Install Guide
Table Of Contents
- OpenManage Integration pour VMware vCenter Guide d’installation de la version 5.1
- Introduction
- Installation et configuration de l’OMIVV
- Liste de contrôle des prérequis
- Téléchargement d’OpenManage Integration for VMware vCenter
- Déploiement de l’OVF OMIVV à l’aide du client vSphere (HTML-5)
- Génération d’une requête de signature de certificat (CSR)
- Chargement d’un certificat HTTPS
- Restauration du certificat HTTPS par défaut
- Configuration du mode de déploiement
- Enregistrement d’un nouveau serveur vCenter
- Chargement d’une licence sur la Console Administration OMIVV
- Enregistrement d’un serveur vCenter à l’aide d’un compte non-administrateur
- Inscription de vSphere Lifecycle Manager dans la Console Administration Dell EMC
- Annulation de l’enregistrement de vSphere Lifecycle Manager dans la Console Administration Dell EMC
- Vérification de l’installation
- Configuration de l’appliance OMIVV
- Configuration de l’appliance OMIVV avec deux contrôleurs d’interface réseau (NIC)
- Modification du mot de passe de l’appliance OMIVV
- Configuration du Network Time Protocol (NTP) et définition du fuseau horaire local
- Modification du nom d’hôte de l’appliance OMIVV
- Redémarrage de l’appliance OMIVV
- Réinitialisation de l’appliance OMIVV sur les paramètres d’usine
- Reconfiguration d’OMIVV après la mise à niveau d’une version vCenter enregistrée
- Gestion des sauvegardes et restaurations
- Mise à jour de l’appliance OMIVV et de l’emplacement de la logithèque
- Mise à niveau de l’appliance OMIVV à l’aide de RPM
- Mise à niveau de l’appliance OMIVV à l’aide des sauvegardes et restaurations
- Annulation de l’enregistrement de Dell OpenManage Integration for VMware vCenter
- Restauration d’OMIVV après le désenregistrement
- Configuration de l’appliance OMIVV à l’aide de l’Assistant Configuration initiale
- Accès aux documents à partir du site de support Dell EMC
- Documentation connexe
- Contacter Dell
Remarques importantes à titre de référence
● À partir d’OMIVV 5.0 et versions ultérieures, seul le client VMware vSphere (HTML5) est pris en charge, pas le client Web vSphere
(Flex).
● Pour utiliser le serveur DNS, les pratiques recommandées sont les suivantes :
○ OMIVV prend en charge uniquement les adresses IP IPv4. Bien que les affectations IP statique et DHCP soient toutes les deux
prises en charge, nous vous recommandons d'attribuer une adresse IP statique. Attribuez une adresse IP statique et un nom d'hôte
lorsque vous déployez une appliance OMIVV avec un enregistrement DNS valide. L'adresse IP statique garantit que pendant le
redémarrage du système, l'adresse IP de l'appliance OMIVV reste identique.
○ Assurez-vous que les entrées de nom d'hôte OMIVV sont présentes dans les zones de recherches directes et inversées sur votre
serveur DNS.
Pour plus d'informations sur les exigences DNS pour vSphere, voir les liens VMware suivants :
○ Exigences DNS pour vSphere 6.5 et appliance du contrôleur de services de plateforme
○ Exigences DNS pour vSphere 6.7 et appliance du contrôleur de services sur Windows
● Pour le mode de l'appliance OMIVV, assurez-vous que vous déployez OMIVV sous le mode approprié en fonction de votre
environnement de virtualisation. Pour plus d’informations, voir Configuration du mode de déploiement , page 18.
● Configuration de votre réseau pour répondre aux exigences en matière de port. Pour plus d’informations, voir Informations sur les
ports , page 12.
La configuration matérielle requise
OMIVV prend entièrement en charge les serveurs Dell EMC PowerEdge ainsi que l’ensemble des fonctionnalités iDRAC Express et
Enterprise. Pour vérifier que vos serveurs hôtes sont admissibles, consultez les informations sur les éléments suivants dans les sous-
sections ci-dessous :
● Serveur et BIOS minimal pris en charge
● Versions prises en charge d’iDRAC (tant pour le déploiement que la gestion)
● Mémoire, processeur et espace de stockage pris en charge pour OMIVV
OMIVV nécessite le réseau LAN sur une carte mère ou une carte fille réseau pouvant accéder au réseau de gestion iDRAC, CMC ou
au réseau de gestion des systèmes OME-Modular et au réseau de gestion de vCenter. Pour de plus amples informations, consultez
Configuration de l’appliance OMIVV , page 25 et Configuration de l’appliance OMIVV avec deux contrôleurs d’interface réseau (NIC) ,
page 27.
Versions du BIOS prises en charge
Les versions suivantes du BIOS et de l’iDRAC avec Lifecycle Controller sont requises pour activer les fonctions d’OpenManage Integration
for VMware vCenter.
Nous vous recommandons d'utiliser l'image ISO amorçable créée à l'aide de Repository Manager ou de la plateforme Lifecycle Controller
pour mettre à jour les serveurs vers l'une des versions de base suivantes avant d'utiliser OMIVV :
Tableau 1. Version du BIOS prise en charge pour les serveurs PowerEdge 12G
Serveur Version BIOS minimale
T320 1.0.1 ou version ultérieure
T420 1.0.1 ou version ultérieure
T620 1.2.6 ou version ultérieure
M420 1.2.4 ou version ultérieure
M520 1.2.6 ou version ultérieure
M620 1.2.6 ou version ultérieure
M820 1.2.6 ou version ultérieure
R220 1.0.3 ou version ultérieure
Introduction 7