Users Guide

● Urgente : la mise à jour comprend des modifications visant
à optimiser la fiabilité et la disponibilité de votre système
Dell EMC ou d’un composant connexe. Par conséquent,
appliquez cette mise à jour immédiatement.
● Recommandée : la mise à jour comprend des optimisations
ou des modifications des fonctionnalités qui permettent aux
logiciels du système de rester à jour et assurent la compatibilité
avec d’autres modules système (firmware, BIOS, pilotes et
application de gestion des systèmes).
● En option : la mise à jour comprend des modifications qui
affectent uniquement certaines configurations ou elle apporte
de nouvelles fonctionnalités qui peuvent s’appliquer ou non à
l’environnement. Vérifiez les caractéristiques techniques de la
mise à jour pour déterminer si cette dernière s’applique à votre
système.
Version actuelle Indique la version actuelle du composant.
Par exemple : E012
Version de base Indique la version qui appartient au catalogue importé. Par
exemple : E013
Type Indique le type de composant. Par exemple : Firmware, BIOS,
Pilote, Application
Type de conformité Indique si le composant peut être extensible, rétrogradé ou
identique.
● Extensible : le composant peut être mis à niveau à partir de
la version actuelle.
● Rétrogradable : le composant peut être rétrogradé à partir
de la version actuelle.
● Identique : la version actuelle du composant est identique à
la version de base.
1. Par défaut, tous les composants non conformes à la mise à niveau sont sélectionnés.
Effacez les composants sélectionnés ou sélectionnez les composants non conformes que vous souhaitez mettre à jour. Toutefois, si
vous souhaitez modifier l’un des choix par défaut, assurez-vous que les dépendances entre les pilotes et le firmware du composant
correspondant sont respectées.
2. Une fois que les composants sont sélectionnés pour la mise à jour, sous Informations sur la conformité, cliquez sur Suivant :
résumé pour accéder à la page de rapport récapitulatif pour confirmation.
REMARQUE :
Lorsque des composants sont sélectionnés et confirmés, si le mode de verrouillage est activé dans l’iDRAC sur le
nœud cible, une erreur se produit et vous ne pouvez pas poursuivre la mise à jour. Désactivez le mode de verrouillage sur le nœud
cible géré par OMIMSWAC avant de mettre à jour le nœud cible. Pour désactiver le mode de verrouillage du système de l’iDRAC,
voir la documentation de l’iDRAC.
● Pour modifier la sélection des composants pendant l’opération de mise à jour, dans l’onglet Résumé , cliquez sur Retour pour
accéder à l’onglet Informations sur la conformité et sélectionnez ou désélectionnez des composants.
● Si vous souhaitez modifier la source de mise à jour et réexécuter le rapport de conformité, cliquez sur Quitter pour accéder à la
Source de mise à jour.
REMARQUE :
Si un catalogue ne contient pas de mises à jour pour un composant, ce dernier ne s’affiche pas dans le rapport de
conformité généré à l’aide d’OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center.
Étape 3 : Mettre à jour – Composants du nœud cible
Après la génération du rapport de conformité dans l’onglet Informations sur la conformité et la confirmation de la sélection des
composants dans l’onglet Résumé, vous pouvez passer à la mise à jour des composants du nœud cible comme suit :
1. Pour mettre à jour le BIOS, les pilotes, les firmwares et/ou l’application de gestion des systèmes du serveur PowerEdge vers la
dernière version, sous Résumé, cliquez sur Suivant : mettre à jour. Vous serez redirigé vers la fenêtre État des mises à jour.
22
Mettre à jour les serveurs PowerEdge et les nœuds de clusters HCI et de basculement