Users Guide

À propos des mises à jour de micrologiciel
L'appliance OMIVV vous permet d'effectuer des tâches de mise à jour du BIOS et du micrologiciel sur les hôtes gérés. Vous pouvez
effectuer des tâches de mise à jour de micrologiciel simultanées sur plusieurs clusters ou hôtes non mis en cluster. L'exécution simultanée
d'une mise à jour de micrologiciel sur deux hôtes du même cluster n'est pas autorisée.
Voici les deux méthodes permettant d'effectuer une mise à jour de micrologiciel :
• DUP unique : effectue une mise à jour de micrologiciel pour l'iDRAC, le BIOS ou le LC en pointant directement vers l'emplacement du
DUP (partage CIFS ou NFS). La méthode DUP unique peut être utilisée uniquement au niveau de l'hôte.•
Référentiel : exécute le BIOS et toutes les mises à jour de micrologiciel prises en charge. La méthode peut être utilisée aussi bien au
niveau de l'hôte non vSAN qu'au niveau du cluster. Voici les deux emplacements de référentiel :
○ Dell Default Online : la logithèque par défaut de mise à jour du micrologiciel est définie sur Dell Online (https://
downloads.dell.com). OMIVV télécharge les mises à jour du micrologiciel sélectionnées dans la logithèque Dell et met à jour
les hôtes gérés.
REMARQUE : En fonction des paramètres réseau, activez les paramètres de proxy, si le réseau a besoin d'un
proxy.
○ Dell Custom Online : OMIVV télécharge les mises à jour du micrologiciel sélectionnées à partir de Dell Custom Online et les applique
aux hôtes si nécessaire.
○ Dossier de réseau partagé : vous pouvez conserver un référentiel local du micrologiciel dans un partage réseau CIFS ou NFS. Ce
référentiel peut soit servir de dépôt pour Server Update Utility (SUU) que Dell utilise pour proposer des mises à jour périodiques ou
de référentiel personnalisé créé à l’aide de DRM. Ce partage réseau doit être accessible par OMIVV.
REMARQUE :
Si vous utilisez le partage CIFS, les mots de passe de référentiel ne peuvent pas dépasser
31 caractères.
REMARQUE : Assurez-vous d'utiliser la dernière version DRM (3.x) ou une version ultérieure.
Pour en savoir plus sur la configuration des référentiels de mise à jour du micrologiciel, voir Configuration du référentiel de mise à jour du
micrologiciel , page 41.
L'Assistant Mise à jour du micrologiciel vérifie toujours les niveaux minimum du micrologiciel d'iDRAC, BIOS et Lifecycle Controller, et
tente de les mettre à jour aux versions minimales requises. Voir la Matrice de compatibilité d'OpenManage Integration for VMware
vCenter pour plus d'informations sur les niveaux minimums de micrologiciel pour l'iDRAC, le BIOS et Lifecycle Controller. Lorsque les
versions du micrologiciel d'iDRAC, BIOS et Lifecycle Controller satisfont les conditions minimales, le processus de mise à jour du
micrologiciel permet d'effectuer les mises à jour de toutes les versions du micrologiciel, y compris : iDRAC, Lifecycle Controller, RAID, carte
réseau/LOM, bloc d'alimentation, BIOS, etc.
Sujets :
• Mise à jour du micrologiciel d'un serveur MX géré à l'aide du châssis
• Exécution de l'Assistant Mise à jour du micrologiciel pour un hôte non vSAN
• Exécution de l'Assistant Mise à jour du micrologiciel pour un hôte vSAN
• Exécution de l'Assistant Mise à jour du micrologiciel pour les clusters non vSAN
• Exécution de l'Assistant Mise à jour du micrologiciel pour les clusters vSAN
Mise à jour du micrologiciel d'un serveur MX géré à
l'aide du châssis
Les conditions préalables suivantes doivent être remplies avant de planifier la mise à jour du micrologiciel d'un châssis MX :
• Le châssis doit avoir le rôle d'administrateur.
• Le châssis doit être présent dans le vCenter.
Vous pouvez exécuter l'assistant de mise à jour du micrologiciel pour les éléments suivants :
• Concernant les hôtes non vSAN, voir Exécution de l'Assistant Mise à jour du micrologiciel pour un hôte non vSAN , page 100 pour
obtenir plus d'informations sur l'exécution de la mise à jour du micrologiciel correspondant.
11
À propos des mises à jour de micrologiciel 99