Install Guide

REMARQUE : Si un utilisateur non-administrateur tente d'enregistrer un vCenter Server, il est obligatoire d'ajouter des privilèges
Dell au rôle existant. Pour en savoir plus sur l'aectation de privilèges Dell, voir Attribution de privilèges Dell à un rôle existant.
Enregistrement d'un serveur vCenter par un utilisateur non administrateur
disposant des privilèges requis
Vous pouvez enregistrer un serveur vCenter pour l'appliance OMIVV en tant qu'utilisateur non administrateur doté des privilèges
appropriés. Voir les étapes 5 à 9 de la rubrique Enregistrement d'OpenManage Integration for VMware vCenter et importation du chier
de licence pour en savoir plus sur l'enregistrement d'un vCenter Server en tant qu'utilisateur non-administrateur ou en tant
qu'administrateur.
Attribution de privilèges Dell à un rôle existant
À propos de cette tâche
Vous pouvez modier un rôle existant pour aecter les privilèges Dell.
REMARQUE : Assurez-vous que vous êtes connecté en tant qu'utilisateur doté de droits d'administrateur.
Étapes
1 Connectez-vous au client Web vSphere avec des droits d'administrateur.
2 Dans le volet de gauche, cliquez sur Administration → Rôles dans le client Web vSphere.
3 Sélectionnez un système de serveur vCenter dans la liste déroulante Fournisseur de rôles.
4 Sélectionnez le rôle dans la liste des Rôles, puis cliquez sur .
5 Cliquez sur Privilèges, développez Dell, puis sélectionnez les privilèges Dell suivants pour le rôle sélectionné et cliquez sur OK :
• Dell.Conguration
• Dell Deploy-Provisioning
• Dell.Inventory
• Dell.Monitoring
• Dell.Reporting
Pour plus d'informations sur les rôles OMIVV disponibles dans vCenter, voir la section Rôles et autorisations de sécurité du document
OpenManage Integration for VMware vCenter User’s Guide (Guide d'utilisation d'OpenManage Integration for VMware vCenter)
disponible sur le site Dell.com/support/manuals.
Les modications apportées aux autorisations et aux rôles prennent eet immédiatement. L'utilisateur disposant des privilèges nécessaires
peut désormais eectuer les opérations d'intégration OpenManage pour VMware vCenter.
REMARQUE
: Pour toutes les opérations vCenter, l'OMIVV utilise les privilèges de l'utilisateur inscrit et non les privilèges de
l'utilisateur connecté.
REMARQUE : Si certaines pages d'OMIVV sont accessibles sans aectation de privilèges Dell à l'utilisateur connecté, l'erreur
2000000 s'ache.
Enregistrement d'OpenManage Integration for VMware
vCenter et importation du chier de licence
Prérequis
Assurez-vous que vos licences sont prêtes à être téléchargées sur Dell Digital Locker. Si vous avez commandé plusieurs licences, elles
peuvent être expédiées séparément, à des moments diérents. Vous pouvez contrôler l’état d’autres éléments de licence dans État des
commandes. Le chier de licence est disponible au format .XML.
24
Introduction