Users Guide

1 Introduction................................................................................................................................10
Nouveautés de cette version..............................................................................................................................................10
Fonctions OpenManage Integration for VMware vCenter.............................................................................................10
2 À propos de la Console Administration.......................................................................................... 12
Enregistrement d’un nouveau serveur vCenter............................................................................................................... 12
Enregistrement d’un serveur vCenter à l’aide d’un compte non-administrateur...................................................13
Privilèges requis pour les utilisateurs non administrateurs........................................................................................13
Attribution de privilèges Dell à un rôle existant...........................................................................................................14
Mise à jour des certificats SSL des serveurs vCenter enregistrés.......................................................................... 15
Modification des informations d’identification pour la connexion à vCenter..........................................................15
Annulation de l’enregistrement de Dell OpenManage Integration for VMware vCenter...................................... 15
Chargement d’une licence sur la Console Administration OMIVV........................................................................... 16
Gestion de l’appliance OMIVV...................................................................................................................................... 16
Configuration des alertes globales...............................................................................................................................23
À propos de la console de machine virtuelle OMIVV.................................................................................................23
3 Suivi des hôtes et des châssis à l’aide du tableau de bord...............................................................33
4 Gestion des hôtes à l’aide du profil d’identification d’hôte............................................................. 35
Profil d’identification d’hôte............................................................................................................................................... 35
Création du profil d’identification d’hôte.......................................................................................................................... 35
Modification du profil d’identification d’hôte................................................................................................................... 36
Affichage du profil d’identification d’hôte........................................................................................................................ 37
Test du profil d’identification d’hôte................................................................................................................................. 38
Suppression d’un profil d’identification d’hôte.................................................................................................................38
5 Gestion des châssis à l’aide d’un profil d’identification de châssis.................................................. 39
Profil d’identification de châssis........................................................................................................................................ 39
Création d’un profil d’identification de châssis................................................................................................................ 39
Modification d’un profil d’identification de châssis......................................................................................................... 40
Affichage du profil d’identification de châssis.................................................................................................................. 41
Test d’un profil d’identification de châssis........................................................................................................................ 41
Suppression d’un profil d’identification de châssis...........................................................................................................41
6 Gestion des logithèques de micrologiciels et de pilotes à l’aide du profil de logithèque..................... 42
Profil de logithèque..............................................................................................................................................................42
Création d’un profil de logithèque..................................................................................................................................... 42
Modification d’un profil de logithèque...............................................................................................................................43
Modification ou personnalisation du catalogue Dell par défaut............................................................................... 43
Modification d’un catalogue de piles MX validé.........................................................................................................44
Synchronisation avec l’emplacement de la logithèque............................................................................................. 44
Affichage d’un profil de logithèque................................................................................................................................... 44
Suppression d’un profil de logithèque...............................................................................................................................45
Table des matières
Table des matières 3