Install Guide

安裝及設定 OMIVV
請務必遵照硬體需求，並且執行所需的 VMware vCenter。
以下高階步驟大概就是 OMIVV 的整體安裝和設定程序：
1. 從 Dell 支援網站下載 DellEMC_OpenManage_Integration_<version number>.<build number>.zip 檔案 (網址為： Dell.com/
support)。如需更多有關下載 OMIVV 的資訊，請參閱下載 OpenManage Integration for VMware vCenter 第頁的 15。
2. 瀏覽至您已下載檔案的位置，然後解壓縮其內容。
3. 使用 vSphere 用戶端 (HTML-5) 來部署包含 OMIVV 裝置的開放虛擬化格式 (OVF) 檔案。請參閱 部署 OMIVV OVF。
4. 部署 OVF 後，請設定時區、目前日期和時間。
5. 上傳授權檔案。如需更多有關授權的資訊，請參閱 上傳授權至系統管理入口網站 第頁的 5。
6. 視需求設定部署模式。如需更多資訊，請參閱設定部署模式 第頁的 7。
7. 用管理主控台向 vCenter 伺服器登錄 OMIVV 裝置。請參閱登錄 OMIVV 與匯入授權檔案。
8. 完成初始組態精靈來設定裝置。請參閱透過組態精靈執行的組態工作。
主題：
• 下載 OpenManage Integration for VMware vCenter
• 使用 vSphere 用戶端 (HTML-5) 來部署 OMIVV OVF
• 設定 OMIVV 裝置
• 設定網路時間通訊協定伺服器
• 設定擁有兩張網路配接卡的 OMIVV 裝置
• 產生憑證簽章要求 (CSR)
• 上傳 HTTPS 憑證
• 註冊 OpenManage Integration for VMware vCenter 並匯入授權檔案
• 以非管理員使用者身分註冊 vCenter 伺服器
• 升級已註冊的 vCenter 版本後重新設定 OMIVV
• 驗證安裝
• 管理備份和還原
• 更新 OMIVV 裝置和儲存庫位置
• 使用 RPM 升級 OMIVV 裝置
• 使用備份和還原來升級 OMIVV 裝置
• 取消註冊 OpenManage Integration for VMware vCenter
• 取消註冊後還原 OMIVV
下載 OpenManage Integration for VMware vCenter
請妥善保管 Dell EMC PowerEdge 伺服器的服務標籤。建議您使用服務標籤來存取 Dell 支援網站上所有的支援。這樣可確保您下載適
合您平台的軟體版本。
下載 OMIVV：
1. 前往 https://www.dell.com/support。
2. 執行下列其中一個動作：
● 輸入 Dell EMC PowerEdge 伺服器的服務標籤，然後選取搜尋。
● 選取瀏覽所有產品 > 伺服器 > PowerEdge。
3. 選取適當型號的 PowerEdge 伺服器。
4. 在伺服器的支援網頁上，選取 驅動程式與下載。
5. 從作業系統清單中，選取適當版本的 VMware ESXi。
6. 從類別清單中，選取系統管理。
隨後便會出現支援的 OMIVV 版本。
2
安裝及設定 OMIVV 15