Install Guide
Table Of Contents
- OpenManage Integration for VMware vCenter 5.0 版安裝指南
- 簡介
- 安裝及設定 OMIVV
- 下載 OpenManage Integration for VMware vCenter
- 使用 vSphere 用戶端 (HTML-5) 來部署 OMIVV OVF
- 設定 OMIVV 裝置
- 設定網路時間通訊協定伺服器
- 設定擁有兩張網路配接卡的 OMIVV 裝置
- 產生憑證簽章要求 (CSR)
- 上傳 HTTPS 憑證
- 註冊 OpenManage Integration for VMware vCenter 並匯入授權檔案
- 以非管理員使用者身分註冊 vCenter 伺服器
- 升級已註冊的 vCenter 版本後重新設定 OMIVV
- 驗證安裝
- 管理備份和還原
- 更新 OMIVV 裝置和儲存庫位置
- 使用 RPM 升級 OMIVV 裝置
- 使用備份和還原來升級 OMIVV 裝置
- 取消註冊 OpenManage Integration for VMware vCenter
- 取消註冊後還原 OMIVV
- 設定 VMware vCenter 的裝置
- 從 Dell EMC 支援網站存取文件
- 相關說明文件
章 1: 簡介........................................................................................................................................5
OpenManage Integration for VMware vCenter 授權....................................................................................................... 5
購買軟體授權.................................................................................................................................................................. 5
上傳授權後的選項.......................................................................................................................................................... 6
強制執行...........................................................................................................................................................................6
重要的參考注意事項............................................................................................................................................................6
硬體需求.................................................................................................................................................................................7
設定部署模式...................................................................................................................................................................7
搭載 Lifecycle Controller 的 BIOS 和 iDRAC 版本......................................................................................................8
PowerEdge 伺服器上支援的功能............................................................................................................................... 10
PowerEdge 機箱上支援的功能.................................................................................................................................... 11
已佈建的儲存所需的儲存空間.....................................................................................................................................11
軟體需求................................................................................................................................................................................ 11
OpenManage Integration for VMware vCenter 需求................................................................................................12
連接埠資訊........................................................................................................................................................................... 12
先決條件核對清單...............................................................................................................................................................14
章 2: 安裝及設定 OMIVV..................................................................................................................15
下載 OpenManage Integration for VMware vCenter......................................................................................................15
使用 vSphere 用戶端 (HTML-5) 來部署 OMIVV OVF.................................................................................................. 16
設定 OMIVV 裝置.................................................................................................................................................................17
設定網路時間通訊協定伺服器..........................................................................................................................................19
設定擁有兩張網路配接卡的 OMIVV 裝置.......................................................................................................................19
產生憑證簽章要求 (CSR)..................................................................................................................................................23
上傳 HTTPS 憑證................................................................................................................................................................24
還原預設的 HTTPS 憑證............................................................................................................................................. 24
註冊 OpenManage Integration for VMware vCenter 並匯入授權檔案.......................................................................24
以非管理員使用者身分註冊 vCenter 伺服器................................................................................................................ 26
非管理員使用者必須具備的權限............................................................................................................................... 27
將 Dell 權限指派給現有角色....................................................................................................................................... 28
升級已註冊的 vCenter 版本後重新設定 OMIVV...........................................................................................................28
驗證安裝...............................................................................................................................................................................28
管理備份和還原..................................................................................................................................................................29
設定備份和還原............................................................................................................................................................ 29
排程自動備份................................................................................................................................................................ 29
執行立即備份................................................................................................................................................................ 30
從備份還原 OMIVV 資料庫.........................................................................................................................................30
重設備份和還原設定....................................................................................................................................................30
更新 OMIVV 裝置和儲存庫位置...................................................................................................................................... 30
使用 RPM 升級 OMIVV 裝置.............................................................................................................................................31
升級 VMware 工具........................................................................................................................................................ 31
使用備份和還原來升級 OMIVV 裝置...............................................................................................................................31
取消註冊 OpenManage Integration for VMware vCenter.............................................................................................32
取消註冊後還原 OMIVV.................................................................................................................................................... 33
目錄
目錄 3