Users Guide

Glossaire
Le tableau suivant définit ou identifie les abréviations et les acronymes employés dans ce document.
Tableau 4. Glossaire
Abréviations/acronymes Définition
OMIMSWAC : extension OpenManage Integration
with Microsoft Windows Admin Center
(également connue sous le nom d’extension
OpenManage Integration)
Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center
(OMIMSWAC) permet aux administrateurs IT de gérer les serveurs PowerEdge
en tant qu’hôtes, les clusters de basculement Microsoft (créés avec des serveurs
PowerEdge), les solutions Dell EMC HCI pour Microsoft Windows Server (créées
avec des nœuds AX et/ou des nœuds Ready d’espaces de stockage direct), et
le système intégré Dell EMC pour Microsoft Azure Stack HCI (créé avec des
nœuds AX). OMIMSWAC simplifie les tâches des administrateurs IT en gérant à
distance les serveurs et clusters PowerEdge tout au long de leur cycle de vie.
Composant logiciel enfichable
OpenManage Integration
Le composant logiciel enfichable OpenManage Integration est intégré avec le
workflow de création de cluster ou de mise à jour de cluster Windows Admin
Center pour améliorer l’expérience de création et de mise à jour de cluster et ne
nécessiter qu’un seul redémarrage lors de la création d’un cluster.
Lorsque le composant logiciel enfichable OpenManage Integration est installé,
l’extension OpenManage Integration s’affiche sous le menu Outils dans
Windows Admin Center. Vous serez en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités
de l’extension OpenManage Integration, ainsi que les fonctionnalités spécifiques du
composant logiciel enfichable.
BIOS Acronyme de Basic Input/Output System (Système d’entrées/sorties de base).
Le BIOS est un firmware intégré sur une petite puce de mémoire de la carte
système ou la carte mère de l’ordinateur. Il joue le rôle d’interface entre le
matériel de l’ordinateur et le système d’exploitation. Le BIOS contient également
des instructions que l’ordinateur suit pour effectuer des instructions de base, par
exemple pour démarrer à partir d’un réseau ou d’un lecteur de disque dur.
Guide d'utilisation de la console L’application de gestion qu’un utilisateur exploite pour effectuer des tâches de
gestion de plate-forme distante.
DRM : Dell EMC Repository Manager Dell EMC Repository Manager (DRM) est une application de la gamme Dell
OpenManage qui permet aux administrateurs IT de gérer plus facilement les mises
à jour système. Dell Repository Manager fournit une interface dotée de fonctions
de recherche, qui permet de créer des collections personnalisées de logiciels
appelées lots, ainsi que des référentiels de Dell Update Packages (DUP).
DSU : utilitaire de Dell EMC System Update Dell EMC System Update (DSU) est un outil de déploiement de mise à jour
optimisé par des scripts pour l’application de Dell Update Packages (DUP) aux
nœuds cibles Dell EMC.
FQDN Nom de domaine complet.
Administrateurs de passerelle Les administrateurs de la passerelle peuvent configurer les utilisateurs qui ont
accès ou non à la passerelle, ainsi que la façon dont ils s’authentifient. Seuls
les administrateurs de la passerelle peuvent afficher et configurer les paramètres
d’accès dans Windows Admin Center. Les administrateurs locaux de la machine
de la passerelle sont toujours des administrateurs du service de passerelle
Windows Admin Center.
Système de passerelle Windows Admin Center est installé en tant que passerelle sur un serveur Windows.
Utilisateur de la passerelle Les utilisateurs de la passerelle peuvent se connecter au service de passerelle
Windows Admin Center pour gérer les serveurs via cette passerelle, mais ils ne
A
50 Glossaire