Users Guide

如果 vCenter 注册失败，将显示以下错误消息：

由于凭据错误，无法与给定的 vCenter 服务器 <x> 联系。检查用户名和密码。

可以访问 OMIVV 功能。

注: 对于 OMIVV 设备中的所有 vCenter 操作，OMIVV 使用已注册用户的权限，而不是登录到 VMware vCenter 的用户或 OMIVV

设备本地帐户的权限。

具有必要权限的用户 X 在 vCenter 中注册 OMIVV，用户 Y 仅有 Dell 权限。用户 Y 现在可以登录到 vCenter 并且可以从 OMIVV 触发

固件更新任务。在执行固件更新任务时，OMIVV 使用用户 X 的权限将主机置于维护模式或重新引导主机。

注: 如果您想上传自定义证书颁发机构 (CA) 签名的至证书 OMIVV，请确保先上传新证书再注册 vCenter。如果您在注册 vCenter

后上传新的自定义证书，vSphere Client 会显示通信错误。要解决此问题，请取消注册，然后重新向 vCenter 注册设备。

使用非管理帐户注册 vCenter 服务器

您可使用 vCenter 管理员凭据或具有 Dell 权限的非管理员用户为 OMIVV 设备注册 vCenter 服务器。

要使具有必要权限的非管理员用户能够注册 vCenter 服务器，请执行以下步骤：

1. 创建角色或修改现有角色以使其具有所需权限。

有关角色所需权限列表的更多信息，请参阅非管理员用户的所需权限。

有关创建或修改角色以及在 vSphere Client (HTML-5) 中选择权限时所需的步骤，请参阅 VMware vSphere 说明文件

2. 将用户分配到新创建的角色后，您定义角色，然后选择角色权限。

有关分配具有权限的角色的更多信息，请参阅 VMware vSphere 说明文件。

具有所需权限的 vCenter 服务器非管理员用户现在可以注册和/或取消注册 vCenter、修改凭据或更新证书。

3. 使用具有必要权限的非管理员用户注册 vCenter 服务器。

4. 注册完成后，将 Dell 权限分配给步骤 1 中创建或修改的角色。请参阅将 Dell 权限分配给现有角色页面上的 14。

具有所需权限的非管理员用户可体验 Dell EMC 主机的 OMIVV 功能。

所需的非管理员用户的权限

向 vCenter 注册 OMIVV，非管理员用户必须具有以下权限：

通过非管理员用户向 OMIVV 注册 vCenter 服务器时，如果未分配以下权限，则会显示一条消息：

● 警报

○ 创建警报

○ 修改警报

○ 移除警报

● 分机

○ 注册扩展名

○ 注销扩展名

○ 更新扩展名

● 全局

○ 取消任务

○ 日志事件

○ 设置

● 运行状况更新提供程序

○ 注册

○ 注销

○ 更新

● 主机

○ CIM

￭ CIM 交互

● Host.Config

登录到 Dell EMC OMIVV 管理控制台 13