OpenManage Integration for VMware vCenter バ ージョン 4.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 著作権 © 2017 すべての著作権は Dell Inc. またはその子会社にあります。 Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会社の商標です。その他の商標 は、それぞれの所有者の商標である場合があります。 2017 - 08 Rev.
目次 1 概要................................................................................................................................................................4 デフォルトの仮想アプライアンスの設定................................................................................................................................. 4 その他の必要マニュアル........................................................................................................................................................5 2 サポートされているリソース.............
1 概要 本書には、OpenManage Integration for VMware vCenter（OMIVV）、および OMIVV ソフトウェアに付属するその他すべての技術マニュアルに対する アップデートされた情報が記載されています。 OpenManage Integration for VMware vCenter 4.1 は次の機能を提供します。 • vSphere 6.0 U3 のサポート • OMSA 8.5 のサポート • 第 14 世代サーバの iDRAC9 ロックダウンモードのサポート • 第 14 世代サーバのシステム設定プロファイル（SCP）のサポート • SNMP トラップの機能強化のサポート • 第 14 世代プラットフォームのサポート メモ: OMIVV 4.0 以降では、VMware vSphere Web クライアントのみがサポートされ、vSphere Desktop クライアントはサポートされません。 メモ: vCenter 6.
その他の必要マニュアル 次の vSphere Web クライアント用マニュアルのリストについては、Dell.com/support/manuals にアクセスしてください。 • 『OpenManage Integration for VMware vCenter Version 4.1 Web Client User’s Guide』（OpenManage Integration for VMware vCenter バージョン 4.1 Web クライアントユーザーズガイド） • 『OpenManage Integration for VMware vCenter Version 4.1 Web Client Installation Guide』（OpenManage Integration for VMware vCenter バージョン 4.1 Web クライアントインストールガイド） • 『OpenManage Integration for VMware vCenter Version 4.
2 サポートされているリソース 本章には、OpenManage Integration for VMware vCenter をサポートするリソースに関する情報が記載されています。 トピック： • ブラウザと Flash Player の要件 • BIOS、iDRAC、Lifecycle Controller のバージョン • ポート情報 • OpenManage Integration for VMware vCenter 要件 • PowerEdge シャーシでサポートされる機能 • PowerEdge サーバーでサポートされる機能 ブラウザと Flash Player の要件 OpenManage Integration for VMware vCenter を表示するには、システムに最小 1,024 x 768 の画面解像度と、オペレーティングシステムに基づく最 小要件を満たす Web ブラウザが必要です。 メモ: ブラウザと Flash Player の要件は、OpenManage Integration for VMware vCenter に対する VMware ガイド
表 3. PowerEdge 第 11 世代サーバ向けの BIOS サーバー 最小バージョン PowerEdge R210 1.8.2 以降 PowerEdge R210II 1.3.1 以降 PowerEdge R310 1.8.2 以降 PowerEdge R410 1.9.0 以降 PowerEdge R415 1.8.6 以降 PowerEdge R510 1.9.0 以降 PowerEdge R515 1.8.6 以降 PowerEdge R610 6.1.0 以降 PowerEdge R710 6.1.0 以降 PowerEdge R710 6.1.0 以降 PowerEdge R715 3.0.0 以降 PowerEdge R810 2.5.0 以降 PowerEdge R815 3.0.0 以降 PowerEdge R910 2.5.0 以降 PowerEdge M610 6.1.0 以降 PowerEdge M610x 6.1.0 以降 PowerEdge M710HD 5.0.
サーバー 最小バージョン M820 1.2.6 以降 R220 1.0.3 以降 R320 1.2.4 以降 R420 1.2.4 以降 R520 1.2.4 以降 R620 1.2.6 以降 R720 1.2.6 以降 R720xd 1.2.6 以降 R820 1.7.2 以降 R920 1.1.0 以降 表 5. PowerEdge 第 13 世代サーバ向けの BIOS 8 サーバー 最小バージョン R630 1.0.4 以降 R730 1.0.4 以降 R730xd 1.0.4 以降 R430 1.0.4 以降 R530 1.0.2 以降 R830 1.0.2 以降 R930 1.0.2 以降 R230 1.0.2 以降 R330 1.0.2 以降 T630 1.0.2 以降 T130 1.0.2 以降 T330 1.0.2 以降 T430 1.0.2 以降 M630 1.0.0 以降 M830 1.0.0 以降 FC430 1.0.0 以降 FC630 1.0.
表 6. PowerEdge 第 14 世代サーバ向けの BIOS サーバー 最小バージョン R940 1.0.0 以降 R740 1.0.0 以降 R740xd 1.0.0 以降 R640 1.0.0 以降 表 7. 展開用の iDRAC および Lifecycle Controller 世代 バージョン iDRAC Lifecycle Controller PowerEdge 第 11 世代サーバ モジュラーには 3.35、ラックまたはタワーには 1.85 1.5.2 以降 PowerEdge 第 12 世代サーバ 1.00.0 以降 1.0.0.3017 以降 PowerEdge 第 13 世代サーバ 2.30.30.30 以降 2.30.30.30 以降 PowerEdge 第 14 世代サーバ 3.00.00.00 3.00.00.00 モデル BIOS Lifecycle Controller 使用 iDRAC C6320 1.0.2 2.30.30.30 以降 C4130 1.0.2 2.30.30.
ポート番号 プロトコル ポートタイプ 最大暗号化レベル 方向 使用状況 設定可能 80 HTTP TCP なし 出力 Dell オンラインデー タアクセス 無 80 HTTP TCP なし 入力 管理コンソール 無 162 SNMP エージェント UDP なし 入力 SNMP エージェント （サーバー） 無 443 HTTPS TCP 128 ビット 入力 HTTPS サーバー 無 443 WSMAN TCP 128 ビット 入力 / 出力 iDRAC/OMSA 通 信 無 4433 HTTPS TCP 128 ビット 入力 自動検出 無 2049 NFS UDP/TCP なし 入力 / 出力 パブリック共有 無 4001～4004 NFS UDP/TCP なし 入力 / 出力 パブリック共有 無 5432 Postgres TCP 128 ビット 入力 / 出力 PostgreSQL 無 11620 SNMP エージェント UDP なし 入力 SNMP エージ
ポート番号 プロトコル ポートタイプ 最大暗号化レベル 方向 使用状況 設定可能 69 TFTP UDP 128 ビット 入力 / 出力 トリビアルファイル転 送 無 111 NFS UDP/TCP 128 ビット 入力 SUN リモートプロシ ージャコール（ポー トマップ） 無 68 BOOTP UDP なし 出力 ブートストラッププロ トコルクライアント 無 OpenManage Integration for VMware vCenter 要件 管理対象ホスト上のサポートされている ESXi バージョン 次の表は、管理対象ホスト上でサポートされている ESXi バージョンに関する情報を提供するものです。 表 11. サポートされている ESXi バージョン ESXi バージョンサポート サーバの世代 第 11 世代 第 12 世代 第 13 世代 第 14 世代 v5.0 はい はい いいえ いいえ v5.0 U1 はい はい いいえ いいえ v5.0 U2 はい はい いいえ いいえ v5.
表 12. サポートされている vCenter サーババージョン vCenter バージョン ウェブクライアントサポート v5.5 U3 はい v6.0 U2 はい v6.0 U3 はい v6.5 はい v6.5 U1 Y メモ: vCenter サーバを登録する方法の詳細については、Dell.com/support/manuals で提供されている『OpenManage Integration for VMware vCenter Version 4.1 Web Client Install Guide』（OpenManage Integration for VMware vCenter バージョン 4.0 Web クライア ントインストールガイド）を参照してください。 OpenManage Integration for VMware vCenter バージョン 4.
リソース プラットフォーム 第 11 世代 第 12/13 世代 第 14 世代 BIOS / ファームウェアアップ デート** はい はい はい Proactive HA*** いいえ はい はい 保証情報 はい はい はい ホスト準拠 はい はい はい ベアメタルサーバの自動 / 手動検出 はい はい はい ベアメタル準拠 はい はい はい ハードウェア構成 はい はい はい ベアメタルハイパーバイザー 展開 はい はい はい サーバー LED の点滅 はい はい はい SEL ログの表示 / クリア はい はい はい iDRAC のリンクと起動 はい はい はい iDRAC のリセット はい はい はい システムロックダウンモード いいえ いいえ はい システムプロファイル いいえ いいえ はい *モデル番号 C6320 のクラウドでは、メザニンカードの正常性監視はサポートされていません。 **モデル番号 C6320 のクラウドでは、メザニンカードのファームウェアアップデートはサポート
3 重要なメモ 本項では、OpenManage Integration for VMware vCenter で作業しているときに考慮する必要がある重要情報について説明します。 • OMIVV は、ターゲットサーバにハイパーバイザーを展開するために BIOS モードをサポートします。ハイパーバイザープロファイルを適用する前に、参照 ハードウェアプロファイルで BIOS モードが選択されていることを確認してください。ハードウェアプロファイルが選択されていない場合は、手動で起動モ ードを BIOS に設定し、サーバを再起動してからハイパーバイザープロファイルを適用するようにしてください。 • OMIVV は、現在「Public」または「public」という名前のコミュニティのみをサポートしています。SNMP コミュニティ名は設定できません。別のコミュニテ ィ名が使用されている場合、OMIVV によってイベントが受信されないため、イベントは VMware vCenter には表示されません。 • 参照サーバの BIOS バージョンによっては、そのサーバで作成されたハードウェアプロファイルが展開失敗の原因と
