Users Guide

Présentation de l’intégration OpenManage
avec le Centre d’administration
Microsoft Windows
Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center (OMIMSWAC) permet aux administrateurs IT de gérer les
serveurs PowerEdge en tant qu’hôtes, les clusters de basculement Microsoft créés avec des serveurs PowerEdge et l’infrastructure
hyperconvergée (HCI) créée à l’aide de la solution Dell EMC pour Microsoft Azure Stack HCI (nœuds Ready d’espace de stockage directs
ou nœuds AX). OMIMSWAC simplifie les tâches des administrateurs IT en gérant à distance les serveurs et clusters PowerEdge tout au
long de leur cycle de vie. Pour plus d’informations sur les fonctions et avantages d’OMIMSWAC, reportez-vous à la documentation sur
Dell.com/OpenManageManuals.
Fonctions clés d’OMIMSWAC
• OMIMSWAC fournit une solution simplifiée aux administrateurs IT pour gérer efficacement les éléments suivants :
○ Serveurs Dell EMC PowerEdge exécutés sur des systèmes d’exploitation Windows pris en charge.
○ Clusters Azure Stack HCI basés sur des nœuds AX ou des nœuds Ready d’espaces de stockage direct de Dell EMC.
○ Clusters de basculement Microsoft créés avec des serveurs Dell EMC PowerEdge.
• Afficher l’intégrité globale, l’inventaire matériel et l’inventaire des nœuds iDRAC, y compris les informations au niveau des composants
de toutes les plates-formes Dell EMC prises en charge.
• Fournit des rapports de conformité sur les mises à jour par rapport aux catalogues de mise à jour et notifications pour les nouvelles
versions de catalogues vérifiés de Dell EMC.
• Prend en charge différentes lignes de base dans OMIMSWAC lorsque vous êtes connectés à Internet :
○ Catalogue Dell EMC Enterprise pour les serveurs PowerEdge.
○ Catalogue des solutions Dell EMC Azure Stack HCI pour les solutions Dell EMC pour Microsoft Azure Stack HCI.
○ Catalogue des solutions Dell EMC MX pour PowerEdge MX Modular.
• Prise en charge des lignes de base locales créées à l’aide de Dell EMC Repository Manager (DRM).
• Mise à jour des serveurs PowerEdge par rapport à la ligne de base : BIOS, pilote, firmware et/ou applications de gestion des systèmes.
• Mise à jour adaptée aux clusters par rapport à la ligne de base validée (BIOS, pilote, firmware et/ou applications de gestion des
systèmes) pour le cluster de basculement basé sur le serveur PowerEdge et les solutions Dell EMC pour Microsoft Azure Stack HCI.
• Affichage des informations iDRAC des serveurs PowerEdge. Pour la gestion hors bande, vous pouvez directement lancer la console
iDRAC à partir du Centre d’administration Windows.
• Disponibilité de l’extension OMIMSWAC et de la documentation localisée en anglais, français, allemand, espagnol, chinois simplifié et
japonais.
Sujets :
• Nouveautés de cette version
• Ressources supplémentaires
Nouveautés de cette version
• Ajout de la prise en charge des catalogues en ligne Dell EMC :
○ Catalogue Dell EMC Enterprise pour les serveurs PowerEdge.
○ Catalogue des solutions Dell EMC Azure Stack HCI pour les solutions Dell EMC pour Microsoft Azure Stack HCI.
○ Catalogue des solutions Dell EMC MX pour PowerEdge MX Modular.
• Possibilité d’effectuer la mise à jour du serveur, y compris les mises à jour sélectives des composants.
• Possibilité d’effectuer une mise à jour adaptée aux clusters par rapport à la ligne de base validée (BIOS, pilote, firmware et applications
de gestion des systèmes) sur les éléments suivants.
○ Cluster de basculement basé sur le serveur PowerEdge
1
Présentation de l’intégration OpenManage avec le Centre d’administration Microsoft Windows 5