegador, el sistema operativo, el software y el hardware soportados que se requieren para OMIMSWAC. Tabla 1. Matriz de compatibilidad Software y hardware compatibles Versión Versiones de Microsoft Windows Admin Center Windows Admin Center 2103.2 GA. Microsoft recomienda utilizar la versión más reciente de Windows Admin Center.
Tabla 1. Matriz de compatibilidad (continuación) Software y hardware compatibles Versión Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center. ○ En los modelos YX2X y YX3X de servidores PowerEdge, las siguientes funciones no están disponibles: ￭ ● ● ● ● Actualización compatible en clústeres ￭ Información de inventario y estado de los aceleradores Servidores PowerEdge modelo YX4X con iDRAC9 (la versión de firmware recomendada es 3.30.30.30 o posterior).
4 Instalación de Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center Puede instalar Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center de una de las siguientes maneras: ● Mediante el feed de NuGet del Windows Admin Center público de Microsoft. Consulte Instalar Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center mediante la fuente Microsoft NuGet oficial en la página 11.
Instalar Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center mediante la fuente Microsoft NuGet oficial Requisitos previos Antes de instalar la extensión Dell EMC OpenManage Integration en Windows Admin Center mediante la fuente NuGet, asegúrese de: ● Tener instalado Windows Admin Center 2103.2 GA. ● Haber iniciado sesión en Windows Admin Center como administrador de puerta de enlace. Para instalar la extensión Dell EMC OpenManage Integration mediante la fuente NuGet: Pasos 1.
Si la extensión se agrega correctamente, aparecerá bajo la pestaña Extensiones disponibles. 6. Seleccione la extensión Dell EMC OpenManage Integration, haga clic en Instalar y, a continuación, haga clic en Confirmar para confirmar los cambios e instalar la extensión. Resultados Después de instalar la extensión Dell EMC OpenManage Integration, Windows Admin Center se reinicia y la extensión aparece debajo de Extensiones instaladas.
Siguientes pasos Después de instalar la versión 2.0 o posterior de la extensión de OMIMSWAC, durante la implementación o actualización del clúster Azure Stack HCI, seleccione Obtener actualizaciones en la página Instalar actualizaciones de hardware o la página Actualizaciones de hardware respectivamente para continuar actualizando los nodos o clústeres de destino mediante el complemento de OpenManage Integration.
5 Actualizar OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center Antes de actualizar a la versión 2.1 de OMIMSWAC, asegúrese de haber instalado Windows Admin Center 2103.2 GA. Puede actualizar la extensión OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center (OMIMSWAC) mediante uno de los siguientes métodos: ● mediante la fuente Microsoft NuGet oficial. ● mediante una ruta local o un recurso compartido de archivos de red con el archivo .zip descargado desde el sitio de soporte de Dell EMC.
Resultados Una vez que actualiza la extensión Dell EMC OpenManage Integration a una versión más reciente, se reinicia Microsoft Windows Admin Center.
6 Inicio de OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center Antes de iniciar la extensión Dell EMC OpenManage Integration en Windows Admin Center, asegúrese de lo siguiente: ● Haber iniciado sesión en Windows Admin Center como administrador de puerta de enlace. Después de instalar OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center (OMIMSWAC), realice las siguientes acciones para iniciar la extensión: 1.
7 Desinstación de Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center Pasos 1. En la aplicación Microsoft Windows Admin Center, en la esquina superior derecha, seleccione Configuración. 2. En Puerta de enlace, haga clic en Extensiones. 3. En la pestaña Extensiones instaladas, seleccione Dell EMC OpenManage Integration y, a continuación, haga clic en Desinstalar. 4. Haga clic en Confirmar para comenzar a desinstalar la extensión.
8 Identificación de la generación del servidor Dell EMC PowerEdge Para cubrir una variedad de modelos de servidores, ahora se hace referencia a los servidores PowerEdge mediante la convención de nomenclatura genérica y no mediante su generación. En este tema se explica cómo identificar la generación de un servidor PowerEdge al que se hace referencia utilizando la convención de nomenclatura genérica. Ejemplo: El modelo del servidor R740 es un sistema de rack que cuenta con dos procesadores de la 14.
9 Recursos adicionales Tabla 3. Recursos adicionales Documento Descripción Disponibilidad Guía del usuario de Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center Se informa del uso de OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center.
10 Cómo ponerse en contacto con Dell EMC Sobre esta tarea Dell EMC proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área. NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en la factura de compra, en el albarán o en el catálogo de productos de Dell EMC.
