Users Guide

Table Of Contents
Préparation du référentiel
1. Placez les fichiers de service packs directement dans le serveur HTTP.
2. Double-cliquez sur le service pack téléchargé et décompressez les fichiers vers un emplacement.
3. Copiez les fichiers décompressés sur le site HTTP.
Fournir des informations d'URL du référentiel pour les mises à jour
du service pack
Pour mettre à jour OMIMSSC, fournissez des informations relatives à l'URL où se trouvent les mises à jour du service pack.
Pour mettre à jour OMIMSSC, à l'aide des mises à jour du service pack, procédez comme suit :
1. Dans OMIMSSC, sélectionnez ParamètresMises à jour du service pack.
2. Pour effectuer la mise à jour à laide du package hors ligne, dans URL du référentiel, indiquez les informations dURL au
format http://<nom serveur>:<nom port>/<chemin référentiel> et, si nécessaire, indiquez les détails du
serveur proxy et les informations didentification pour accéder au serveur, puis cliquez sur Enregistrer.
REMARQUE : Assurez-vous que le nom dhôte fourni dans lURL ne contient pas de tiret de soulignement (_).
Pour effectuer la mise à jour à laide du site linux.dell.com, dans URL du référentiel, indiquez les informations dURL au
format http://linux.dell.com/repo/omimssc-sccm-scvmm/<version service pack> et, si nécessaire,
indiquez les détails du serveur proxy et les informations didentification pour accéder au serveur, puis cliquez sur
Enregistrer.
Installation des mises à jour du Service Pack
Vérifiez si les informations dURL du référentiel sont disponibles et incluses à la page Mises à jour du service pack. Pour en
savoir plus, voir la section Fournir des informations d'URL du référentiel.
Pour installer les mises à jour du Service Pack :
1. Une fois le service pack placé dans le site HTTP dans Portail d'administration OMIMSSC > Paramètres > Mises à jour
du service pack, cliquez sur Vérifier la présence de mises à jour.
Pour OMIMSSC, la version existante et la version du service pack disponible dans le référentiel sont affichées.
Si nécessaire, vous pouvez afficher les Notes de mise à jour.
2. Cliquez sur Appliquer, puis sur OK.
3. Une fois l'activité de mise à niveau terminée, ouvrez une session sur le portail d'administration OMIMSSC, puis effacez
l'historique du cache du navigateur.
Après l'installation :
Pour vérifier la mise à jour du service pack :
1. Dans le portail d'administration OMIMSSC, dans À propos, affichez les détails de version de mise à jour du service pack.
2. Pour plus d'informations, dans le portail d'administration OMIMSSC, sélectionnez Paramètres > Journaux.
3. Dans le répertoire upgradelogs, pour afficher ou télécharger les fichiers journaux de mise à niveau du service pack,
sélectionnez le répertoire <service pack version number>, par exemple le répertoire 1.2.0.207 pour afficher ou télécharger
les fichiers journaux de mise à niveau du service pack.
4. Si la mise à jour du service pack a échoué, contactez dell.com/support.
5. Redémarrez lappliance manuellement.
REMARQUE :
Une fois la mise à jour du service pack terminée :
Mettre à niveau l'extension de console OMIMSSC pour SCCM
Mettre à niveau l'extension de console OMIMSSC pour SCVMM
Mise à niveau dOMIMSSC pour SCVMM 33