Users Guide

Table Of Contents
Preparación del repositorio
1. Coloque los archivos de Service Pack directamente en el servidor HTTP.
2. Haga doble clic en el Service Pack descargado y descomprima los archivos en una ubicación.
3. Copie los archivos descomprimidos en el sitio HTTP.
Proporcione información de las direcciones URL del repositorio
para las actualizaciones de Service Pack
Para actualizar OMIMSSC, proporcione la información de la dirección URL en la que se encuentran las actualizaciones de Service
Pack.
Para actualizar OMIMSSC con las actualizaciones de Service Pack, realice los siguientes pasos:
1. En OMIMSSC, seleccione ConfiguraciónActualizaciones de Service Pack.
2. Para actualizar mediante el paquete sin conexión, ingrese la información de URL en el formato http://
<servername>:<portname>/<repository path> en la URL del Repositorio y, si es necesario, proporcione los
detalles del servidor proxy y las credenciales para acceder al servidor. A continuación, haga clic en Guardar.
NOTA: Asegúrese de que el nombre del host especificado en la URL no contenga un guion bajo (_).
Para actualizar mediante el sitio web linux.dell.com, in URL del repositorio, proporcione la información de URL en el
siguiente formato http://linux.dell.com/repo/omimssc-sccm-scvmm/<versión de Service Pack> y, si
es necesario, proporcione los detalles del servidor proxy y las credenciales para acceder al servidor. A continuación, haga clic
en Guardar.
Instalación de actualizaciones de Service Pack
Verifique si la información del URL del repositorio está disponible y se incluye en la página Actualizaciones de Service Pack.
Para obtener más información, consulte Cómo proporcionar la información del URL del repositorio.
Para instalar actualizaciones de Service Pack:
1. Después de colocar el Service Pack en el sitio HTTP, en Portal de administración de OMIMSSC > Configuración >
Actualizaciones de Service Pack, haga clic en Buscar actualizaciones.
Para OMIMSSC, se muestra la versión existente y la versión disponible de Service Pack en el repositorio.
Si es necesario, puede ver las Notas de la versión.
2. Haga clic en Aplicar y después en Aceptar.
3. Una vez finalizada la actualización, inicie sesión en el portal de administración de OMIMSSC y, a continuación, borre el
historial de la memoria caché del navegador.
Después de la instalación:
Para verificar la actualización de Service Pack:
1. En el Portal de administración de OMIMSSC, en Acerca de, vea los detalles de la versión de la actualización de Service Pack.
2. Para obtener más información, en Portal de administración de OMIMSSC, seleccione Configuración > Registros.
3. En el directorio upgradelogs, para ver o descargar los archivos de registro para la actualización de Service Pack, seleccione
el directorio <número de versión de service pack> (por ejemplo, el directorio 1.2.0.207) para ver o descargar los archivos
de registro para la actualización de Service Pack.
4. Si la actualización de Service Pack falla, visite dell.com/support.
5. Reinicie el dispositivo de forma manual.
NOTA:
Una vez finalizada la actualización de Service Pack,
Actualice la extensión de la consola de OMIMSSC para SCCM.
Actualice la extensión de la consola de OMIMSSC para SCVMM.
34 Actualización de OMIMSSC para SCVMM