Install Guide

簡介
本指南提供搭配 PowerEdge 伺服器使用時，安裝與設定 OpenManage Integration for VMware vCenter (OMIVV) 的逐步指示。安裝
OMIVV 之後，如需瞭解所有包括清查管理、監控與警示、韌體更新，及保固管理在內等管理層面的相關資訊，請參閱 OpenManage
Integration for VMware vCenter 使用者指南 ，網址是：Dell.com/support/manuals。
主題：
• OpenManage Integration for VMware vCenter 授權
• 重要的參考注意事項
• 硬體需求
• 軟體需求
• 連接埠資訊
• 先決條件核對清單
• 安裝、設定與升級 OMIVV
OpenManage Integration for VMware vCenter 授權
OpenManage Integration for VMware vCenter 有兩種類型的授權：
• 評估授權 — 第一次開啟 OMIVV 4.x 版裝置的電源時，系統會自動安裝評估授權。試用版內含由 OpenManage Integration for
VMware vCenter 所管理之五部主機 (伺服器) 的評估授權。此授權僅適用於第 11 代與更新世代的 Dell EMC 伺服器，且是預設的
授權，有 90 天試用期。
• 標準授權 — 完整產品版本包含最多 10 個 vCenter 伺服器的標準授權，您可以購買不限數量、由 OMIVV 管理的主機連線。
當您將評估授權升級為完整標準授權後，會收到一封訂購確認電子郵件，之後即可從 Dell Digital 商店下載授權檔案。請將 .XML 授權
檔案儲存至您的本機系統，然後使用 [Administration Console] 上傳新的授權檔案。
授權會提供下列資訊：
• vCenter 連線授權上限 — 最多允許登錄及使用 10 個 vCenter 連線。
• 主機連線授權上限 — 已購買的主機連線數目。
• 使用中 — 使用中的 vCenter 連線或主機連線授權數目。若為主機連線，此數字代表已探索與清查到的主機 (或伺服器) 數目。
• 可用 — 可供日後使用的 vCenter 連線數目或主機連線授權數目。
註: 標準授權期間僅為三或五年，額外授權會附加至現有授權且無法覆寫。
當您購買授權後，請造訪 http://www.dell.com/support/licensing，從 Dell Digital 商店下載 .XML 檔案 (授權金鑰)。如果您無法下載授
權金鑰，請前往以下網址連絡 Dell 支援服務：www.dell.com/support/softwarecontacts，以尋找您產品適用的當地 Dell 支援服務電話
號碼。
主機和 vCenter 伺服器的授權要求
以下是主機與 vCenter 的授權要求：
• 您可以購買可支援由 OMIVV 管理之 Dell EMC 伺服器數量的授權。只有將主機新增至連線設定檔之後，才會用到授權。授權並未
與特定伺服器具有關聯。
• 一個 OMIVV 例項最多可支援 10 個 vCenter 伺服器例項。vCenter 伺服器數目並未有個別的授權。
購買並上傳軟體授權
在升級到完整產品版本前，您執行的是試用版授權。請使用產品中的購買授權連結，瀏覽至 Dell 網站購買授權。購買後，請使用管
理主控台上傳授權。
註: 只有在使用試用版授權時，才會出現購買授權選項。
1. 在 OpenManage Integration for VMware vCenter 中，執行下列其中一個工作：
1
4 簡介