Users Guide
Table Of Contents
- Dell EMC OpenManage Integration version 2.0 avec Microsoft Windows Admin Center Guide de l’utilisateur
- Présentation de l’intégration OpenManage avec Microsoft Windows Admin Center
- Prise en main de l’intégration OpenManage avec le Microsoft Windows Admin Center
- Ports requis par l’intégration Dell EMC OpenManage avec le Centre d’administration Microsoft Windows
- Gérer les serveurs Dell EMC PowerEdge
- Gérer les clusters de basculement, Azure Stack HCI et Windows Server HCI
- Afficher les détails d’iDRAC des serveurs PowerEdge, des nœuds de HCI et des clusters de basculement
- Mise à jour des serveurs PowerEdge et des nœuds de clusters Windows Server HCI, Azure Stack HCI et de basculement à l’aide de l’extension OpenManage Integration
- Déploiement et mise à jour intégrés des clusters Azure Stack HCI
- Mise à jour adaptée aux clusters full-stack pour les clusters Azure Stack HCI à l’aide du composant logiciel enfichable OpenManage integration
- Dépannage
- Identification de la génération de votre serveur Dell EMC PowerEdge
- Contacter Dell EMC
- Glossaire
- Annexe
● Disponibilité de l’extension OMIMSWAC et de la documentation localisée en anglais, français, allemand, espagnol, chinois simplifié et
japonais.
Sujets :
• Historique des révisions
• Nouveautés de cette version
• Ressources supplémentaires
Historique des révisions
Date Révision du document Description des modifications
Février 2021 A00 Version originale pour OMIMSWAC 2.0
Mars 2021 A01
● Ajout de la prise en charge de
Windows Admin Center 2103 GA.
● Mise à jour de la rubrique Déploiement
et mise à jour de cluster intégrés
pour inclure des informations sur le
changement de nom des nœuds.
● Mise à jour de la rubrique CAU au niveau
de l’ensemble de la pile pour inclure des
informations sur la désactivation après la
mise à jour du rôle en cluster CAU.
Nouveautés de cette version
● Prend en charge Microsoft Windows Admin Center Preview 2103 GA.
L’extension Dell EMC OpenManage Integration version 2.0 sera uniquement prise en charge par Windows Admin Center Preview 2103
GA pour la surveillance et la gestion des serveurs et des clusters.
● Prend en charge la gestion et la surveillance de la solution Azure Stack HCI basée sur le nouveau système d’exploitation Azure Stack
HCI version 20H2.
● Installation : offre la possibilité d’installer « sur place » le composant logiciel enfichable Dell EMC OpenManage Integration lors de la
création d’un cluster Azure Stack HCI à l’aide de nœuds AX ou de l’exécution d’une mise à jour au niveau de l’ensemble de la pile sur le
cluster Azure Stack HCI.
● Composant logiciel enfichable OpenManage Integration pour fournir des mises à jour de firmware et de pilote intégrées lors de la
création ou la mise à jour d’un cluster Azure Stack HCI dans Windows Admin Center.
○ Déploiement et mise à jour de clusters intégrés : cette fonctionnalité s’applique à un système intégré Dell EMC pour Microsoft
Azure Stack HCI (exécutant le système d’exploitation Azure Stack HCI version 20H2).
Lors de la création d’un cluster Azure Stack HCI à l’aide de nœuds AX :
■ Prend en charge les vérifications de symétrie matérielle qui valident la configuration des nœuds de cluster par rapport aux
configurations recommandées par Dell EMC. Une fois la vérification de la symétrie effectuée, elle fournit un rapport complet
qui affiche l’état de toutes les configurations et les actions recommandées pour les configurations non prises en charge. Cette
fonctionnalité garantit que la configuration de cluster est conforme aux recommandations de Dell EMC.
■ Prend en charge les mises à jour intégrées du firmware, du BIOS et des pilotes. Cela offre une expérience unifiée, qui inclut le
redémarrage des nœuds uniquement une fois que les mises à jour du système d’exploitation et du matériel ont été effectuées.
■ Possibilité de réexécuter les conditions préalables et les vérifications de la symétrie matérielle lorsque les défaillances sont
corrigées.
○ Mise à jour adaptée aux clusters full-stack : cette fonctionnalité s’applique à un système intégré Dell EMC pour Microsoft
Azure Stack HCI (exécutant le système d’exploitation Azure Stack HCI version 20H2).
■ En plus de la mise à jour du système d’exploitation disponible dans Windows Admin Center, effectue les mises à jour du matériel
(firmware, BIOS et pilotes) pour le système intégré Dell EMC pour cluster Microsoft Azure Stack HCI en un seul flux de travail.
Cette fonctionnalité permet aux administrateurs de mettre à jour non seulement le système d’exploitation et le firmware, mais
aussi les pilotes de système d’exploitation et les applications de gestion qui sont installés sur le cluster.
● Mise à jour adaptée aux clusters (Cluster-Aware Updating, CAU) : possibilité de planifier les mises à jour CAU à l’aide de l’extension
OpenManage Integration pour les configurations suivantes :
○ Cluster de basculement basé sur le serveur PowerEdge
6
Présentation de l’intégration OpenManage avec Microsoft Windows Admin Center