Dell EMC OpenManage Integration pour Microsoft System Center version 7.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2009 - 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Présentation d'OMIMSSC............................................................................................................. 5 2 Composants d'OMIMSSC............................................................................................................. 6 3 Flux de travail d'installation ou de gestion d'OMIMSSC....................................................................7 Planification de l'installation d'OMIMSSC sur SCCM...............................................
Modification des comptes SCCM et SCVMM dans le portail d'administration OMIMSSC........................................21 Sauvegarde de l'appliance OMIMSSC............................................................................................................................... 21 Sauvegarde de l'appliance OMIMSSC......................................................................................................................... 21 Restauration de l'appliance OMIMSSC.................................
1 Présentation d'OMIMSSC OpenManage Integration for Microsoft System Center (OMIMSSC) est une intégration sur appliance de la suite de produits System Center. OMIMSSC permet la gestion du cycle de vie complet des serveurs Dell PowerEdge à l’aide du contrôleur iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) doté du Lifecycle Controller (LC).
2 Composants d'OMIMSSC Voici la liste des composants d'OMIMSSC et leurs noms utilisés dans ce guide : Tableau 1. Composants d'OMIMSSC Composants Description Machine virtuelle de l'appliance OpenManage Integration for Héberge l'appliance OMIMSSC sur un Hyper-V en tant que Microsoft System Center, également appelée appliance OMIMSSC. machine virtuelle basée sur CentOS et effectue les tâches suivantes : • • • Console OpenManage Integration for Microsoft System Center, également appelée console OMIMSSC.
3 Flux de travail d'installation ou de gestion d'OMIMSSC En fonction de vos exigences, vous pouvez choisir d'installer l'extension de console OMIMSSC pour SCCM ou l'extension de console OMIMSSC pour SCVMM, mettre à niveau l'OMIMSSC existant ou migrer OMIMSSC, en effectuant les tâches mentionnées dans les rubriques suivantes : Sujets : • • • • Planification de l'installation d'OMIMSSC sur SCCM Planification de l'installation d'OMIMSSC sur SCVMM Planification de la mise à niveau d'OMIMSSC Migration d'une ap
7. Lancez l'extension de console OMIMSSC sur SCVMM. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Lancement de l'extension de console OMIMSSC pour SCVMM. Planification de la mise à niveau d'OMIMSSC Pour mettre à jour OMIMSSC, procédez comme suit : REMARQUE : Les étapes de mise à niveau de l'extension de console OMIMSSC pour SCCM ou de l'extension de console OMIMSSC pour SCVMM sont les mêmes. 1. Effectuez une sauvegarde de l'ancienne appliance OMIMSSC.
4 Configuration système requise pour OMIMSSC Sujets : • • • • • Privilèges du compte Configuration requise commune pour OMIMSSC Configuration requise de l'extension de console OMIMSSC pour SCCM Configuration requise de l'extension de console OMIMSSC pour SCVMM Configuration réseau requise Privilèges du compte Tous les privilèges du compte requis pour utiliser OMIMSSC sont les suivants : Privilèges du compte pour l'extension de console OMIMSSC pour SCCM : l'utilisateur appartient aux groupes suivants dans
Tableau 3.
Utilisation Protocole Numéro de port iDRAC : ces ports sont activés pour qu'iDRAC accède au partage CIFS créé par le programme d'installation ou les utilisateurs.
5 Installation et configuration d'OMIMSSC Sujets : • • • • • • Téléchargement d'OMIMSSC depuis le Web Configuration de l'appliance OMIMSSC Inscription de plusieurs consoles Microsoft Lancement du portail d'administration OMIMSSC pour télécharger les composants d'OMIMSSC Inscription de la console Microsoft dans OMIMSSC Lancement d'OMIMSSC depuis la console Microsoft inscrite Téléchargement d'OMIMSSC depuis le Web Pour télécharger OMIMSSC, depuis https://www.dell.com/support procédez comme suit : 1.
REMARQUE : Il est recommandé d'attendre cinq minutes avant de vous connecter en tant qu'Administrateur afin que tous les services soient lancés. a) Dans Connexion localhost : saisissez admin. b) Dans Saisissez le nouveau mot de passe administrateur : saisissez un mot de passe. c) Dans Confirmer le nouveau mot de passe administrateur : saisissez de nouveau le mot de passe et appuyez sur Entrée pour continuer.
2. Cliquez sur Suivant. 3. Dans la page Contrat de licence, sélectionnez J'accepte les termes du contrat de licence, puis cliquez sur Suivant. 4. Dans la page Dossier de destination, un dossier d'installation est sélectionné par défaut. Pour modifier l'emplacement, cliquez sur Modifier et accédez à un nouvel emplacement, puis cliquez sur Suivant. 5. Dans la page Prêt pour l'installation du programme, cliquez sur Installer.
Par exemple, si le nom de domaine est mydomain et que le domaine de premier niveau est com, fournissez le nom de domaine dans le profil de référence en tant que : mydomain.com. 6. Pour vérifier les connexions entre l'appliance OMIMSSC et la console Microsoft, cliquez sur Tester la connexion. 7. Pour inscrire la console après un test de connexion réussi, cliquez sur Inscrire.
Assurez-vous que le complément est valide. Lancement de l'extension de console OMIMSSC pour SCVMM 1. Dans la console SCVMM, sélectionnez Structure, puis les groupes de serveurs Tous les hôtes. REMARQUE : Pour lancer OMIMSSC, vous pouvez sélectionner n'importe quel groupe d'hôtes auquel vous avez accès. 2. Dans le ruban Accueil, sélectionnez OMIMSSC DELL EMC.
6 Gestion des licences OMIMSSC OMIMSSC possède deux types de licences : • • La licence d'évaluation : il s'agit d'une version d'évaluation de la licence contenant une licence d'évaluation pour cinq serveurs (hôtes ou non attribués) qui est importée automatiquement après l'installation. Ceci s'applique uniquement aux serveurs de 11e génération Dell EMC (minimum).
remplacement, la licence de remplacement contient les mêmes ID de droits que la licence précédente. Lorsque vous chargez une licence de remplacement, la licence est remplacée si une licence a déjà été chargée avec les mêmes ID de droit. Réimportation de licences Si vous tentez d'importer le même fichier de licence, un message d'erreur s'affiche. Achetez une nouvelle licence et importez le nouveau fichier de licence.
2. Cliquez sur Centre de licences. La page comprend les informations suivantes : Récapitulatif des licences : affiche les détails de la licence pour OMIMSSC. • • • Nœuds des licences : nombre total de licences achetées. Nœuds utilisés : nombre de serveurs détectés et qui utilisent la licence. Nœuds disponibles : autres noeuds sous licence que vous pouvez détecter dans OMIMSSC.
7 Gestion d'OMIMSSC et de ses composants Affichage des détails de l'appliance OMIMSSC 1. Lancez le portail d'administration OMIMSSC à partir d'un navigateur. 2. Connectez-vous au portail d'administration OMIMSSC en utilisant les mêmes informations d'identification que celles utilisées lors de la connexion à la machine virtuelle de l'appliance OMIMSSC, puis cliquez sur Détails de l'appliance. L'adresse IP et le nom d'hôte de l'appliance OMIMSSC s'affichent.
Réparation de l'extension de console OMIMSSC pour SCCM Pour réparer les fichiers OMIMSSC lorsqu’ils sont corrompus, procédez comme suit : 1. Exécutez l’extension de console OMIMSSC pour le programme d’installation SCCM. L'écran d'Accueil s'affiche. 2. Cliquez sur Suivant. 3. Dans Program Maintenance (maintenance de programme), sélectionnez Repair (réparer) et cliquez sur Next (suivant). L'écran Ready to Repair the Program (prêt à réparer le programme) apparaît. 4. Cliquez sur Installer.
1. Lancez la machine virtuelle de l'appliance OMIMSSC. 2. Fournissez le Mot de passe administrateur et appuyez sur Entrée. L'appliance OMIMSSC s'affiche. 3. Naviguez jusqu'à Sauvegarde des données de l'appliance et appuyez sur la touche Entrée. Restauration de l'appliance OMIMSSC Installez l’extension de console OMIMSSC version 7.2 avant de restaurer l’appliance, voir la section Lancement du portail d’administration OMIMSSC pour télécharger les composants d’OMIMSSC .
• • Vous pouvez appliquer de manière incrémentielle ces service packs ; toutefois, une fois appliqués, vous ne pouvez pas les rétablir. Les service packs sont cumulatifs ; c’est-à-dire que le service pack le plus récent comporte les corrections de toutes les versions précédentes. Les deux types de service packs d'OMIMSSC sont les suivants : • • Service packs de l'appliance OMIMSSC. Service packs de l'infrastructure.
Copie des mises à jour du service pack sur le référentiel • • Enregistrez le service pack téléchargé dans un référentiel. Assurez-vous que tous les formats de fichiers dans le service pack sont pris en charge par le serveur HTTP. Si ce n'est pas le cas, demandez à l'administrateur HTTP d'ajouter le support. Les formats de fichiers suivants sont pris en charge : • • • • .RPM .XML .TXT .BZ2 Pour activer le format de fichier .BZ2 : 1.
3. Dans le répertoire upgradelogs, pour afficher ou télécharger les fichiers journaux de mise à niveau du service pack, sélectionnez le répertoire , par exemple le répertoire 1.2.0.207 pour afficher ou télécharger les fichiers journaux de mise à niveau du service pack. 4. Si la mise à jour du service pack a échoué, contactez dell.com/support. 5. Redémarrez l’appliance manuellement.
Déconnexion de l'appliance OMIMSSC 1. Lancez et connectez-vous à la machine virtuelle de l'appliance OMIMSSC. 2. Naviguez jusqu'à Déconnexion et appuyez sur Entrée. Désinstallation d'OMIMSSC Pour désinstaller OMIMSSC : 1. Annulez l'inscription de la console OMIMSSC depuis le portail d'administration OMIMSSC. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Annulation de l'inscription de la console OMIMSSC. 2. Désinstallez l'extension de la console OMIMSSC pour la console Microsoft enregistrée.
Retrait de l'extension de console OMIMSSC pour SCVMM 1. Dans Panneau de configuration, cliquez sur Programmes, puis sur Désinstaller un programme. 2. Sélectionnez Complément de console DLCI pour SCVMM, puis cliquez sur Désinstaller. Retrait de l'extension de console OMIMSSC dans SCVMM 1. Dans la console SCVMM, cliquez sur Paramètres. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur OMIMSSC et sélectionnez Supprimer.
8 Accès aux documents à partir du site de support Dell EMC Vous pouvez accéder aux documents requis en utilisant l'un des liens suivants : • • • • • • • • Pour les documents de gestion des systèmes Dell EMC Enterprise : www.dell.com/SoftwareSecurityManuals Pour les documents Dell EMC OpenManage : www.dell.com/OpenManageManuals Pour les documents de gestion des systèmes Dell EMC Enterprise à distance : www.dell.com/esmmanuals Pour les documents iDRAC : www.Dell.
