Install Guide

en charge, voir le document OpenManage Integration for VMware vCenter Compatibility Matrix (Matrice de compatibilité
d'OpenManage Integration for VMware vCenter).
REMARQUE : L'appliance virtuelle fonctionne comme une machine virtuelle ordinaire ; toute interruption ou tout arrêt a un eet
sur la fonctionnalité générale de l'appliance virtuelle.
REMARQUE : L'OMIVV présente les outils VMware comme étant En cours d’exécution (obsolètes) lorsqu'il est déployé sur
ESXi 5.5 et les versions ultérieures. Vous pouvez mettre à niveau les outils VMware, après un déploiement réussi de l'appliance
OMIVV, à tout moment par la suite.
REMARQUE : il est recommandé de conserver OMIVV et le serveur vCenter sur le même réseau.
REMARQUE : Le réseau de l'appliance OMIVV doit avoir accès à iDRAC, l'hôte et vCenter.
Installation, conguration et mise à niveau d'OMIVV
Prérequis
Assurez-vous que les exigences matérielles sont remplies et que vous exécutez le logiciel VMware vCenter requis.
À propos de cette tâche
Les étapes de haut niveau suivantes constituent la procédure d'installation et de conguration pour l'OMIVV :
Étapes
1 Téléchargez le chier DellEMC_OpenManage_Integration_<version number>.<build number>.zip à partir du site Web de support de
Dell à l'adresse Dell.com/support. Pour plus d'informations sur le téléchargement d'OMIVV, voir Téléchargement d'OpenManage
Integration for VMware vCenter.
2 Naviguez jusqu'à l'emplacement où vous avez téléchargé le chier, puis extrayez son contenu.
3 À l'aide du client Web vSphere, déployez le chier OVF (Open Virtualization Format) qui contient l'appliance OMIVV. Voir Déploiement
de l'OVF OMIVV.
4 Chargez le chier de licence. Pour plus d'informations sur la gestion des licences, voir Chargement de licence.
5 Enregistrez l'appliance OMIVV auprès du serveur vCenter à l'aide de la Console Administration. Voir Enregistrement d'OMIVV et
importation du chier de licence
.
6 Pour congurer l'appliance, suivez l'Assistant Conguration initiale. Voir les Tâches de conguration via l'Assistant Conguration.
Téléchargement d'OpenManage Integration for VMware
vCenter
Prérequis
Conservez le numéro de série de votre serveur Dell EMC PowerEdge. Il est recommandé d'utiliser le numéro de série pour accéder à
l'ensemble du support sur le site Web de support de Dell. Vous êtes ainsi assuré de télécharger la version appropriée du logiciel pour votre
plate-forme.
Pour télécharger OMIVV :
Étapes
1 Accédez à https://www.dell.com/support.
2 Eectuez l'une des actions suivantes :
• Entrez le numéro de série de votre serveur Dell EMC PowerEdge, puis sélectionnez Rechercher.
• Sélectionnez Parcourir tous les produits > Serveurs > PowerEdge.
3 Sélectionnez le modèle de serveur PowerEdge approprié.
4 Sur la page du support technique de votre serveur, sélectionnez Pilotes et téléchargements.
5 Dans la liste Système d'exploitation, sélectionnez la version de VMware ESXi appropriée.
6 Dans la liste Catégorie, sélectionnez Gestion des systèmes.
La version prise en charge d'OMIVV s'ache.
Introduction
19