Users Guide

註: 如果授權檔案經修改或編輯，OMIVV 裝置會將檔案視為損毀，授權檔案會無法運作。
管理虛擬裝置
虛擬裝置管理可讓您管理 Dell OpenManage Integration for VMware vCenter 網路、版本、NTP 和 HTTPS 資訊，而且可讓管理員執行
下列工作：
● 重新啟動虛擬設備。請參閱重新啟動虛擬裝置。
● 更新虛擬裝置及設定更新儲存庫的位置。更新虛擬裝置儲存庫位置和虛擬裝置。
● 設定 NTP 伺服器。請參閱設定網路時間通訊協定伺服器。
● 上傳 HTTPS 憑證。請參閱上傳 HTTPS 憑證。
在 OpenManage Integration for VMware vCenter 中，執行下列步驟以透過管理入口網站存取裝置管理頁面：
1. 若要開啟管理入口網站，請在 OpenManage Integration for VMware vCenter 的說明與支援索引標籤中，按一下管理主控台下方的
連結，或開啟網頁瀏覽器並在位址列輸入 URL：https:\\<裝置 IP|裝置主機名稱>。
2. 在登入對話方塊輸入密碼。
3. 若要設定裝置管理區段，請在左窗格中按一下裝置管理。
重新啟動虛擬裝置
1. 在裝置管理頁面上，按一下重新啟動虛擬裝置。
2. 若要重新啟動虛擬裝置，請在重新啟動虛擬裝置對話方塊中，按一下套用，若要取消，則按一下取消。
變更虛擬裝置的主機名稱
執行下列步驟：
1. 在裝置管理頁面上，按一下變更主機名稱。
2. 輸入更新的主機名稱。
以下列格式輸入網域名稱：<hostname>。
3. 按一下更新主機名稱。
裝置的主機名稱隨即更新，您也會返回主功能表。
4. 若要重新啟動裝置，請按一下重新啟動裝置。
註: 如果您已將裝置註冊於任何 vCenter 伺服器，請先取消註冊所有 vCenter 執行個體，然後再重新註冊。
註: 請務必先手動更新虛擬裝置整個環境的所有參照，例如 iDRAC、DRM 中的佈建伺服器。
更新虛擬裝置儲存庫位置和虛擬裝置
為了確保所有資料都能受到保護，請在更新虛擬裝置之前，先執行 OMIVV 資料庫備份。請參閱管理備份和還原 第頁的 18。
1. 在裝置管理頁面的裝置更新區段中，確認目前和可用的版本。
註: OMIVV 裝置需要網際網路連線能力，才能顯示可用的升級機制和執行 RPM 升級。請確認 OMIVV 裝置具有網際網路連線
能力。根據網路設定，如果網路需要 Proxy，請啟用 Proxy 並提供 Proxy 設定。請參閱設定 HTTP Proxy。
註: 請確認更新儲存庫路徑有效。
若是可用的虛擬裝置版本，RPM 和 OVF 虛擬裝置升級機制會以勾選符號顯示。以下是可能的升級機制選項，您可以執行任一工
作來進行升級機制：
● 如果勾選符號顯示於 RPM，您可以將 RPM 從現有版本升級為最新的可用版本。請參閱從現有版本升級為最新版本。
● 如果勾選符號顯示於 OVF，您可以從現有版本備份 OMIVV 資料庫，並在最新的可用裝置版本中將其還原。請參閱透過備份與
還原更新裝置。
● 如果勾選符號同時顯示於 RPM 與 OVF，您可以執行上述任一選項來升級您的裝置。在這種情況下，建議選項是 RPM 升級。
2. 若要更新虛擬裝置，請根據 OMIVV 的版本，執行適用的上述升級機制工作。
註: 請務必先登出所有 Ｗ eb 用戶端工作階段，再登入已登錄的 vCenter 伺服器。
14 關於管理主控台