Install Guide
Table Of Contents
- OpenManage Integration pour VMware vCenter Guide d’installation de la version 5.3
- Introduction
- Installation et configuration de l’OMIVV
- Check-list des conditions préalables
- Téléchargement d’OpenManage Integration for VMware vCenter
- Déploiement de l’OVF OMIVV à l’aide du client vSphere (HTML-5)
- Génération d’une requête de signature de certificat (CSR)
- Chargement d’un certificat HTTPS
- Restauration du certificat HTTPS par défaut
- Configuration du mode de déploiement
- Enregistrement d’un serveur vCenter à l’aide d’un compte non-administrateur
- Enregistrement d’un nouveau serveur vCenter
- Chargement d’une licence sur la Console Administration OMIVV
- Inscription de vSphere Lifecycle Manager dans la Console Administration Dell EMC
- Annulation de l’enregistrement de vSphere Lifecycle Manager dans la Console Administration Dell EMC
- Vérification de l’installation
- Annulation de l’enregistrement de Dell OpenManage Integration for VMware vCenter
- Configuration de l’appliance OMIVV
- Configuration de l’appliance OMIVV avec deux contrôleurs d’interface réseau (NIC)
- Modification du mot de passe de l’appliance OMIVV
- Configuration du Network Time Protocol (NTP) et définition du fuseau horaire local
- Modification du nom d’hôte de l’appliance OMIVV
- Redémarrage de l’appliance OMIVV
- Réinitialisation de l’appliance OMIVV sur les paramètres d’usine
- Reconfiguration d’OMIVV après la mise à niveau d’une version vCenter enregistrée
- Restauration d’OMIVV après le désenregistrement
- Mise à niveau de l’appliance OMIVV et de l’emplacement de la logithèque
- Mise à niveau de l’appliance OMIVV à l’aide de RPM (via Internet).
- Mise à niveau de l’appliance OMIVV à l’aide de RPM (via Internet)
- Gestion des sauvegardes et restaurations
- Configure backup and restore
- Planification des sauvegardes automatiques
- Exécution d’une sauvegarde immédiate
- Restauration de la base de données OMIVV à partir d’une sauvegarde
- Réinitialisation des paramètres de sauvegarde et de restauration
- Mise à niveau de l’appliance OMIVV à l’aide des sauvegardes et restaurations
- Configuration de l’appliance OMIVV à l’aide de l’Assistant de configuration initiale
- Accès au contenu de support à partir du site de support Dell EMC
- Documentation connexe
- Contacter Dell
○ Modifier le rôle
● Sessions
○ Valider la session
● Tâche
○ Créer
○ Mettre à jour
REMARQUE : Si un serveur vCenter est enregistré à l’aide d’un utilisateur non administrateur pour accéder à des
fonctionnalités OMIVV, l’utilisateur non-administrateur doit disposer des privilèges Dell. Pour en savoir plus sur l'affectation de
privilèges Dell, voir Assign Dell privileges to existing role , page 21.
Assign Dell privileges to existing role
If specific pages of OMIVV are accessed with no Dell privileges that are assigned to the logged-in user, the 2000000 error is displayed.
You can edit an existing role to assign the Dell privileges.
1. Log in to the vSphere Client (HTML-5) with administrative rights.
2. In vSphere Client (HTML-5), expand Menu, click Administration → Roles.
3. From the Roles provider drop-down list, select a vCenter server.
4. From the Roles list, select Dell-Operational, and then click PRIVILEGES.
5. To assign the Dell privileges, click the edit icon [
].
The Edit Role page is displayed.
6. In the left pane, click Dell, and then select the following Dell privileges for the selected role, and then click NEXT:
● Dell.Configuration
● Dell.Deploy-Provisioning
● Dell.Inventory
● Dell.Monitoring
● Dell.Reporting
For more information about the available OMIVV roles within vCenter, see the Security roles and permissions topic in the User's Guide.
7. Edit the role name and enter description for the selected role, if required.
8. Click FINISH.
Log out and log in from the vCenter. The user with necessary privileges can now perform the OMIVV operations.
Rôle utilisateur en lecture seule
Il existe un rôle utilisateur non privilégié appelé « lecture seule » qui dispose d’un accès au shell à des fins de diagnostic. Cet utilisateur en
lecture seule dispose de privilèges limités pour exécuter quelques commandes.
Enregistrement d’un nouveau serveur vCenter
1. Ouvrez la Console Administration depuis un navigateur pris en charge.
Pour ouvrir la Console d’administration, ouvrez un navigateur Web et saisissez https:\\<IPAppliance ou
Nom d’hôte de l’appliance ou FQDN>.
L'adresse IP est l'adresse IP de la machine virtuelle de l'appliance, non pas celle de l'hôte ESXi. Vous pouvez accéder à la Console
Administration en utilisant l'URL mentionnée dans la partie supérieure de la console.
Par exemple : Https://10.210.126.120 ou Https://myesxihost
L'URL n'est pas sensible à la casse.
2. Dans la fenêtre d’ouverture de session de la Console Administration OMIVV, saisissez le mot de passe, puis cliquez sur Connexion.
Installation et configuration de l’OMIVV
21