OpenManage Integration for VMware vCenter Version 4.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. Copyright © 2017 Dell Inc.
Contents 1 Einführung................................................................................................................................... 9 Was ist neu in dieser Version?............................................................................................................................................. 9 OpenManage Integration for VMware vCenter-Funktionen............................................................................................
Geräteeinstellungen.......................................................................................................................................................39 vCenter-Einstellungen................................................................................................................................................... 41 7 Profile ......................................................................................................................................
10 Ereignisse, Alarme und Systemüberwachung............................................................................... 78 Informationen zu Ereignissen und Warnmeldungen für Hosts.......................................................................................78 Informationen zu Ereignissen und Warnmeldungen für Gehäuse................................................................................. 79 Anzeigen von Gehäuseereignissen..................................................................
Reparieren der iDRAC-Lizenzkonformität für vSphere-Hosts................................................................................119 Verwenden von OMSA mit Servern der 11. Generation.................................................................................................119 Bereitstellen von OMSA-Agent auf dem ESXi-System........................................................................................... 119 OMSA-Trap-Ziel einrichten.....................................................
Warum ist die Web-Client-Benutzeroberfläche für einige der Dell-Bildschirme in IE 10 verzerrt?................... 134 Obwohl die Registrierung des Plug-ins im vCenter erfolgreich war, wird das OpenManage IntegrationSymbol im Web-Client nicht angezeigt. Warum?................................................................................................ 134 In meinem Repository sind Bundle für das ausgewählte 11G-System hinterlegt.
Die Leistung ist während des Tests der Anmeldeinformationen im Verbindungsprofils langsam oder und die Anwendung reagiert nicht.................................................................................................................................142 Unterstützt OMIVV das VMware vCenter Server-Gerät?.....................................................................................
1 Einführung IT-Administratoren verwenden VMware vCenter als primäre Konsole zur Verwaltung und Überwachung von VMware vSphere-ESX/ESXiHosts. OpenManage Integration for VMware vCenter (OMIVV) ermöglicht eine bessere Verwaltung der Dell Hosts auf den VMware WebClients, denn es stehen erweiterte Funktionen für die Bereitstellung, Verwaltung, Überwachung und Aktualisierung zur Verfügung.
Funktionen Beschreibung Bereitstellung Erstellen von Hardwareprofilen, Systemprofilen, HypervisorProfilen und Remote-Bereitstellung des BS auf Bare-MetalServern mit dem VMware vCenter, ohne Einsatz von PXE. Service-Informationen Abrufen von Serviceinformationen für Dell EMC Server und deren Gehäuse aus der Dell Servicedatenbank und Ermöglichen einer einfachen Online-Serviceaktualisierung.
2 Informationen zur Verwaltungskonsole Sie können die Verwaltung von OpenManage Integration for VMware vCenter und seiner virtuellen Umgebung ausführen, indem Sie die folgenden zwei Administrationsportale nutzen: • • Web-basierte Administration Console Konsolenansicht für einen individuellen Server (die Konsole der virtuellen Maschine des OMIVV-Geräts) Themen: • Verwendung des Administration-Portal Verwendung des Administration-Portal Sie können mit dem Administrator-Portal folgende Aufgaben ausführen:
4. Weisen Sie der in Schritt 1 erstellten oder bearbeiteten Rolle Dell-Berechtigungen zu. Siehe Zuweisen von Dell-Berechtigungen zur Rolle im vSphere-Webclient. Jetzt können Nicht-Administrator-Benutzer mit den erforderlichen Berechtigungen die OMIVV-Funktionen mit Dell EMC Hosts nutzen.
• • Bearbeiten • Ansicht Berechtigungen • • Ändern von Berechtigungen • Ändern einer Rolle Sitzungen • • Validieren einer Sitzung Task • • Erstellen von Tasks Aktualisieren von Tasks Registrieren eines vCenter Servers mit einem Nicht-AdministratorBenutzer mit erforderlichen Berechtigungen Sie können vCenter-Server für das OMIVV-Gerät mit einem Nicht-Administrator-Benutzer mit den erforderlichen Berechtigungen registrieren.
2. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf VCENTER REGISTRIERUNG, und klicken Sie dann auf Neuen vCenter-Server registrieren. 3. Führen Sie im Dialogfeld NEUES VCENTER REGISTRIEREN unter vCenter-Name die folgenden Schritte aus: a) Geben Sie die vCenter-IP-Adresse oder ein FQDN des Hosts in das Textfeld vCenter-Server-IP-Adresse oder Hostname ein. ANMERKUNG: Es wird empfohlen, OMIVV beim VMware vCenter unter Verwendung eines FQDN (Fully Qualified Domain Name) zu registrieren.
1. Um das Administration-Portal in der Registerkarte Hilfe und Support von OpenManage Integration for VMware vCenter zu öffnen, klicken Sie auf den Link unter Verwaltungskonsole oder starten Sie einen Web-Browser, und geben Sie die URL https:\ \ ein. 2. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf VCENTER REGISTRIERUNG. Die registrierten vCenter-Server werden im rechten Fenster angezeigt. 3.
Führen Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter die folgenden Schritte aus, um Zugriff auf die Seite GERÄTEMANAGEMENT durch das Administration-Portal zu erlangen: 1. Um das Administration-Portal in der Registerkarte Hilfe und Support von OpenManage Integration for VMware vCenter zu öffnen, klicken Sie auf den Link unter Verwaltungskonsole oder starten Sie einen Web-Browser, und geben Sie die URL https:\ \ ein. 2. Geben Sie im Anmelde-Dialogfeld Ihr Kennwort ein. 3.
ANMERKUNG: Stellen Sie vor der Anmeldung an einem registrierten vCenter-Server sicher, dass Sie alle Geräte gleichzeitig unter dem gleichen Plattform Service Controller (PSK) aktualisieren. 3. Klicken Sie auf GERÄTEMANAGEMENT und überprüfen Sie die Aktualisierungsmechanismen. OMIVV aus vorhandener Version auf aktuelle Version aktualisieren 1.
8. Führen Sie die Bestandsaufnahme auf allen registrierten vCenter-Servern aus. ANMERKUNG: Es wird empfohlen, nach der Aktualisierung die Bestandsaufnahme erneut auf allen Hosts durchzuführen, die vom Plug-in verwaltet werden. Informationen zum Ausführen der Bestandsaufnahme nach Bedarf finden Sie im Planen von Bestandsaufnahme-Jobs.
Sie können einen geeigneten Bereitstellungsmodus auswählen, um OMIVV so zu skalieren, dass es der Anzahl der Knoten in Ihrer Umgebung entspricht. 1. Scrollen Sie auf der Seite GERÄTEMANAGEMENT runter zu Bereitstellungsmodus. Die Konfigurationswerte des Bereitstellungsmodus wie Klein, Mittel oder Groß werden angezeigt, und der Bereitstellungsmodus ist standardmäßig auf Klein gesetzt. 2. Klicken Sie auf Bearbeiten, wenn Sie den Bereitstellungsmodus basierend auf die Umgebung aktualisieren möchten. 3.
3. Klicken Sie zum Auswählen des gewünschten Zertifikats auf Durchsuchen und dann auf Hochladen. 4. Klicken Sie auf Abbrechen, wenn Sie das Hochladen abbrechen müssen. Wiederherstellen des standardmäßigen HTTPS-Zertifikats ANMERKUNG: Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Zertifikat für Ihr Gerät hochladen möchten, müssen Sie das neue Zertifikat vor der vCenter-Registrierung hochladen.
c) Geben Sie im Feld Kennwort das Kennwort ein. d) Geben Sie das Verschlüsselungskennwort in das Textfeld Kennwort für die Verschlüsselung von Backups ein. Das Verschlüsselungskennwort darf alphanumerische Zeichen und Sonderzeichen wie „!@#$%*“ enthalten. e) Geben Sie das Verschlüsselungskennwort im Feld Kennwort bestätigen erneut ein. 3. Klicken Sie auf Anwenden, um diese Einstellungen zu speichern. 4. Konfigurieren Sie den Backup-Zeitplan.
• • • Zurücksetzen des virtuellen Geräts auf die werkseitigen Einstellungen Abmelden von der Konsole Verwenden der schreibgeschützten Benutzerrolle Öffnen der Konsole der virtuellen Maschine von OMIVV 1. Wählen sie im vSphere Webclient Start aus, und klicken Sie auf vCenter. 2. Klicken Sie in Bestandsaufnahmelisten auf Virtuelle Maschinen, und wählen Sie dann das virtuelle Gerät von OMIVV aus. 3.
Die folgende Meldung wird angezeigt: All the settings in the appliance will be Reset to Factory Defaults and the appliance will be rebooted. Do you still wish to continue? 3. Klicken Sie zum Zurücksetzen des Geräts auf Ja, klicken Sie zum Abbrechen auf Nein. Wenn Sie auf „Ja“ klicken, wird das OMIVV-Gerät auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle anderen Einstellungen und vorhandenen Daten gehen verloren.
3 Verwaltung mehrerer Geräte Sie können mehrere OMIVV Geräte verwalten und überwachen, die Sie an vCenter-Servern registrieren, die zum gleichen Plattform Service Controller (PSC) gehören und die gleiche vCenter Version haben. Es wird empfohlen, dass Sie eine globale Aktualisierung durchführen, wenn die Seite zwischengespeichert wird. 1. Klicken Sie auf der Startseite des VMware vCenters auf das Symbol OpenManage Integration. 2. Klicken Sie im Navigator unter der Gruppe Dell EMC auf OMIVV-Geräte. 3.
4 Aufrufen der OpenManage-Integration aus dem Webclient Wenn Sie sich am VMware vCenter nach der Installation von OMIVV über die Registerkarte Home anmelden, finden Sie das Symbol OpenManage Integration im Hauptinhaltsbereich unter der Gruppe Administration. Sie können über das Symbol OpenManage Integration zur Seite OpenManage Integration for VMware vCenter navigieren. Die Gruppe Dell EMC wird im Bereich Navigator angezeigt. Das VMware vCenter-Layout enthält die folgenden drei Abschnitte: Tabelle 3.
Symbole im Webclient Die Benutzerschnittstelle des Produkts verwendet viele symbolbasierte Aktionsschaltflächen für die ergriffenen Maßnahmen. Tabelle 4.
• • • • Host-Name - Zeigt einen Link unter Verwendung der IP-Adresse für jeden Dell EMC Host an. Zum Anzeigen der Informationen von Dell EMC Hosts klicken Sie auf einen spezifischen Hostlink. vCenter – Zeigt die vCenter IP-Adresse für diesen Dell EMC Host an. Cluster – Zeigt den Clusternamen an, wenn der Dell EMC Host sich in einem Cluster befindet. Verbindungsprofil – Zeigt den Namen des Verbindungsprofils an.
Name Beschreibung Verwaltungskonsole Stellt einen Link zur Verwaltungskonsole bereit Zusätzliche Hilfe und Support Stellt Live-Links für Folgendes bereit: • • • • • iDRAC mit Lifecycle Controller-Handbücher Dell VMware-Dokumentation Produktseite für OpenManage Integration for VMware vCenter Dell Hilfs- und Supportstartseite Dell TechCenter Tipps für Support-Anrufe Bietet Tipps an, wie Sie Dell Support kontaktieren und Anrufe richtig weiterleiten.
• • • Es ist eine leichte Verzögerung oder ein Kommunikationsfehler aufgetreten, während OpenManage Integration for VMware vCenter seinen Funktionszustand abgerufen hat. Alle mit iDRAC geöffneten Sitzungen werden geschlossen. Die DHCP-Adresse für iDRAC könnte sich ändern. Wenn iDRAC DHCP für seine IP-Adresse verwendet, besteht die Möglichkeit, dass die IP-Adresse sich ändert.
Anzeigen des Protokollverlaufs Die Protokollseite ermöglicht Ihnen die Anzeige der Protokolle, die OMIVV erzeugt. Sie können den Inhalt auf dieser Seite mithilfe der beiden Drop-down-Menüs filtern und sortieren.
Protokolldateien exportieren OpenManage Integration for VMware vCenter verwendet das CSV-Dateiformat (durch Komma getrennte Werte) für das Exportieren von Informationen aus Datentabellen. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf die Registerkarte Überwachen. 2. Um den Protokollinhalt in eine CSV-Datei zu exportieren, klicken Sie in der unteren rechten Ecke des Bildschirms auf das Symbol . 3.
5 OpenManage Integration for VMware vCenterLizenzierung OpenManage Integration for VMware vCenter verfügt über zwei Arten von Lizenzen: • • Testlizenz: Wenn das OMIVV-Gerät Version 4.x zum ersten Mal gestartet wird, wird automatisch eine Testlizenz installiert. Die Testversion beinhaltet eine Test-Lizenz für fünf Host (Server), die durch OpenManage Integration for VMware vCenter verwaltet werden. Dies gilt nur für die 11.
ANMERKUNG: Möglicherweise erhalten Sie die Lizenzdatei als gepackte ZIP-Datei. Stellen Sie sicher, dass Sie die ZipDatei entpacken und laden Sie nur die XML-Lizenzdatei hoch. Die Lizenzdatei wird wahrscheinlich auf Grundlage Ihrer Auftragsnummer benannt (wie beispielsweise 123456789.xml).
6 Gerätekonfiguration für VMware vCenter Nachdem Sie die grundlegende Installation von OMIVV und die Registrierung der vCenter abgeschlossen haben, wird der Erstkonfigurationsassistenten angezeigt, wenn Sie auf das OMIVV-Symbol anklicken. Sie können mit der Konfiguration des Geräts mithilfe einer der folgenden Methoden fortfahren: • • Konfigurieren des Geräts mit dem Erstkonfigurationsassistenten Konfigurieren des Geräts über die Registerkarte Einstellungen in OMIVV.
1. Klicken Sie im Erstkonfigurationsassistent im Dialogfeld Willkommen auf Weiter. 2. Wählen Sie ein oder alle registrierten vCenter aus der vCenter-Dropdown-Liste aus. Wählen Sie ein vCenter aus, das noch nicht konfiguriert wurde, oder falls Sie Ihrer Umgebung ein neues vCenter hinzugefügt haben. Die vCenter-Auswahlseite ermöglicht Ihnen die Auswahl eines oder mehrerer vCenter zur Konfiguration ihrer Einstellungen. 3. Klicken Sie im Dialogfeld Verbindungsprofilbeschreibung auf Weiter.
• Um das iDRAC-Zertifikat nicht zu speichern und dessen Prüfung während allen zukünftigen Verbindungen nicht auszuführen, heben Sie die Markierung des Kontrollkästchens Zertifikatprüfung aktivieren auf. 4. Führen Sie unter Host-Root einen der folgenden Schritte aus: • Für Hosts, auf denen Sie Active Directory benutzen möchten, und die für Active Directory bereits konfiguriert und aktiviert wurden, wählen Sie Active Directory verwenden aus.
verwalten Verbindungsprofile ändern oder erstellen, nachdem Sie die Konfiguration über den Konfigurationsassistenten abgeschlossen haben. Siehe Thema Ändern von Verbindungsprofilen in diesem Handbuch.. ANMERKUNG: Bei Servern, die nicht über eine iDRAC Express- oder Enterprise-Karte verfügen, ist das Ergebnis für den iDRAC-Verbindungstest Für dieses System nicht anwendbar.
2. Führen Sie unter Serviceabrufzeitplan eine der folgenden Aktionen aus: a) Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben den Wochentagen, an denen die Garantie ausgeführt werden soll. b) Geben Sie die Uhrzeit in dem Format SS:MM ein. Bei der von Ihnen eingegebenen Zeit muss es sich um die bei Ihnen geltende Ortszeit handeln.
• Anzeigen von Zeitplänen für den Abruf von Daten für Bestandsaufnahmen und Service. Siehe Anzeigen von Zeitplänen für den Abruf von Daten für Bestandsaufnahmen und Service. Geräteeinstellungen In diesem Abschnitt konfigurieren Sie das folgende OMIVV-Gerät: • • • • Garantieablaufbenachrichtigung Repository für die Firmware-Aktualisierung Benachrichtigung über aktuelle Geräteversion Anmeldeinformationen für die Bereitstellung Konfigurieren von Serviceablaufbenachrichtigungseinstellungen 1.
ANMERKUNG: Wenn Sie für die CIFS-Freigabe eine andere als die auf Server Message Block (SMB) Version 1.0 basierte CIFS-Freigabe konfigurieren, kann dies zu Dienstunterbrechungen führen, da OMIVV mit derartigen CIFSFreigaben nicht kommunizieren kann. Es wird daher empfohlen, nur auf SMB Version 1.0 basierte CIFS-Freigaben zu verwenden. ANMERKUNG: Wenn Sie CIFS-Freigabe verwenden, fordert OMIVV Sie dazu auf, den Benutzernamen und das Kennwort einzugeben.
vCenter-Einstellungen In diesem Abschnitt konfigurieren Sie die folgenden vCenter-Einstellungen: • • • Aktivieren von OMSA-Links. Siehe Aktivieren des OMSA-Links. Ereignisse und Alarme konfigurieren. Siehe Konfigurieren von Ereignissen und Alarmen. Konfigurieren von Zeitplänen für den Abruf von Daten für Bestandsaufnahmen und Service. Siehe Konfigurieren von Zeitplänen für den Abruf von Daten für Bestandsaufnahmen und Service.
6. Falls Sie diese Einstellungen auf alle vCenters anwenden möchten, wählen Sie Diese Einstellungen auf alle vCenters anwenden aus. ANMERKUNG: Die Auswahl der Option überschreibt die vorhandenen Einstellungen für alle vCenters. ANMERKUNG: Die Option ist nicht verfügbar, wenn Sie bereits Alle registrierten vCenter aus der Dropdown-Liste auf der Registerkarte Einstellungen ausgewählt haben. 7. Klicken Sie zum Speichern auf Anwenden. Anzeigen der Datenabrufzeitpläne für Bestandsaufnahme und Service 1.
7 Profile Informationen zum Verbindungsprofil Auf der Registerkarte Verbindungsprofile können Sie Verbindungsprofile verwalten und konfigurieren, die Anmeldeinformationen enthalten, die das virtuelle Gerät für die Kommunikation mit Dell EMC Servern verwendet. Weisen Sie jeden Dell EMC Server nur einem einzigen Verbindungsprofil zur Verwaltung durch Dell OpenManage Integration for VMware vCenter zu. Sie können einzelnen Verbindungsprofilen mehrere Server zuweisen.
Verbindungsprofil erstellen Sie können einem einzelnen Verbindungsprofil mehrere Hosts zuweisen. Führen Sie die folgenden Schritte durch, um ein Verbindungsprofil zu erstellen: ANMERKUNG: Die vCenter-Hosts, die während dieses Vorgangs aufgeführt werden, wurden unter Verwendung desselben Single Sign On (SSO) authentifiziert. Falls Sie keinen vCenter-Host sehen, befindet dieser sich evtl. auf einem anderen SSO oder Sie verwenden vielleicht eine VMware vCenter-Version unter 5.5. 1.
• • Um das Host-Zertifikat herunterzuladen und zu speichern und es während allen zukünftigen Verbindungen zu validieren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zertifikatprüfung aktivieren. • Wenn Sie keine Prüfung ausführen und das Zertifikat nicht speichern möchten, wählen Sie Zertifikatprüfung aktivieren nicht aus. Um Host-Anmeldeinformationen ohne Active Directory zu konfigurieren, führen Sie die folgenden Aktionen aus: • Im Textfeld Benutzername heißt der Benutzername root.
ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie keinen Host, der einem Verbindungsprofil zugeordnet ist, zu einem anderen Verbindungsprofil verschieben oder einen Host aus einem Verbindungsprofil entfernen, wenn eine Bestandsaufnahme, eine Garantie oder ein Bereitstellungsauftrag ausgeführt wird. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf Verwalten. 2. Klicken Sie auf Profile, und klicken Sie dann auf Anmeldeprofile. 3. Erweitern Sie Anmeldeprofile und klicken Sie dann auf Verbindungsprofile.
• • Kennwort bestätigen – Geben Sie das Kennwort erneut ein. Zertifikatprüfung aktivieren – Standardmäßig ist dieses Kontrollkästchen nicht markiert. Um das iDRAC-Zertifikat herunterzuladen und zu speichern und es während aller zukünftigen Verbindungen zu validieren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zertifikatprüfung aktivieren. Wenn Sie keine Prüfung ausführen und das Zertifikat nicht speichern möchten, markieren Sie das Kontrollkästchen Zertifikatprüfung aktivieren nicht.
4. Wählen Sie im Dialogfeld Verbindungsprofil testen die Hosts aus, die Sie testen wollen, und klicken Sie anschließend auf das Symbol . Wenn Sie kein Verbindungsprofil auswählen, dauert der Test einige Zeit. 5. Klicken Sie zum Stoppen aller ausgewählter Tests und zum Beenden des Testens auf Alle Tests abbrechen. Klicken Sie im Dialogfeld Tests abbrechen auf OK. 6. Klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgang abzubrechen.
b. Geben Sie im Textfeld Beschreibung eine Beschreibung ein, dies ist optional. Führen Sie Folgendes im Abschnitt Anmeldeinformationen aus: a. Geben Sie im Textfeld Benutzername den Benutzernamen mit Administratorrechten ein, der in der Regel für die Anmeldung am Chassis Management Controller verwendet wird. b. Geben Sie im Textfeld Kennwort das Kennwort für den entsprechenden Benutzernamen ein. c.
Löschen von Gehäuseprofilen 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf Verwalten. 2. Klicken Sie auf Profile, und klicken Sie dann auf Anmeldeprofile. 3. Erweitern Sie Anmeldedaten-Profile, und klicken Sie auf die Registerkarte Gehäuseprofile. 4. Wählen Sie ein Gehäuseprofil aus, das Sie löschen möchten, und klicken Sie auf das Symbol für Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. . 5.
8 Bestandsaufnahme. und Service-Management Nachdem Sie OMIVV konfiguriert haben, können Sie die Bestandsaufnahme und Service-Jobs überwachen, Bereitstellungs-Jobs verwalten und Firmware-Aktualisierungsjobs in der Registerkarte Überwachen verwalten. Die Bestandsaufnahme und der Service werden im Erstkonfigurationsassistenten oder auf der Registerkarte Einstellungen eingerichtet.
• Dem Host wurde kein Verbindungsprofil zugeordnet, weswegen kein Bestandsaufnahme-Job durchgeführt werden kann. • Es wurde kein Bestandsaufnahme-Job auf dem Host ausgeführt, um die Daten zu erfassen. Somit können keine Daten angezeigt werden. • Die Anzahl der Hostlizenzen wurde überschritten. Sie müssen zusätzliche Lizenzen erwerben, um den Bestandsaufnahme-Job vollständig abschließen zu können. • Der Host verfügt nicht über die erforderliche iDRAC-Lizenz für PowerEdge-Server der 12.
Tabelle 10. Gehäuseinformationen Gehäuse-Bestandsaufnahme Gehäuse-IP-Adresse Zeigt die IP-Adresse des Gehäuses an Service Tag Zeigt die Service-Tag-Nummer des Gehäuses an.
3. Navigieren Sie zur Ansicht Hosts und Cluster, klicken Sie auf einen Dell EMC Host und dann auf die Registerkarte OpenManage Integration. Die folgenden Informationen sollten angezeigt werden: • • • • • • Übersicht System-Ereignisprotokoll Hardware-Bestandsaufnahme Bei Lagerung Firmware Stromüberwachung ANMERKUNG: Der Bestandsaufnahme-Job für Hosts, die die Lizenzbegrenzung überschreiten, werden übersprungen und als fehlgeschlagen markiert.
2. Klicken Sie auf Job-Warteschlange, und klicken Sie dann auf Serviceverlauf. 3. Erweitern Sie den Serviceverlauf, um die Host-Service und die Gehäusegarantie anzuzeigen. 4. Um die entsprechenden Servicejob-Verlaufsinformationen anzuzeigen, wählen Sie Host-Service und wählen Sie dann eine vCenter, um alle diesbezüglichen Hosts-Details anzuzeigen. Tabelle 11.
Ändern von Service-Jobzeitplänen Die Service-Jobs werden ursprünglich im Erstkonfigurationsassistenten konfiguriert. Sie können Service-Jobzeitpläne auf der Registerkarte Einstellungen ändern. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf die Registerkarte Überwachen. 2. Klicken Sie auf Job-Warteschlange, und klicken Sie dann auf Serviceverlauf. 3. Erweitern Sie den Serviceverlauf, um die Host-Service und die Gehäusegarantie anzuzeigen. 4.
Anzeigen der Hostzusammenfassungsdetails Sie können die Details der Host-Zusammenfassung für einzelne Hosts auf der Seite Host-Zusammenfassung, auf der verschiedene Portlets angezeigt werden, einsehen. Zwei der Portlets sind für OpenManage Integration for VMware vCenter relevant.
Informationen Beschreibung • der Speicherbetriebsmodus in BIOS nicht auf FRM gesetzt ist. Leer: Wenn der Speicherbetriebsmodus in BIOS nicht unterstützt wird, wird das FRM-Attribut nicht angezeigt. Systemsperrmodus Zeigt den Status des iDRAC-Sperrmodus für PowerEdge-Server der 14. Generation an. Ein geschlossenes Vorhängeschloss zeigt an, dass der iDRAC-Sperrmodus aktiv ist; ein geöffnetes Schloss zeigt, dass der iDRAC-Sperrmodus ausgeschaltet ist.
Informationen Beschreibung Kritisch (ein invertiertes Dreieck mit einem orangefarbenen Ausrufungszeichen). Der Gesamtfunktionszustand zeigt den Funktionszustand basierend auf dem Gehäuse mit den schlechtesten Funktionszustandswerten. Zu den Optionen zählen: • • • • Funktionsfähig (grünes Häkchen) – Komponente arbeitet normal Warnung (gelbes Dreieck mit Ausrufezeichen) – Komponente weist einen nichtkritischen Fehler auf. Kritisch (rotes X) – Komponente weist einen kritischen Fehler auf.
Hardware: Komponente Informationen • • Hardware: Speicher • • • • • Hardware: Netzwerkschnittstellenkarten • • • • Hardware: PCI-Steckplätze • • • • • • Hardware: Remote-Zugriffskarte • • • • • Gleichstrom (DC) • VRM Standort – Zeigt den Standort des Netzteils an, z. B.
Komponente Informationen globalen und dedizierten Hotspares. Wenn Sie aus der DropDown-Liste wählen, wird die ausgewählte Option markiert. Ansicht Zeigt die Optionen an, die Sie für diesen Host anzeigen möchten: • • • • Virtuelle Festplatten Physische Festplatten Controller Gehäuse Anzeigen der Speicherdetails für die Anzeigeoption Die Speicheroptionen auf der Seite Host-Speicher hängen davon ab, was Sie aus der Dropdown-Liste Ansicht auswählen.
Informationen Beschreibung Sie können physische Filter basierend auf den folgenden Optionen filtern: • • • • • Alle physischen Festplatten Globale Hotspares Dedizierte Ersatzgeräte Diese Option wird angezeigt, wenn Sie virtuelle Laufwerke mit eigenen Namen erstellt haben • • Festplattenstatus – Zeigt den Status der physischen Festplatte an.
Über Systemereignisprotokolle im Webclient Das Systemereignisprotokoll (SEL) zeigt Statusinformationen für von OMIVV entdeckte Hardware an, die auf den folgenden Kriterien basieren: Status Es gibt verschiedene Status-Symbole: Informativ (blaues Ausrufezeichen), Warnung (gelbes Dreieck mit Ausrufezeichen), Fehler (rotes X) und Unbekannt (Kästchen mit „?”). Uhrzeit (ServerUhrzeit) Gibt die Uhrzeit und das Datum an, an dem das Ereignis aufgetreten ist.
2. Wählen Sie im Register Objekte einen spezifischen Host aus, für den Sie die -Details anzeigen lassen wollen. 3. Wählen Sie in der Registerkarte Überwachen die Registerkarte Dell Emc Host-Information aus. Auf der Hardware: Im Unterregister sehen Sie folgende Informationen zu den einzelnen Komponenten: Tabelle 19.
Anzeigen einer Übersicht der Rechenzentren und Cluster Zeigen Sie die Host-Details für Rechenzentren oder Cluster auf der Registerkarte „EMC Dell Rechenzentrums -/ClusterInformationen“ an. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Die angezeigten Daten können abhängig von der für den Datenzugriff gewählten Ansicht unterschiedlich ausfallen. Hardwareansichten melden direkt Daten aus OMSA und iDRAC. Siehe Bestandsaufnahme-Jobs durchführen.
Informationen Beschreibung Für Power Edge-Server vor der 14. Generation ist der angezeigte Systemsperrmodus nicht relevant.
Hardware: Komponente Informationen Hardware: Netzteil • • • • • • Host – Zeigt den Hostnamen an Service-Tag – Zeigt den Service-Tag des Hosts an Typ – Zeigt den Netzteiltyp an. Zu den Netzteiltypen zählen: • UNBEKANNT • LINEAR • SCHALTNETZTEIL • BATTERY • USV • UMWANDLER • REGULATOR • Wechselstrom (AC) • Gleichstrom (DC) • VRM Standort – Zeigt den Standort des Netzteils an, z. B. Steckplatz 1 Ausgang (Watt) – Zeigt den Stromausgang in Watt an Status – Zeigt den aktuellen Status des Netzteils an.
Hardware: Komponente Informationen • • RAC-Typ – Zeigt den Typ der Remote-Zugriffskarte an URL – Zeigt die verfügbare URL für den iDRAC an, der diesem Host zugeordnet wurde Anzeigen von Speicherdetails für Datacenter und Cluster Sie können die Details der physischen Festplatte eines Rechenzentrums oder Clusters auf der Registerkarte Rechenzentrums-/ Cluster-Informationen anzeigen. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus.
Speicher: Festplatten Beschreibung • • • • • Virtuelle Festplatte • • • • • • • • • • • • • • • Nein – Bedeutet, dass kein Hotspare vorhanden ist Global – Ein globales Hotspare ist eine nicht verwendete Backup-Festplatte, die ein Teil der Festplattengruppe ist • Dediziert – Eine nicht verwendete Backup-Festplatte, die einer einzelnen virtuellen Festplatte zugewiesen ist.
Anzeigen zusätzlicher Hardware-Details für Rechenzentren und Cluster Sie können Firmware, Stromüberwachung und Servicestatusdetails für ein Rechenzentrum und Cluster im Register Dell EMC Rechenzentrums-/ Cluster-Informationen einsehen. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job aus. Die Rechenzentrums- und Cluster-Seiten ermöglichen Ihnen den Export von Informationen in eine .csv-Datei und stellen Filter-/Suchfunktionen in der Datentabelle bereit.
Komponente Informationen • • • Garantiezusammenfassung ANMERKUNG: Um einen Servicestatus anzuzeigen, müssen Sie einen Service-Job ausführen. Siehe Ausführen eines Serviceabfrage-Jobs. Die Seite Servicezusammenfassung ermöglicht die Überwachung des Serviceablaufdatums. Die Serviceeinstellungen legen fest, wann Serverserviceinformationen von Dell online abgerufen werden. Dazu aktivieren oder deaktivieren Sie den Serviceplan und legen einen Schwellenwert für den Alarm „Minimum (Tage)“ fest.
Ab der OMIVV-Version 4.1 können Sie den Sperrmodus von iDRAC auf Servern konfigurieren und überwachen. Sie können den Systemsperrmodus durch das Sperren oder Entsperren eines Hosts oder Clusters auf Host- oder Cluster-Ebene konfigurieren. Wenn der Systemsperrmodus eingeschaltet ist, unterliegen folgende Funktionen Einschränkungen: • Alle Konfigurationsaufgaben, z. B. Firmware-Aktualisierung, BS-Bereitstellung, Löschen der Systemereignisprotokolle, Reset des iDRAC und Konfiguration des iDRAC-Trap-Ziels.
9 Allgemeines zu Firmware-Aktualisierungen Das OMIVV-Gerät ermöglicht Ihnen die Durchführung von BIOS- und Firmware-Aktualisierungen auf den verwalteten Hosts. Sie können gleichzeitig mehrere Firmware-Aktualisierungen in mehreren Clustern oder auf Hosts ohne Clusterverbund durchführen. Es ist nicht zulässig, Firmware-Aktualisierungen gleichzeitig auf zwei Hosts im gleichen Cluster durchzuführen.
ANMERKUNG: Es wird empfohlen, während des Vorgangs zur Firmwareaktualisierung Folgendes nicht zu löschen: • Den Host aus vCenter, für den der Job zur Aktualisierung der Firmware gerade ausgeführt wird. • Das Verbindungsprofil des Hosts, für das die Aktualisierung der Firmware gerade ausgeführt wird. 1.
Die Komponenten, die zurückgestuft werden oder für die derzeit eine Aktualisierung geplant ist, können nicht ausgewählt werden. Sie können kommagetrennte Werte aus dem Inhalt der die verschiedenen Komponenten des Datengitters herausfiltern, indem Sie das Feld Filter verwenden. Sie können auch Spalten innerhalb des Komponentendatengitters verschieben. Verwenden Sie zum Exportieren aus dem Assistenten die Schaltfläche In CSV exportieren.
• • • Wählen Sie in der Registerkarte Objekte die Optionen Aktionen > Alle OpenManage Integration-Aktionen > Firmwareaktualisierung aus. Klicken Sie auf ein Cluster und wählen Sie Überwachen > Dell EMC Clusterinformationen > Firmware aus. Klicken Sie im Bildschirm Firmware auf den Link Firmware-Assistent ausführen. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Cluster und wählen Sie anschließend Aktionen > Alle OpenManage IntegrationAktionen > Firmwareaktualisierung aus.
Firmwareaktualisierungen aus. . Wenn eine Firmwareaktualisierungsaufgabe abgeschlossen ist, läuft die Bestandsaufnahmeprüfung automatisch auf den ausgewählten Hosts. Die Hosts beenden automatisch den Wartungsmodus. Verwalten von Firmware-Aktualisierungs-Jobs Um Informationen auf dieser Seite anzuzeigen, führen Sie einen Firmware-Aktualisierungsjob für einen Cluster durch. Siehe Ausführen des Firmware-Aktualisierungsassistenten für Cluster. Die Seite zeigt alle Firmware-Aktualisierungs-Jobs an.
10 Ereignisse, Alarme und Systemüberwachung Das Ziel der Hardware-Verwaltung besteht darin, Informationen zum Systemzustand und zur aktuellen Infrastruktur bereitzustellen, die der Administrator benötigt, um auf kritische Hardware-Ereignisse zu reagieren, ohne das OMIVV-Plug-in oder das vCenter zu verlassen.
Ereignis Beschreibung Nur kritische Ereignisse und Warnungsereignisse anzeigen Veröffentlicht nur kritische Ereignisse und Warnungen an die entsprechenden vCenter. Nur kritische Ereignisse und Warnungsereignisse hinsichtlich der Visualisierung anzeigen Veröffentlichen von Hosts empfangener virtualisierungsrelevanter Ereignisse an die entsprechenden vCenter. Virtualisierungsrelevante Ereignisse sind Ereignisse, die Dell für Hosts, die virtuelle Maschinen ausführen, für höchst bedeutend erachtet.
3. Zur Ansicht der kompletten Liste muss Alle anzeigen angeklickt werden, um die detaillierte Liste in der Registerkarte Überwachen als Alle Probleme anzuzeigen. 4. Klicken Sie unter Ausgelöste Alarme auf Alarm, um die Alarmdefinition anzuzeigen. Ereignisse im Zusammenhang mit der Virtualisierung Die folgende Tabelle enthält die kritischen und Warnungsereignisse im Zusammenhang mit der Virtualisierung, einschließlich Name des Ereignisses, Beschreibung, Schweregrad und empfohlene Maßnahme. Tabelle 26.
Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Dell – Warnung über Status des Speichergeräts Die Korrekturrate eines Speichergeräts hat den akzeptablen Wert überschritten Warnung Keine Maßnahme Dell – Speichergerätfehler Die Korrekturrate eines Fehler Speichergeräts hat den akzeptablen Wert überschritten, eine Ersatz-Speicherbank wurde aktiviert oder es ist ein MultibitECC-Fehler aufgetreten Setzen Sie das System in den Wartungsmodus.
Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Dell – Batteriesensor hat einen Warnungswert erkannt Ein Batteriesensor im festgelegten System hat erkannt, dass sich ein Akku im vorhersehbaren Fehlerzustand befindet Warnung Keine Maßnahme Dell – Batteriesensor hat einen Fehlerwert erkannt Ein Batteriesensor im festgelegten System hat erkannt, dass ein Akku fehlerhaft ist Fehler Keine Maßnahme Dell – Batteriesensor hat einen nicht wiederherstellbaren Wert erkannt Ein Batteriese
Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Dell – Lüftersensor auf Normalwert zurückgekehrt Der Sensor ist auf den Normalwert zurückgekehrt.
Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Dell – Speicher: Temperatursondenwarnung Temperatursondenwarnung der physischen Festplatte: zu kalt oder zu heiß. Warnung Keine Maßnahme Dell – Speicher: Temperatursondenfehler Temperatursondenfehler der physischen Festplatte: zu kalt oder zu heiß. Fehler Setzen Sie das System in den Wartungsmodus. Dell – Speicher: Lüfterfehler Lüfterfehler Fehler Setzen Sie das System in den Wartungsmodus.
Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Dell – SoftwareänderungsAktualisierungswarnung SoftwareänderungsAktualisierungswarnung.
Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Die Lüfter sind nicht redundant. Keine ausreichenden Ressourcen zur Beibehaltung des normalen Betriebs. Ein oder mehrere Lüfter sind ausgefallen oder wurden entfernt, oder es wurde eine Konfigurationsänderung vorgenommen, die zusätzliche Lüfter erforderlich macht. Kritisch Entfernen Sie die fehlerhaften Lüfter und installieren Sie sie erneut oder installieren Sie zusätzliche Lüfter.
Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Verlust der Netzteilredundanz Der aktuelle EnergieBetriebsmodus ist nichtredundant, da ein Netzteilausnahmefehler, eine Netzteil-Bestandsänderung oder eine SystemstromBestandsänderung vorliegt. Das System arbeitete zuvor im redundanten EnergieBetriebsmodus. Kritisch Überprüfen Sie das Ereignisprotokoll auf Netzteilfehler. Überprüfen Sie die Systemkonfiguration und den Stromverbrauch.
Name des Ereignisses Beschreibung Ressourcen zur Beibehaltung des normalen Betriebs. Konfigurationsänderung vorgenommen, die zusätzliche Lüfter erforderlich macht. Schweregrad Empfohlene Maßnahme erneut oder installieren Sie zusätzliche Lüfter. Proaktive HA-Ereignisse Basierend auf den von VMware unterstützten Komponenten für die proaktive HA werden die folgenden Ereignisse vom Dell Inc Provider während seiner Registrierung bei vCenter registriert.
Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Die Redundanz des integrierten Dual SD-Moduls ist nicht mehr vorhanden. Die Redundanz des integrierten Dual SD-Moduls ist nicht mehr vorhanden.
Die proaktive HA ist eine Funktion von vCenter (vCenter 6.5 und höher), die mit OMIVV funktioniert. Wenn Sie die proaktive HA aktivieren, schützt die Funktion Ihre Arbeitslasten mittels proaktiver Maßnahmen basierend auf der Verschlechterung des RedundanzFunktionszustands der unterstützten Komponenten in einem Host. ANMERKUNG: Alle Hosts ab der 12. Generation von PowerEdge und die ESXi-Versionen v6.
5. Starten Sie CMC und überprüfen Sie, ob das Trap-Ziel für das Gehäuse als IP-Adresse des OMIVV-Geräts eingestellt wurde. 6. Gehen Sie im Gehäuse-Verwaltungscontroller zu Setup > Allgemein. 7. Wählen Sie auf der Seite Allgemeine Gehäuseeinstellungen Verbesserte Protokollierung von Gehäuse und Ereignissen aktivieren. 8. Aktivieren Sie die proaktive HA auf einem Cluster. Siehe Aktivieren von proaktiver HA auf einem Cluster.
• • Mäßig herabgesetzt Stark herabgesetzt ANMERKUNG: Sie können den Schweregrad der proaktiven HA-Komponenten mit dem Schweregrad Info anpassen. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Registerkarte Verwalten auf Proaktive HA-Konfiguration > Proaktive HA-Ereignisse. 2. Klicken Sie, um Informationen über die Liste der unterstützten Ereignisse zu erhalten.
Starten der Chassis Management Controller-Konsole (CMC) Sie können die Gehäuse-Benutzeroberfläche vom Dell EMC Server Management Portlet aus starten. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigatorbereich unter „Bestandslisten“ auf Hosts. 2. Doppelklicken Sie im Register Objekt auf den gewünschten Blade-Server. 3. Scrollen Sie im Register Zusammenfassung nach unten bis zum Dell EMC Server Management Portlet. 4.
11 Gehäuseverwaltung OMIVV ermöglicht das Anzeigen zusätzliche Informationen für Gehäuse, die einem modularen Server zugeordnet sind. Auf der Registerkarte „Gehäuseinformationen” können Sie Details der Gehäuse-Übersicht für ein einzelnes Gehäuse sowie Informationen über die Hardware-Bestandsaufnahme, die Firmware und den Verwaltungscontroller, den Funktionszustand der individuellen Gehäusekomponenten sowie Gehäuse und Serviceinformationen anzeigen.
Die genannten Details gelten nicht für M1000e-Gehäuse. 7. Klicken Sie auf das Symbol Service, und zeigen Sie die Anzahl der verbleibenden Tage und die verstrichenen Tage für einen Host an. Wenn Sie mehr als einen Service besitzen, wird der letzte Tag des letzten Service für die Berechnung der verbleibenden Servicetage verwendet. 8. Zeigen Sie die Fehler in den Tabellenlisten Aktive Fehler für ein Gehäuse an, die auf der Seite Gehäuse-Funktionszustand angezeigt werden. ANMERKUNG: Für M1000e Version 4.
HardwareBestandsliste: Komponente Navigation durch OMIVV Informationen Bestandsaufnahme und klicken Sie dann auf Temperatursensoren. E/A-Module Verwenden Sie eine der folgenden Methoden: • • Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht auf E/A-Module. Erweitern Sie auf der Registerkarte Überwachen den linken Fensterbereich, klicken Sie auf HardwareBestandsaufnahme, und klicken Sie dann auf E/A-Module.
HardwareBestandsliste: Komponente Navigation durch OMIVV Informationen • • • • • • Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht auf iKVM. Erweitern Sie auf der Registerkarte Überwachen den linken Fensterbereich, klicken Sie auf HardwareBestandsaufnahme, und klicken Sie dann auf iKVM. Vorhanden Firmware-Version Frontblenden USB/Video aktiviert Zugriff auf die CMC-CLI erlauben ANMERKUNG: Sie können Informationen über das iKVMModul nur für PowerEdge M1000e-Gehäuse anzeigen.
Hardwarekonfigurat Navigation durch OMIVV ion Informationen • • DHCP für DNS verwenden • MAC-Adresse • Redundanzmodus CMC-IPv4-Informationen • • • • • • • IPv4 aktiviert DHCP aktiviert IP-Adresse Subnetzmaske Gateway Bevorzugter DNS-Server Alternativer DNS-Server Tabelle 32. Speicherinformationen Hardwarekonfigurat Navigation durch OMIVV ion Informationen Speicher Informationen über Speicher: Klicken Sie auf der Registerkarte Überwachen auf Speicher.
Hardwarekonfigura tion Navigation durch OMIVV Informationen ANMERKUNG: Zur Anzeige des Servicestatus müssen Sie einen Service-Job ausführen. Siehe Ausführen eines Serviceabfrage-Jobs. Zugeordneten Host für Gehäuse anzeigen Sie können Informationen über die zugeordneten Hosts für das ausgewählte Gehäuse auf der Registerkarte Verwalten anzeigen. 1. Klicken Sie auf der Startseite auf vCenter. 2. Klicken Sie im linken Fensterbereich unter OpenManage Integration auf Dell EMC Gehäuse. 3.
12 Bereitstellen von Hypervisors OMIVV ermöglicht Ihnen die Konfiguration der folgenden Komponenten in unterstützten Bare-Metal-Servern zusammen mit der Bereitstellung des Hypervisors und dem Hinzufügen zu dem angegebenen Rechenzentrum und Cluster in einem vCenter.
• Es wird automatisch das SNMP-Trap-Ziel in OMSA so konfiguriert, dass es auf OMIVV zeigt. Themen: • • • • • • • • Geräteerkennung Bereitstellen Hardwareprofil konfigurieren Erstellen eines Hypervisor-Profils Erstellen von Bereitstellungsvorlagen Infos zum Bereitstellungs-Assistenten Festlegen der Zeit für den Bereitstellungs-Job Herunterladen von benutzerdefinierten Dell EMC ISO-Images Geräteerkennung Die „Erkennung“ ist der Prozess zum Hinzufügen unterstützter PowerEdge Bare-Metal-Server.
ANMERKUNG: Die Hosts mit einem bereits vorhandenen Hypervisor sollten nicht bei OMIVV ermittelt werden. Fügen Sie stattdessen den Hypervisor zu einem Verbindungsprofil hinzu, und gleichen Sie dann OMIVV durch Verwendung des Host Konformitätsassistenten ab. Damit eine automatische Ermittlung stattfinden kann, müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein: • • • • • • Strom – Schließen Sie den Server an die Stromversorgung an. Der Server darf dabei nicht eingeschaltet sein.
9. Nachdem Sie die automatische Ermittlung erfolgreich eingerichtet haben, müssen Sie die einzelnen Konten wieder aktivieren. Wiederholen Sie dazu die Schritte 1 bis 8, wobei Sie jedoch diesmal das Kontrollkästchen Benutzer aktivieren markieren und anschließend auf Anwenden klicken. Manuelles Konfigurieren eines PowerEdge-Servers der 11. Generation für die automatische Ermittlung Stellen Sie sicher, dass Sie die iDRAC- und die Host-IP-Adressen haben.
11. Markieren Sie im iDRAC6-Konfigurationshilfsprogramm mithilfe der Pfeiltasten die Option LAN-Parameter. 12. Drücken Sie die Eingabetaste. 13. Falls es sich bei diesem Host um ein Blade-System handelt, verwenden Sie zum Konfigurieren der NIC die Leertaste, um die Optionen auf Aktiviert zu setzen. 14. Wählen Sie bei Verwendung von DHCP mithilfe der Pfeiltasten die Option Domänenname über DHCP aus. 15. Setzen Sie die Option mithilfe der Leertaste auf Eingeschaltet. 16.
Bereitstellen Alle automatisch/manuell ermittelten, konformen Bare-Metal-Systeme sind für OMIVV zur Hardewareeinrichtung und HypervisorBereitstellung verfügbar. Zur Einrichtung und Bereitstellung gehen Sie wie folgt vor: Tabelle 34. Vorbereitung auf die Bereitstellung Schritte Beschreibung Erstellen eines Systemprofils Enthält die Systemkonfigurationseinstellungen, die von einem Referenzserver der 14. Generation gesammelt wurden, der zum Konfigurieren der neuen Server genutzt wird.
Anforderungen Beschreibung 2. RAID-Konfiguration vom Referenzserver klonen – Verwenden Sie diese Option, wenn Sie die Referenzservereinstellung klonen möchten. Siehe Anpassen von Referenzservern zum Erstellen von Hardwareprofilen.
• • • • RAID Settings BIOS-Einstellungen Boot-Reihenfolge iDRAC-Einstellungen • • Netzwerkeinstellungen Benutzerliste 7. Wählen Sie im Fenster RAID-Konfiguration eine der folgenden Optionen aus, und klicken Sie auf Weiter: • • RAID1 anwenden + Erstellen eines dedizierten Ersatzgeräts, je nach Ausstattung – Verwenden Sie diese Option, wenn Sie Standard-RAID-Konfigurationseinstellungen auf den Zielserver anwenden möchten.
b) Führen Sie im Abschnitt lokale Benutzerliste zu iDRAC einen der folgenden Vorgänge aus: • • • Benutzer hinzufügen: Geben Sie manuell einen iDRAC-Benutzer und die erforderlichen Informationen ein. Wenn Sie mit der Anwendung der Änderungen fertig sind, klicken Sie auf Anwenden, oder zum Abbrechen des Vorgangs auf Abbrechen. Benutzer löschen: Löscht den ausgewählten Benutzer. Um einen Benutzer auszuwählen, verwenden Sie die Maus und klicken Sie auf Löschen.
Löschen eines Hardwareprofils ANMERKUNG: Das Löschen eines Hardwareprofils, das Teil einer laufenden Bereitstellungsaufgabe ist, kann dazu führen, dass die Löschungs-Aufgabe fehlschlägt. 1. Wählen Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Registerkarte Bereitstellung > verwalten den Punkt Bereitstellungsvorlagen Hardwareprofile. 2. Wählen Sie ein Profil aus und klicken Sie auf . 3.
3. Geben Sie im Dialogfeld Hypervisor-Profil aktualisierte Werte an. 4. Um die Änderungen anzuwenden, klicken Sie auf Speichern oder, um alle Änderungen abzubrechen, klicken Sie auf Abbrechen. Löschen eines Hypervisor-Profils ANMERKUNG: Das Löschen eines Hypervisor-Profils, das Teil einer laufenden Bereitstellungsaufgabe ist, kann dazu führen, dass die Aufgabe fehlschlägt. 1.
Infos zum Bereitstellungs-Assistenten Der Bereitstellungs-Assistent beschreibt den Bereitstellungsprozess, der wie folgt lautet: • Auswahl konformer Bare-Metal-Server. ANMERKUNG: Wenn Sie einen Server der 14. Generation zur Bereitstellung auswählen, enthält die Bereitstellungsvorlagen-Liste ein Hardware- bzw. System- oder Hypervisor-Profil oder eine Kombination von Hardware- und Hypervisor-Profilen bzw. eine Kombination aus System- und Hypervisor-Profilen.
Abbildung 2. VLAN-Netzwerk. In diesem Beispielnetzwerk befindet sich das OMIVV-Gerät auf einem VLAN 5, während das vCenter und der VMkernal der ESXi-Hosts auf VLAN 10 bereitgestellt werden. Da das OMIVV das Multi-VLAN-Homing nicht unterstützt, muss VLAN 5 für alle Systeme auf VLAN 10 umgeleitet werden, damit sie korrekt miteinander kommunizieren können. Falls das Routing zwischen diesen VLANs nicht aktiviert ist, schlägt die Bereitstellung fehl.
• • Erstes Startlaufwerk – stellt einen Hypervisor auf der Festplatte (HDD), dem Solid-State-Laufwerk (SSD) oder einem von RAID-Controllern erstellten virtuellen Datenträger bereit. Internes Dual-SD-Modul – Stellt einen Hypervisor auf dem IDSDM bereit. ANMERKUNG: Wenn ein IDSDM auf mindestens einem der ausgewählten Server verfügbar ist, ist die Option Internes Dual-SD-Modul aktiviert. Ist dies nicht der Fall, ist nur die Option Festplatte verfügbar.
ANMERKUNG: Stellen Sie mit festgelegtem FQDN-Namen für Server sicher, dass jeder Server einen eindeutigen Host-Namen hat. 9. Klicken Sie auf Next (Weiter). 10. Führen Sie auf der Seite Bereitstellung planen die folgenden Aktionen aus: a) Geben Sie einen Jobnamen und eine Jobbeschreibung ein. b) Für vCenter-Einstellungen geben Sie Folgendes ein: 1. Wählen Sie in vCenter-Instanz die Server-Instanz, die einen Host nach der Bereitstellung verwaltet. 2.
• Meldung und Meldungs-ID zu dem Fehler (wird für einige Arten von Fehlern nicht angezeigt) Bei einigen Attributen, die in Attributname unter Systemprofil anwenden – Fehler-Details angezeigt werden, ist das Fenster nicht identisch zu Attributname des Systemprofils beim Klicken auf Weitere Details. Klicken Sie zum Exportieren der Details in eine CSV-Datei in der rechten Ecke des Datenraster auf 4. Um den Bereitstellungs-Job abzubrechen, klicken Sie auf das Symbol . . 5.
5. Klicken Sie auf die Seite Treiber und Downloads des Server-Modells. 6. Klicken Sie auf den Link Betriebssystem ändern, und wählen Sie ein ESXi-System, das Sie möchten. 7. Klicken Sie auf Enterprise-Lösungen. 8. Wählen Sie in der Liste Enterprise-Lösungen die Version des erforderlichen ISO aus, und klicken Sie dann auf Herunterladen.
13 Informationen zu Host-, Bare-Metal- und iDRAC-Konformität Um Hosts und Bare-Metal-Server mit OMIVV zu verwalten, müssen bestimmte Mindestkriterien erfüllt sein. Wenn sie nicht konform sind, werden sie nicht ordnungsgemäß vom OMIVV verwaltet. OMIVV zeigt Details über die fehlende Konformität auf einem Bare-Metal oder einem Host an und ermöglicht bei Bedarf die Korrektur der fehlenden Konformität.
• Bei einer OMSA-Statuskorrektur, wobei eine unterstützte Version von OMSA installiert ist, diese aber konfiguriert werden muss: • • OMSA ist auf dem Host konfiguriert. Eine Bestandsaufnahme wird erstellt, um die Daten zu aktualisieren. Anzeigen und Korrigieren nicht konformer Hosts: 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter aus der Registerkarte Verwalten auf Konformität > vSphere-Hosts. a) Zeigen Sie auf der Seite vSphere Hosts die Liste der Hosts an, die nicht konform sind.
Reparieren der iDRAC-Lizenzkonformität für vSphereHosts Der vSphere-Hosts, die auf den vSphere-Host-Konformitätsseiten aufgeführt sind, sind nicht konform, da sie keine kompatible iDRACLizenz aufweisen. Die Tabelle zeigt den Status der iDRAC-Lizenz an. Sie können auf einen nicht konformen Host klicken, um weitere Details anzuzeigen, wie z. B. wie viele Tage der Laufzeit der iDRAC-Lizenz noch übrig sind. Dann können Sie sie nach Bedarf aktualisieren.
OMSA-Trap-Ziel einrichten Auf allen Servern der 11. Generation von Hosts muss OMSA konfiguriert sein. ANMERKUNG: OMSA ist nur auf Dell EMC Servern vor PowerEdge-Servern der 12. Generation erforderlich. So richten Sie ein OMSA-Trap-Ziel ein: 1. Navigieren Sie zum OMSA-Agent von einem Webbrowser durch die Bereitstellung der URL https://:1311/. 2. Melden Sie sich an, und wählen Sie die Registerkarte Alarmverwaltung. 3.
• • • außerhalb OMIVV hochladen und anschließend auf Bare-Metal-Server aktualisieren klicken. SieheAktualisieren von Bare-Metal-Servern. BIOS LC Systemsperrmodus ANMERKUNG: Um aktuelle Informationen zu nicht-konformen Bare-Metal-Servern aus dem entsprechenden iDRAC abzurufen, klicken Sie auf Bare-Metal-Details aktualisieren. Wenn der Systemsperrmodus eingeschaltet ist, ist der Server nicht-konform, und umgekehrt. 5. Um Details zu Konformitätsproblemen einzusehen, klicken Sie auf Konformitätsprobleme.
14 Sicherheitsrollen und Berechtigungen OpenManage Integration for VMware vCenter speichert Benutzeranmeldeinformationen in einem verschlüsselten Format. Es liefert keine Kennwörter an Clientanwendungen, um nicht ordnungsgemäße Anforderungen zu vermeiden. Die Datenbanksicherungen werden mithilfe benutzerdefinierter Sicherheitsausdrücke vollständig verschlüsselt, sodass die Daten nicht missbräuchlich verwendet werden können. Als Standardeinstellung besitzen Benutzer in der Administratorgruppe alle Rechte.
Dell Vorgangsrolle Enthält die Berechtigungen/Gruppen zur Ausführung von Geräte- und vCenter Server-Aufgaben einschließlich Firmware-Aktualisierungen, Hardware-Bestandslisten, Neustarten eines Hosts, Versetzen eines Hosts in den Wartungsmodus oder Erstellen einer vCenter ServerAufgabe. Diese Rolle umfasst die folgenden Berechtigungsgruppen: Tabelle 39. Berechtigungsgruppen Gruppenname Beschreibung Berechtigungsgruppe – Dell.
• Dell.Bestandsaufnahme.Konfigurieren von ReadOnly • • • • • • • Dell.Überwachung.Überwachen • • • • Blink-LED, Lösch-LED, Konfigurieren der OMSA-URL von der Registerkarte zur Dell-Serververwaltung Starten der OMSA-Konsole Starten der iDRAC-Konsole Anzeigen und Löschen des SEL-Protokolls Dell.Bestandsaufnahme.
15 Fehlerbehebung In diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf Fragen zur Fehlerbehebung. In diesem Abschnitt werden die folgenden Themen behandelt: • • Häufig gestellte Fragen (FAQs) Probleme bei der Bare-Metal-Bereitstellung Themen: • • Häufig gestellte Fragen (FAQs) Probleme bei der Bare-Metal-Bereitstellung Häufig gestellte Fragen (FAQs) In diesem Abschnitt werden einige allgemeine Fragen und Lösungen beschrieben.
vCenter aufheben und anschließend eine höhere OMIVVVersion im gleichen vCenter registrieren. Wenn Sie die Registrierung einer früheren OMIVV-Version mit vCenter Server aufheben und anschließend eine höhere OMIVV-Version im gleichen vCenter Server registrieren, verbleibt ein Eintrag aus der früheren OMIVV-Version im Serenity-Ordner des Vsphere-Clients.
Warum schlägt die Bestandsaufnahme bei der Durchführung einer Firmware-Aktualisierungsaufgabe auf dem ESXi 5.x-Host fehl? Möglicherweise wird der ESXi im Host nicht mit der neuen iDRAC-IP synchronisiert, wenn Sie die nach der Registrierung eines v Center Servers die Firmware-Aktualisierungsaufgabe auf einem ESXi 5.x-Host ausführen und iDRAC als Komponente aus dem Bildschirm Komponente auswählen auswählen. Dies führt zu einer ungültigen im iDRAC IP für OMIVV.
Dell Berechtigungen, die beim Registrieren des OMIVVGeräts zugewiesen wurden, werden nach dem Aufheben der Registrierung von OMIVV nicht entfernt Nach der Registrierung von vCenter mit einem OMIVV-Gerät werden verschiedene Dell Berechtigungen der vCenter Berechtigungenliste hinzugefügt. Sobald Sie die Registrierung von vCenter auf dem OMIVV-Gerät aufheben, werden die Berechtigungen von Dell nicht entfernt.
Die mit den genannten Verfahren abgerufene Ausgabedaten sollten jeweils 24 Services aktualisiert und 26 Services aktualisiert anzeigen. Wenn bei den Ausgabedaten 0 Services aktualisiert angezeigt wird, ist der alte ZertifikatFingerabdruck falsch. Sie können die folgenden Schritte ausführen, um den alten Zertifikat-Fingerabdruck abzurufen.
ANMERKUNG: Der abgerufene Zertifikat-Fingerabdruck ist in folgendem Format: SHA1 Fingerprint=13:1E:60:93:E4:E6:59:31:55:EB:74:51:67:2A:99:F8:3F:04:83:88 Der Fingerabdruck ist eine Folge von Zahlen und Buchstaben, die wie folgt angezeigt wird: 13:1E:60:93:E4:E6:59:31:55:EB:74:51:67:2A:99:F8:3F:04:83:88 7. Rufen Sie das neue Zertifikat mithilfe des folgenden Befehls ab: /usr/lib/vmware-vmafd/bin/vecs-cli entry getcert --store MACHINE_SSL_CERT --alias __MACHINE_CERT --output /certificates/new_machine.crt 8.
Tabelle 41. Beispiel für vCenter Server Name Typ Value URL anyURI https://vcenter.vmware.local:443/sdk • Für Plattform Services Controller Tabelle 42. Beispiel für Plattform Services Controller z. B. Name Typ Value URL anyURI https://psc.vmware.local/sts/STSService/ vsphere.local 8. Kopieren Sie den Inhalt des Felds „sslTrust“ in ein Textdokument und speichern Sie das Dokument als old_machine.txt. 9. Öffnen Sie die Datei old_machine.txt in einem Texteditor. 10.
ANMERKUNG: Der Fingerabdruck wird als Sequenz von Zahlen und Buchstaben nach dem Gleichheitszeichen angezeigt und lautet wie folgt: SHA1 Fingerprint= ea:87:e1:50:bb:96:fb:be:1f:a9:5a:3c:1d:75:b4:8c:30:db:79:71 Extrahieren des Fingerabdrucks unter Verwendung der Befehlszeile der Windows Installation Führen Sie folgende Schritte durch: 1. Verschieben oder laden Sie das Zertifikat „old_machine.crt“ in den PSC am Speicherort C:\certificates\old_machine.
• • Löschen Sie den Browser-Cache. Melden Sie sich ab und dann über den Web Client an. Warum schlägt das Laden der Seite „Einstellungen“ fehl, wenn ich sie verlasse und dann noch einmal zurück auf die Seite „Einstellungen“ navigiere? Wenn Sie in vSphere v5.5 im Web-Client auf eine andere Seite navigieren und danach zurück zur Seite Einstellungen gehen, schlägt das Laden der Seite manchmal fehl und es wird weiterhin das drehende Symbol angezeigt.
Warum ist die Web-Client-Benutzeroberfläche für einige der Dell-Bildschirme in IE 10 verzerrt? Es kann vorkommen, dass bei Aufruf eines Popup-Dialogfelds die Daten im Hintergrund weiß und verzerrt sind. Lösung: Schließen Sie das Dialogfeld und der Bildschirm wird wieder normal angezeigt. Betroffene Version: 2.2 und höher Obwohl die Registrierung des Plug-ins im vCenter erfolgreich war, wird das OpenManage Integration-Symbol im Web-Client nicht angezeigt.
OMIVV wird für die Aktualisierung der Intel-Netzwerkkarte mit Firmwareversion 13.5.2 nicht unterstützt. Dies ist ein bekanntes Problem, das auf Dell PowerEdge Servern der 12. Generation und einigen Intel Netzwerkkarten mit der Firmwareversion 13.5.2 auftritt. Die Aktualisierung einiger Modelle von Intel Netzwerkkarten mit dieser Firmware-Version schlägt fehl, wenn die Firmware-Aktualisierung mit dem Lifecycle Controller angewendet wird.
Warum wurde mein System bei der Durchführung einer 1:n-Firmware-Aktualisierung nicht in den Wartungsmodus gesetzt? Einige Firmware-Aktualisierungen können auch ohne Neustart des Hosts ausgeführt werden. In diesem Fall wird die FirmwareAktualisierung durchgeführt, ohne dass der Host in den Wartungsmodus wechselt.
Tabelle 43. Ports für virtuelle Geräte Portnummer Protokolle Port-Typ Max.
Portnummer Protokolle Port-Typ Max. Richtung Verschlüsselung sebene Verwendung Konfigurierbar 51 IMP UDP/TCP k. A. k. A.
4. Um sicherzugehen, dass ein bestimmtes Ereignis, etwas die Temperaturwarnung aktiviert ist, wählen Sie aus der Struktur auf der linken Seite die Option Hauptsystemgehäuse aus. 5. Wählen Sie unter Hauptsystemgehäuse Temperaturen aus. 6. Wählen Sie die Registerkarte Warnungsverwaltung und anschließend Temperatursondenwarnung aus. 7. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Broadcast-Übertragung einer Meldung, und wählen Sie Änderungen anwenden aus. 8.
Wie gehe ich vor, wenn die Erstellung des Hardwareprofils bei Verwendung von Referenzservern fehlschlägt? Überprüfen Sie, ob die empfohlenen Mindestversionen der iDRAC- und Lifecycle-Controller-Firmware sowie des BIOS installiert sind. Um sicherzustellen, dass die vom Referenzserver abgerufenen Daten aktuell sind, müssen Sie die Option Systembestandsaufnahme beim Neustart sammeln (CSIOR) aktivieren und den Referenzserver vor der Datenextrahierung neu starten.
Wie kann ich die Entfernung des virtuellen Geräts erzwingen? 1. Navigieren Sie zu Https:///mob 2. Geben Sie die VMware vCenter Administrator-Anmeldeinformationen ein. 3. Klicken Sie auf Inhalt. 4. Klicken Sie auf ExtensionManager. 5. Klicken Sie auf UnregisterExtension. 6. Geben Sie den Erweiterungsschlüssel zur Deregistrierung von com.dell.plugin.openManage_integration_for_VMware_vCenter_WebClient ein und klicken Sie anschließend auf Methode aufrufen. 7.
Die Leistung ist während des Tests der Anmeldeinformationen im Verbindungsprofils langsam oder und die Anwendung reagiert nicht. Der iDRAC auf einem Server hat nur einen Benutzer (z. B. nur root) und der Benutzer befindet sich im Status „deaktiviert“, oder alle Benutzer befinden sich im Status „deaktiviert“. Die Kommunikation mit einem Server im deaktivierten Status verursacht Verzögerungen.
Standardpfad gesetzt, nachdem ich das Gerät auf die werkseitigen Einstellungen zurückgesetzt habe? Navigieren Sie nach dem Zurücksetzen des Gerät zur Verwaltungskonsole, und klicken Sie im linken Fensterbereich auf GERÄTEVERWALTUNG. Auf der Seite Geräteeinstellungen wurde der Aktualisierungs-Repository-Pfad nicht auf den Standardpfad geändert. Lösung: Kopieren Sie in der Verwaltungskonsole den Pfad aus dem Feld Standard-Aktualisierungs-Repository manuell in das Feld Aktualisierungs-Repository -Pfad.
• • • Achten Sie vor der Initialisierung einer Bereitstellungsaufgabe darauf, dass das System CSIOR abgeschlossen hat und nicht gerade neu gestartet wird. Die BIOS-Konfiguration sollte im Klonmodus ausgeführt werden, sodass der Referenzserver ein identisches System ist. Manche Controller lassen die Erstellung eines RAID 0 Arrays mit nur einem Laufwerk nicht zu. Diese Funktion wird nur auf High-EndControllern unterstützt und die Anwendung eines solchen Hardwareprofils kann zu Fehlern führen.
16 Zugehörige Dokumentation Zusätzlich zu dieser Anleitung können Sie auf die anderen Anleitungen zugreifen, die unter Dell.com/support zur Verfügung stehen. Klicken Sie auf Aus allen Produkten auswählen und anschließend auf Software und Sicherheit > Virtualisierungslösungen. Klicken Sie auf OpenManage Integration for VMware vCenter 4.1, um auf die folgenden Dokumente zuzugreifen: • • • OpenManage Integration for VMware vCenter Version 4.
A Systemspezifische Attribute iDRAC Tabelle 45.
Attributname Anzeigeattributname Gruppen-Anzeigename IscsiDev1Con2Gateway Initiator-Gateway Einstellungen für Verbindung 1 IscsiDev1Con2Ip Initiator-IP-Adresse Einstellungen für Verbindung 1 IscsiDev1Con2Mask Initiator-Subnetzmaske Einstellungen für Verbindung 1 IscsiDev1Con2TargetIp Ziel-IP-Adresse Einstellungen für Verbindung 1 IscsiDev1Con2TargetName Zielname Einstellungen für Verbindung 1 iscsiInitiatorName iSCSI Initiator-Name Netzwerkeinstellungen Ndc1PcieLink1 PCIe-Link 1 für in
Attributname Anzeigeattributname Gruppen-Anzeigename IscsiInitiatorIpv4SecDns IPv4 sekundäre DNS iSCSI Initiator-Parameter IscsiInitiatorIpv6Addr IPv6-Adresse iSCSI Initiator-Parameter IscsiInitiatorIpv6Gateway IPv6-Standard-Gateway iSCSI Initiator-Parameter IscsiInitiatorIpv6PrimDns IPv6 primäre DNS iSCSI Initiator-Parameter IscsiInitiatorIpv6SecDns IPv6 sekundäre DNS iSCSI Initiator-Parameter iscsiInitiatorName iSCSI-Name iSCSI Initiator-Parameter IscsiInitiatorPrimDns Primärer DNS-S
B Anpassungsattribute Tabelle 50. Anpassungsattribute FQDD Attribute Anpassung von OMIVV BIOS Virtualisierungstechnologie Immer aktiviert iDRAC Systeminventar beim Neustart erfassen Immer aktiviert RAID IncludedPhysicalDiskID Wenn der Wert von IncludedPhysicalDiskID auf automatische Auswahl gesetzt ist, entfernen wir diesen Wert RAID RAIDPDState Entfernt iDRAC Benutzer-Admin-Kennwort Nur für iDRAC freigeschaltete Benutzer verfügen über einen „Password“-Link zur Eingabe des Kennworts.
C Weitere Informationen Die folgenden technischen Dell Whitepaper, die unter www.delltechcenter.
