Install Guide

• 完全製品バージョンをお使いの場合は、https://www.dell.com/support の Dell Digital Locker からライセンスファイルをダ

ウンロードして、このライセンスを仮想アプライアンスにインポートできます。ライセンスファイルをインポートするには、

ライセンスのアップロードをクリックします。ライセンスのアップロードの詳細については、「OMIVV 管理コンソールへの

ライセンスのアップロード」を参照してください。

図 3. vCenter に正常に追加された OpenManage Integration for VMware vCenter

すべての vCenter 操作で、OMIVV は、ログインしているユーザーの権限ではなく、登録されているユーザーの権限を使用します。

例：必要な権限を持つユーザー X が vCenter に OMIVV を登録し、ユーザー Y にはデルの権限のみがあります。ユーザー Y は vCenter

にログインでき、OMIVV からファームウェアアップデートタスクをトリガできます。ファームウェアのアップデートタスクの実行

中に、OMIVV はユーザー X の権限を使用して、マシンをメンテナンスモードにするかホストを再起動します。

OMIVV 管理コンソールへのライセンスのアップロード

自分のライセンスがダウンロード可能であることを、https://www.dell.com/support の Dell Digital Locker で確認します。複数の

ライセンスを注文した場合、各ライセンスが個別に有効化され、同時にはダウンロード可能にならない場合があります。他のライ

センスアイテムのステータスは、https://www.dell.com/support の注文ステータスで確認できます。ライセンスファイルは .XML

形式で提供されます。

1. https://<

アプライアンス

IP/

ホスト名

/>に移動します。

2. ログインダイアログボックスにパスワードを入力します。

3. 左ペインで、VCENTER の登録をクリックします。

登録済み vCenter サーバーが作業中のペインに表示されます。

4. ライセンスのアップロードをクリックします。

5. ［ライセンスのアップロード］ダイアログボックスで［参照］をクリックし、ライセンスファイルを参照して［アップロード］

をクリックします。

メモ: ライセンスファイルに変更や編集を加えた場合、ライセンスファイル（.XML ファイル）は機能しなくなりま

す。.XML ファイル（ライセンスキー）のダウンロードは、Dell Digital Locker を介して行えます。ライセンスキーをダウ

ンロードできない場合は、https://www.dell.com/support の［テクニカルサポートへのお問い合わせ］ページに掲載され

ている、地域よび製品ごとの Dell サポートの電話番号までお問い合わせください。

非管理者アカウントを使用した vCenter サーバーの登録

vCenter の Administrator 資格情報があるか、またはデルの権限を持つ Administrator 以外のユーザーであれば、OMIVV アプライアン

ス用の vCenter サーバを登録できます。

20 OMIVV のインストールと設定