Users Guide

● 英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、簡体字中国語、日本語の言語でローカライズされた OMIMSWAC 拡張機能とマニュ
アルが利用可能。
トピック：
• 変更履歴
• 本リリースの新機能
• 追加リソース
変更履歴
日付 文書のリビジョン 変更の説明
2021 年 2 月 A00 OMIMSWAC バージョン 2.0 のイニシャル
リリース
2021 年 3 月 A01 ● Windows Admin Center 2103 GA のサポ
ートを追加。
● 統合クラスターの展開を更新、ノード
名の変更に関する情報を含めるよう
にトピックを更新。
● アップデート後に CAU のクラスター
化された役割を無効化することにつ
いての情報を含めるようにフルスタ
ック CAU のトピックを更新。
本リリースの新機能
● Microsoft Windows Admin Center Preview 2103 GA をサポート。
Dell EMC OpenManage Integration 機能拡張バージョン 2.0 がサポートされるのは、サーバーとクラスターのモニタリングおよび管
理に使用される Windows Admin Center 2103 GA のみです。
● 新しい Azure Stack HCI バージョン 20H2 オペレーティング システムに基づいて、Azure Stack HCI ソリューションの管理とモニ
タリングをサポートします。
● インストール - AX ノードを使用して Azure Stack HCI クラスターを作成するとき、または Azure Stack HCI クラスターでフル スタ
ック アップデートを実行するときに、Dell EMC OpenManage Integration スナップインを適切にインストールする機能を提供しま
す。
● OpenManage Integration スナップインを使用して、Azure Stack HCI クラスターの作成中、または Windows Admin Center で使用
可能なクラスターのアップデート中に、統合されたファームウェアとドライバーのアップデートを提供します。
○ クラスターの導入とアップデートの統合 — この機能は、Dell EMC Integrated System for Microsoft Azure Stack HCI（Azure
Stack HCI バージョン 20H2 オペレーティング システムを実行している）に適用されます。
AX ノードを使用して Azure Stack HCI クラスターを作成する場合：
￭ Dell EMC で推奨される構成に対してクラスター ノードの構成を検証するハードウェア対称性チェックをサポートします。
対称性チェックの後、すべての構成のステータスと、サポートされていない構成に対して推奨されるアクションを示す包
括的なレポートが提供されます。この機能により、クラスター構成が Dell EMC の推奨事項に準拠していることが保証さ
れます。
￭ 統合されたファームウェア、BIOS、およびドライバーのアップデートをサポートします。これにより、オペレーティング
システムとハードウェアの両方のアップデートが完了した後で、ノードを 1 度だけ再起動すれば良いというような統一的
な体験が得られます。
￭ 障害が修正された時点で、前提条件とハードウェア対称性のチェックを再実行する機能。
○ フル スタック クラスターアウェアのアップデート — この機能は、Dell EMC Integrated System for Microsoft Azure Stack HCI
（Azure Stack HCI バージョン 20H2 オペレーティング システムを実行している）に適用されます。
￭ Windows Admin Center で使用可能なオペレーティング システムのアップデートに加えて、Dell EMC Integrated System for
Microsoft Azure Stack HCI クラスターのハードウェア アップデート（ファームウェア、BIOS、ドライバー）を単一のフロ
ーで実行します。この機能は、管理者が OS およびファームウェアをアップデートすることだけでなく、クラスターにイ
ンストールされている OS ドライバーおよび管理アプリケーションにも役立ちます。
● クラスターアウェア アップデート（CAU） - OpenManage Integration 拡張機能を使用して、次のような CAU アップデートをスケ
ジュール設定できます。
○ PowerEdge サーバーベースのフェールオーバー クラスター
6 OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center の概要