OpenManage Integration for VMware vCenter version 4.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2011 - 2018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Présentation...................................................................................................................................................4 Configuration de l'appliance virtuelle par défaut............................................................................................................ 4 Autres documents utiles...................................................................................................................................................
1 Présentation Ce document contient des informations mises à jour sur OpenManage Integration for VMware vCenter (OMIVV) ainsi que toute autre documentation technique incluse avec le logiciel OMIVV. OpenManage Integration for VMware vCenter 4.2 offre les fonctionnalités suivantes : • La mise à jour compatible avec le système de cluster existante a été améliorée pour prendre en charge les clusters vSAN. Elle prend en charge les mises à jour du pilote et du micrologiciel.
• OpenManage Integration for VMware vCenter Version 4.2 Web Client Installation Guide (Guide d’installation d’OpenManage Integration for VMware vCenter pour client Web version 4.2) • OpenManage Integration for VMware vCenter Version 4.2 Release notes (Notes de mise à jour d'OpenManage Integration for VMware vCenter version 4.
2 Ressources prises en charge Ce chapitre contient des sections qui fournissent des informations sur les ressources qui prennent en charge OpenManage Integration for VMware vCenter.
Tableau 3. BIOS pour les serveurs PowerEdge de 11e génération Serveur Version minimale PowerEdge R210 1.8.2 ou version ultérieure PowerEdge R210II 1.3.1 ou version ultérieure PowerEdge R310 1.8.2 ou version ultérieure PowerEdge R410 1.9.0 ou version ultérieure PowerEdge R415 1.8.6 ou version ultérieure PowerEdge R510 1.9.0 ou version ultérieure PowerEdge R515 1.8.6 ou version ultérieure PowerEdge R610 6.1.0 ou version ultérieure PowerEdge R710 6.1.
Serveur Version minimale R220 1.0.3 ou version ultérieure R320 1.2.4 ou version ultérieure R420 1.2.4 ou version ultérieure R520 1.2.4 ou version ultérieure R620 1.2.6 ou version ultérieure R720 1.2.6 ou version ultérieure R720xd 1.2.6 ou version ultérieure R820 1.7.2 ou version ultérieure R920 1.1.0 ou version ultérieure Tableau 5. BIOS pour les serveurs PowerEdge de 13e génération Serveur Version minimale R630 1.0.4 ou version ultérieure R730 1.0.
Serveur Version minimale R640 1.0.0 ou version ultérieure M640 1.0.0 ou version ultérieure T640 1.0.0 ou version ultérieure T440 1.0.0 ou version ultérieure R540 1.0.0 ou version ultérieure FC640 1.0.0 ou version ultérieure R6415 1.0.0 ou version ultérieure R7425 1.0.0 ou version ultérieure R7415 1.0.0 ou version ultérieure Tableau 7. iDRAC et Lifecycle Controller pour le déploiement Génération Version iDRAC Lifecycle Controller Serveurs PowerEdge de 11e génération 3.
Tableau 9. Appliance virtuelle Numéro de port Protocole s Port Type (Type de port) Niveau de cryptage maximum Direction Destination Utilisation Description 53 DNS TCP None (Aucun) Sortant Appliance OMIV V vers serveur DNS Client DNS Connectivité au serveur DNS ou résolution des noms d'hôte. 69 TFTP UDP None (Aucun) Sortant Appliance OMIV V vers serveur TFTP Client TFTP Utilisé pour la mise à jour du micrologiciel sur les serveurs de 11e génération avec un ancien micrologiciel.
Numéro de port Protocole s Port Type (Type de port) Niveau de cryptage maximum Direction Destination Utilisation Description 11620 Agent SNMP UDP None (Aucun) Entrant iDRAC vers appliance OMIV V Agent SNMP (serveur) Communications IDRAC, OMSA et CMC utilisées pour gérer et surveiller les nœuds gérés. Défini par l'utilisate ur N'importe lequel UDP/T CP None (Aucun) Sortant Appliance OMIV V vers serveur proxy Proxy Pour communiquer avec le serveur proxy Tableau 10.
Numéro de port Protocol es Port Type (Type de port) Niveau de cryptage maximum Direction Destination Utilisation Description déploiement du système d'exploitation et la mise à jour du micrologiciel. Pour accéder aux configurations de l'iDRAC à partir de l'OMIVV. Utilisé dans le flux de déploiement. 4001 à NFS UDP 4004 None (Aucun) Entrée/ Sortie iDRAC vers/ depuis OMIVV Partage public Pour que l'iDRAC accède au partage public NFS qui est exposé par l'appliance OMIVV.
prise en charge des versions ESXi Génération du serveur 11G 12G 13G 14G v5.5 U2 O O O N v5.5 U3 O O O N v6.0 O O O N v6.0 U1 O O O N v6.0 U2 O O O N v6.0 U3 O O O O v6.5 N O O N v6.5 U1 N O O O v6.7 N O O O L'OpenManage Integration for VMware vCenter prend en charge chacune des versions du serveur vCenter ci-dessous : Tableau 13. Versions du serveur vCenter prises en charge Version vCenter Prise en charge du client Web v6.0 U2 O v6.0 U3 O v6.5 O v6.
Fonctionnalités Rapport d’intégrité M1000e VRTX O O FX2s O Fonctionnalités prises en charge sur les serveurs PowerEdge Les fonctionnalités suivantes sont prises en charge sur les hôtes gérés par OpenManage Integration for VMware vCenter. Tableau 15.
Ressource Plate-forme 11e 12e et 13e 14e Profil système N N O Profil de cluster N Y^ Y * Dans le Cloud, dans le cas du modèle numéro C6320, la surveillance de l'intégrité n'est pas prise en charge pour les cartes mezzanine. # Dans le Cloud, dans le cas du modèle numéro C6320, les mises à jour du micrologiciel ne sont pas prises en charge pour les cartes mezzanine. $ La fonctionnalité Proactive HA ne s'applique que sur vCenter 6.5 ou une version ultérieure doté de ESXi 6.
3 Remarques importantes Cette section contient des informations importantes dont vous devez tenir compte lorsque vous utilisez OpenManage Integration for VMware vCenter. • L’appliance OMIVV prend en charge le mode BIOS pour déployer l’hyperviseur sur le serveur cible. Assurez-vous que le mode BIOS est sélectionné dans le profil matériel de référence avant d’appliquer le profil hyperviseur.
