Install Guide

Table Of Contents

メモ: 登録された vCenter サーバのいずれかにログインする前には必ず、同じプラットフォームサービスコントローラ

（PSC）ですべてのアプライアンスを同時にアップデートしてください。そうしない場合は、OMIVV インスタンスで一貫性

のない情報が表示されることがあります。

3. ［アプライアンス管理］をクリックして、アップグレードメカニズムを検証します。

既存のバージョンから最新バージョンへの OMIVV のアップグレード

1. ［APPLIANCE MANAGEMENT］ページで、お使いのネットワーク設定により、ネットワークでプロキシが必要な場合はプロキ

シを有効にしてプロキシ設定を入力します。『

ユーザーズガイド

』の［「HTTP プロキシの設定」］を参照してください。

2. OpenManage Integration のプラグインを既存のバージョンから現在のバージョンにアップグレードするには、次のいずれかの手

順を実行します。

● ［リポジトリパスのアップデート］で使用できる RPM を使用してアップグレードするには、［リポジトリパスのアップデー

ト］が次のパスに設定されていることを確認してください：https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x64/

latest/。

パスが異なっている場合は、［アプライアンス管理］ウィンドウの［アプライアンスアップデート］領域で［編集］をク

リックし、［リポジトリパスのアップデート］でパスを https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x64/latest/ にア

ップデートして［適用］をクリックします。

● インターネット接続がない場合に、ダウンロードした最新の RPM フォルダまたはファイルでアップグレードするには、

https://linux.dell.com/repo/hardware/vcenter-plugin-x64/latest/ パスからすべてのファイルおよびフォルダをダウンロード

して HTTP 共有にコピーします。

［アプライアンスの管理］ウィンドウの、［アプライアンスのアップデート］セクションで、［編集］をクリックし、次に

［リポジトリパスのアップデート］テキストボックスに、オフラインの HTTP 共有へのパスを含め、［適用］をクリックし

ます。

3. 利用可能な仮想アプライアンスのバージョンと現在の仮想アプライアンスのバージョンを比較し、利用可能な仮想アプライア

ンスのバージョンが、現在の仮想アプライアンスのバージョンより新しいことを確認します。

4. 仮想アプライアンスにアップデートを適用するには、［アプライアンスの設定］で、［仮想アプライアンスのアップデート］を

クリックします。

5. ［アプライアンスのアップデート］ダイアログボックスで、［アップデート］をクリックします。

［アップデート］をクリックした後は、［管理コンソール］ウィンドウからログオフされます。

6. Web ブラウザを閉じます。

メモ: アップグレード処理中、アプライアンスは 1 度か 2 度再起動します。

メモ: アプライアンスが RPM アップグレードされたときに、以下を実行します。

● デル管理ポータルにログインする前に、ブラウザのキャッシュをクリアします。

● VMware ツールを再インストールします。

VMware ツールを再インストールするには、次の手順を実行します。

1. OMIVV アプライアンスを右クリックします。

2. ［ゲスト］の上にカーソルを置き、［VMware ツールのインストール / アップグレード］をクリックします。

3. ［VMware ツールのインストール / アップグレード］ダイアログボックスで、［自動ツールアップグレード］、［OK］の

順にクリックします。

インストールのステータスは、［最近のタスク］に表示できます。

メモ: RPM のアップグレードが完了すると、OMIVV コンソールにログイン画面が表示されます。ブラウザを開いて、https:\

\<ApplianceIP|hostname> リンクを入力し、［アプライアンスのアップデート］領域に移動します。使用可能な仮想アプライア

ンスと現在の仮想アプライアンスのバージョンが同じであることを確認できます。クラスタで Proactive HA を有効にしてい

る場合は、OMIVV は、それらのクラスタの Dell Inc プロバイダを登録解除し、アップグレード後に Dell Inc プロバイダを再度登

録します。そのため、Dell EMC ホストの正常性アップデートは、アップグレードが完了するまで使用できません。

26 はじめに