Users Guide
• Integration with Dell Online Catalog(Dell 온라인 카탈로그와 통합) - FTP 업데이트 소스의 경우에는 Dell FTP에 연결한 다음 카탈
로그 파일을 캐시 디렉터리에 다운로드하고, HTTP 업데이트 소스의 경우의 경우에는 downloads.dell.com 에 연결한 다
음, 이를 참조 인벤토리로 삼습니다.
• 업데이트 소스에 대한 비교 보고서를 보고, 관련 서버 또는 서버 구성 요소를 선택한 다음, 서버에서 업데이트를 시작합니다.
• Referencing rmware inventory and comparison(펌웨어 인벤토리 및 비교 참조) - 선택한 서버 또는 서버 그룹의 펌웨어 인벤토리
가 포함되어 있는 참조 인벤토리 파일을 생성합니다. 이후에 어플라이언스에 존재하는 서버의 인벤토리 정보를 저장된 참조 인벤
토리 파일과 비교할 수 있습니다. 참조 서버 인벤토리 파일에는 같은 유형 또는 모델의 단일 서버의 인벤토리 정보가 포함되어 있
거나 다른 유형 또는 모델의 서버가 여러 개 있을 수 있습니다.
서버에 업데이트 적용
전제조건
서버에 업데이트를 적용하기 전에 다음 조건이 충족되는지 확인합니다.
• 서버에서 업데이트를 수행하려면 Dell 온라인 FTP 또는 HTTP 사이트, 로컬 FTP 또는 HTTP 사이트 또는 Dell Repository
Manager(DRM)에서 업데이트 소스가 사용 가능합니다.
• 업데이트가 적용되는 서버에서 업데이트를 적용하기 전에 iDRAC 작업 대기열이 지워집니다.
• IG 사용자가 모든 클러스터 노드에 대한 로컬 관리자 권한이 있습니다.
• 펌웨어 리포지토리 생성의 경우 OMIMSSC가 호스트되는 곳에서 FTP 서버에 연결할 수 있는지, 네트워크 문제는 없는지 확인하고
펌웨어 업데이트 작업 생성 중에 올바른 자격 증명을 제공합니다.
이 작업 정보
노트: 서버의 단일 구성 요소 또는 전체 환경에 펌웨어 업데이트를 적용할 수 있습니다.
노트: 서버 또는 서버 그룹에 대해 적용 가능한 업그레이드 또는 다운그레이드가 없는 경우, 해당 서버에 대한 펌웨어 업데이트를
수행해도 서버에 대해 아무런 동작도 이루어지지 않습니다.
노트: 구성 요소 수준 정보를 업데이트할 때, 기존 펌웨어 버전이 업데이트 소스의 펌웨어 버전과 같으면 해당 구성 요소에 대해
아무런 동작도 이루어지지 않습니다.
노트: 펌웨어 업데이트 작업을 생성하여 서버 또는 서버 그룹에 즉시 업데이트를 적용하거나 업데이트를 예약할 수 있습니다. 업
데이트를 위해 생성된 작업은 Jobs and Logs Center(작업 및 로그 센터) 아래에 나열됩니다.
노트: OMIMSSC 어플라이언스에서 직접 CMC 펌웨어를 업데이트할 수 없습니다. 그러나 CMC에 있는 모듈식 서버의 펌웨어는
업데이트할 수 있습니다. CMC 펌웨어 업데이트에 대해서는
Dell PowerEdge M1000e Chassis Management Controller 펌웨어 사
용 설명서
의
CMC 펌웨어 업데이트
섹션을 참조하십시오. VRTX에서 CMC 펌웨어 업데이트에 대해서는
Dell PowerEdge VRTX용
Dell Chassis Management Controller 사용 설명서
의
펌웨어 업데이트
섹션을, FX2에서 CMC 펌웨어 업데이트에 대해서는
Dell
PowerEdge FX2용 Dell Chassis Management Controller 사용 설명서
의
펌웨어 업데이트
섹션을 참조하십시오.
노트: Allow Downgrade(다운그레이드 허용)를 선택하여 펌웨어 버전을 제안된 버전으로 다운그레이드할 수 있습니다. 이 옵션을
선택하지 않으면 펌웨어 다운그레이드가 필요한 구성 요소에 대해 아무런 동작도 이루어지지 않습니다.
단계
1 OMIMSSC에서 Maintenance Center(유지 관리 센터)를 클릭하고, 서버 또는 서버 그룹과 업데이트 소스를 선택한 다음, Run
Update(업데이트 실행)를 클릭합니다.
2 Update Details(업데이트 세부 정보)에 펌웨어 업데이트 작업 이름 및 설명을 입력합니다.
3 Schedule Update(업데이트 예약)에서 다음 중 하나를 선택합니다.
• Run Now(지금 실행) - 지금 업데이트를 적용합니다.
• 향후에 펌웨어 업데이트를 예약할 날짜 및 시간을 선택합니다.
4 Agent-free Update(에이전트 없는 업데이트) 또는 Agent-free Staged Update(에이전트 없는 단계별 업데이트) 중에서 업데이트
방법을 선택하고 Finish(마침)를 클릭합니다.
• Agent-free staged updates(에이전트 없는 단계별 업데이트) - 직접 적용 가능하고 시스템 재시작이 필요하지 않은 펌웨어가
직접 적용됩니다. 나머지 업데이트는 시스템 재시작 중에 적용됩니다. 업데이트는 iDRAC를 통해 수행됩니다. OMIMSSC 어플
라이언스는 iDRAC에서 업데이트 성공을 보고하면 업데이트가 성공적이라고 가정합니다. OMIMSSC 어플라이언스는 업데이
트 적용 후 서버와 상호 작용하지 않습니다. 전체 업데이트 작업은 하나의 서버에서 작업이 실패해도 실패합니다.
• Agent-free updates(에이전트 없는 업데이트) - 펌웨어 업데이트가 필요에 따라 즉시 재시작이 포함되는 대역 외 업데이트입
니다.
42 유지 관리