Users Guide

• Puede eliminar un grupo de actualización, incluso si los servidores están presentes en dicho grupo de actualización. Sin embargo,
después de eliminar ese grupo de actualización, los servidores se mueven a sus respectivos grupos de actualización predefinidos.
• Si un dispositivo presente en un grupo de actualización personalizado se elimina de la MSSC y ejecuta una sincronización OMIMSSC
con la MSSC inscrita, el dispositivo se elimina del grupo de actualización personalizado y se mueve al grupo predefinido
correspondiente.
1. En OMIMSSC, haga clic en Centro de mantenimiento y, luego, en Configuración de mantenimiento.
2. En Configuración de mantenimiento, haga clic en Grupos de actualización, seleccione el grupo de actualización, y, a
continuación, haga clic en Eliminar para eliminar el grupo de actualización.
Acerca de los orígenes de actualización
Los orígenes de actualización hacen referencia a los archivos de catálogo que contienen actualizaciones de Dell EMC (BIOS, paquetes de
controladores como componentes de administración, tarjetas de red) e incluyen los archivos ejecutables autocontenidos denominados Dell
Update Packages (DUP).
Puede crear un origen de actualización o un repositorio, y configurarlo como un origen de actualización predeterminado para generar un
informe de comparación y recibir alertas cuando haya nuevos archivos de catálogo disponibles en el repositorio.
Mediante OMIMSSC, puede mantener actualizado el firmware de los dispositivos utilizando orígenes de actualización en línea u offline.
Los orígenes de actualización en línea son repositorios mantenidos gracias a Dell EMC.
Los orígenes de actualización offline son repositorios locales que se utilizan cuando no hay conexión a Internet.
Se recomienda crear repositorios personalizados y colocar el recurso compartido de red en la intranet local del dispositivo de OMIMSSC.
Esto permite reducir el consumo del ancho de banda de Internet y también proporciona un repositorio interno seguro.
Actualice el firmware mediante uno de los siguientes orígenes de actualización:
• Repositorio DRM: es un repositorio offline. Exporte la información de inventario de los dispositivos descubiertos desde el dispositivo
de OMIMSSC para preparar un repositorio en DRM. Para obtener más información acerca de la integración en DRM y la creación de un
origen de actualización mediante DRM, consulte Integración en DRM. Después de crear un repositorio en DRM, vaya a OMIMSSC y
seleccione el origen de actualización creado mediante DRM y los dispositivos correspondientes, e inicie una actualización en los
dispositivos. Para obtener más información acerca de DRM, consulte los documentos sobre
Dell Repository Manager disponibles en
dell.com\support.
• FTP, HTTP o HTTPS: pueden ser un repositorio en línea o sin conexión. Actualice los componentes específicos de dispositivos con la
actualización más reciente proporcionada en el sitio FTP, HTTP o HTTPS. Mediante Dell EMC, se prepara un repositorio que vence
cada dos meses y se publican las siguientes actualizaciones a través de catálogos PDK:
• BIOS y firmware del servidor
• Paquetes del controlador del sistema operativo certificados por Dell EMC: para la implementación del sistema operativo
NOTA:
Si selecciona un origen de actualización en línea mientras implementa la Plantilla operativa, las versiones de
firmware más recientes se descargan y aplican en los dispositivos administrados. Por lo tanto, las versiones de
firmware pueden variar entre el dispositivo de referencia y el dispositivo implementado.
• Inventario de firmware de referencia y comparación: se puede convertir en un repositorio offline mediante DRM. Cree un archivo
de inventario de referencia que contenga el inventario de firmware de los dispositivos seleccionados. El archivo de inventario de
referencia puede contener información de inventario de un dispositivo del mismo tipo o modelo, o bien puede tener varios dispositivos
de diferentes tipos o modelos. Puede comparar la información de inventario de los dispositivos presentes en
OMIMSSC con el archivo
de inventario de referencia guardado. Para mover el archivo exportado a DRM y crear un repositorio, consulte los documentos sobre
Dell Repository Manager disponibles en dell.com\support.
Origen de actualización predefinido y predeterminado
OMIMSSC incluye tres orígenes de actualización predefinidos que están disponibles después de una nueva instalación o actualización. El
CATÁLOGO FTP EN LÍNEA DE DELL es un origen de actualización predefinido de tipo FTP, el CATÁLOGO HTTP EN LÍNEA DE DELL
es un origen de actualización predefinido de tipo HTTP y el CATÁLOGO HTTPS EN LÍNEA DE DELL es un origen de actualización
predeterminado de tipo HTTPS. Sin embargo, puede crear otro origen de actualización y marcarlo como un origen de actualización
predeterminado.
NOTA:
Si utiliza un servidor proxy, para acceder al repositorio, debe editar el origen de actualización para agregar los
detalles de proxy y guardar los cambios.
Actualización del firmware en OMIMSSC 45