OpenManage Integration for VMware vCenter Version 4.0 Benutzerhandbuch Web Client June 2017 Rev.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. Copyright © 2017 Dell Inc.
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1: Einführung....................................................................................................................... 9 Was ist neu in dieser Version?............................................................................................................................................. 9 OpenManage Integration for VMware vCenter-Funktionen............................................................................................
Geräteeinstellungen.......................................................................................................................................................39 vCenter-Einstellungen.................................................................................................................................................. 40 Kapitel 7: Profile ..........................................................................................................................
Informationen zu Ereignissen und Warnmeldungen für Hosts.......................................................................................78 Informationen zu Ereignissen und Warnmeldungen für Gehäuse................................................................................. 79 Anzeigen von Gehäuseereignissen.............................................................................................................................. 79 Anzeigen von Gehäusealarmen...................................
Bereitstellen von OMSA-Agent auf ESXi-System.................................................................................................... 117 OMSA-Trap-Ziel einrichten..........................................................................................................................................117 Berichterstattung und Korrektur der Konformität von Bare-Metal-Servern..............................................................118 Reparatur der iDRAC-Lizenzkonformität für Bare-Metal-Server.
Wiederholte globale Aktualisierungsvorgänge verursachen, dass eine Ausnahme im aktuellen Aufgabenfenster angezeigt wird. Wie kann ich den Fehler beheben?..............................................................132 Warum ist die Web-Client-Benutzeroberfläche für einige der Dell-Bildschirme in IE 10 verzerrt?................... 132 Obwohl die Registrierung des Plug-ins im vCenter erfolgreich war, wird das OpenManage IntegrationSymbol im Web-Client nicht angezeigt. Warum?..................................
Warum schlagen Hypervisor-Bereitstellungen auf PowerEdge R210-II-Maschinen fehl?.................................. 141 Warum werden automatisch ermittelte Systeme im Bereitstellungsassistent ohne Modellinformationen angezeigt?................................................................................................................................................................. 141 Die NFS-Freigabe wurde mit ESXi-ISO eingerichtet, die Bereitstellung schlägt jedoch beim Laden des Freigabepfads fehl...
1 Einführung IT-Administratoren verwenden VMware vCenter als primäre Konsole zur Verwaltung und Überwachung von VMware vSphere-ESX/ESXiHosts. OpenManage Integration for VMware vCenter (OMIVV) ermöglicht eine bessere Verwaltung der Dell Hosts auf den VMware WebClients, denn es stehen erweiterte Funktionen für die Bereitstellung, Verwaltung, Überwachung und Aktualisierung zur Verfügung.
Tabelle 1. OMIVV-Funktionen (fortgesetzt) Funktionen Beschreibung Bereitstellung Erstellen von Hardwareprofilen, Hypervisor-Profilen und RemoteBereitstellung des BS auf Bare-Metal-Servern von Dell PowerEdge unter Verwendung von VMware vCenter, ohne Einsatz von PXE. Service-Informationen Abrufen von Serviceinformationen für Dell Server und die zugehörigen Gehäuse aus der Dell Servicedatenbank und Ermöglichen einer einfachen Online-Serviceaktualisierung.
2 Informationen zur Verwaltungskonsole Sie können die Verwaltung von OpenManage Integration for VMware vCenter und seiner virtuellen Umgebung ausführen, indem Sie die folgenden zwei Administrationsportale nutzen: • • Web-basierte Administration Console Konsolenansicht für einen individuellen Server (die Konsole der virtuellen Maschine des OMIVV-Geräts) Themen: • Verwendung des Administration-Portal Verwendung des Administration-Portal Sie können mit dem Administrator-Portal folgende Aufgaben ausführen:
3. Registrieren Sie einen vCenter Server unter Verwendung eines Nicht-Administrator-Benutzers mit den erforderlichen Berechtigungen. Siehe Registrieren eines vCenter Servers unter Verwendung eines Nicht-Administrator-Benutzers mit den erforderlichen Berechtigungen. 4. Weisen Sie die Dell Berechtigungen der Rolle zu, die in Schritt 1 erstellt oder geändert wurde. Siehe Zuweisen von Dell Berechtigungen zur Rolle im vSphere-Webclient.
• ○ Ansicht Berechtigungen • ○ Ändern von Berechtigungen ○ Ändern einer Rolle Sitzungen • ○ Validieren einer Sitzung Task ○ Erstellen von Tasks ○ Aktualisieren von Tasks Registrieren von vCenter Server durch Nicht-Administrator Benutzer mit den erforderlichen Berechtigungen Sie können einen vCenter Server für eine OMIVV Anwenndung durch einen Nicht-Administrator mit den entsprchenden Bereichtigungen registrieren lassen.
2. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf VCENTER REGISTRIERUNG, und klicken Sie dann auf Neuen vCenter-Server registrieren. 3. Führen Sie im Dialogfeld NEUES VCENTER REGISTRIEREN unter vCenter-Name die folgenden Schritte aus: a. Geben Sie die vCenter-IP-Adresse oder ein FQDN des Hosts in das Textfeld vCenter-Server-IP-Adresse oder Hostname ein. ANMERKUNG: Dell empfiehlt die Registrierung von OMIVV am VMware vCenter mit dem FQDN (Fully Qualified Domain Name).
1. Um das Administration-Portal in der Registerkarte Hilfe und Support von OpenManage Integration for VMware vCenter zu öffnen, klicken Sie auf den Link unter Verwaltungskonsole oder starten Sie einen Web-Browser, und geben Sie die URL https:\ \ ein. 2. Klicken Sie im linken Fensterbereich auf VCENTER REGISTRIERUNG. Die registrierten vCenter-Server werden im rechten Fenster angezeigt. 3.
Führen Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter die folgenden Schritte aus, um Zugriff auf die Seite GERÄTEMANAGEMENT durch das Administration-Portal zu erlangen: 1. Um das Administration-Portal in der Registerkarte Hilfe und Support von OpenManage Integration for VMware vCenter zu öffnen, klicken Sie auf den Link unter Verwaltungskonsole oder starten Sie einen Web-Browser, und geben Sie die URL https:\ \ ein. 2. Geben Sie im Anmelde-Dialogfeld Ihr Kennwort ein. 3.
ANMERKUNG: Stellen Sie vor der Anmeldung an einem registrierten vCenter-Server sicher, dass Sie alle Geräte gleichzeitig unter dem gleichen Plattform Service Controller (PSK) aktualisieren. 3. Klicken Sie auf GERÄTEMANAGEMENT und überprüfen Sie die Aktualisierungsmechanismen. OMIVV aus vorhandener Version auf aktuelle Version aktualisieren 1.
ANMERKUNG: Wenn die IP-Adresse der neuen OMIVV-Version y von der OMIVV-Version x abweicht, muss das TrapZiel der SNMP-Traps neu konfiguriert werden, um auf das neue Gerät zu verweisen. Für Server der 12. Generation und höher wird das Problem durch das Ausführen der Bestandsaufnahme auf diesen Hosts behoben. Bei Hosts vor der 12.
2. Klicken Sie auf Bearbeiten, wenn Sie den Bereitstellungsmodus basierend auf die Umgebung aktualisieren möchten. 3. Wählen Sie im Modus Bearbeiten den gewünschten Bearbeitungsmodus aus, nachdem sichergestellt wurde, dass die Voraussetzungen erfüllt sind. 4. Klicken Sie auf Anwenden.
Wiederherstellen des standardmäßigen HTTPS-Zertifikats ANMERKUNG: Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Zertifikat für Ihr Gerät hochladen möchten, müssen Sie das neue Zertifikat vor der vCenter-Registrierung hochladen. Wenn Sie das neue benutzerdefinierte Zertifikat nach der vCenterRegistrierung hochladen, werden Kommunikationsfehler im Web-Client angezeigt. Um dieses Problem zu beheben, müssen Sie die Registrierung aufheben und das Gerät erneut im vCenter registrieren. 1.
e. Geben Sie das Verschlüsselungskennwort im Feld Kennwort bestätigen erneut ein. 3. Klicken Sie auf Anwenden, um diese Einstellungen zu speichern. 4. Konfigurieren Sie den Backup-Zeitplan. Weitere Informationen finden Sie unter Planen von automatischen Backups Konfigurieren Sie nach diesem Verfahren einen Backup-Zeitplan.
Öffnen der Konsole der virtuellen Maschine von OMIVV 1. Wählen sie im vSphere Webclient Start aus, und klicken Sie auf vCenter. 2. Klicken Sie in Bestandsaufnahmelisten auf Virtuelle Maschinen, und wählen Sie dann das virtuelle Gerät von OMIVV aus. 3. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • • Wählen Sie im Register Objekt Aktion → Konsole öffnen aus. Rechtsklicken Sie die ausgewählte virtuelle Maschine und wählen Sie dann Konsole öffnen.
3. Klicken Sie zum Zurücksetzen des Geräts auf Ja, klicken Sie zum Abbrechen auf Nein. Wenn Sie auf „Ja“ klicken, wird das OMIVV-Gerät auf die ursprünglichen Werkseinstellungen zurückgesetzt und alle anderen Einstellungen und vorhandenen Daten gehen verloren. ANMERKUNG: Wenn das virtuelle Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wird, werden alle Aktualisierungen an der Netzwerkkonfiguration beibehalten. Diese Einstellungen werden nicht zurückgesetzt.
3 Verwaltung mehrerer Geräte Sie können mehrere OMIVV Geräte verwalten und überwachen, die Sie an vCenter-Servern registrieren, die zum gleichen Plattform Service Controller (PSK) gehören und die gleiche vCenter Version haben. Dell empfiehlt, dass Sie eine globale Aktualisierung durchführen, wenn die Seite im Cache gespeichert wird. 1. Klicken Sie auf der Startseite des VMware vCenters auf das Symbol OpenManage Integration. 2. Klicken Sie im Navigator unter der Gruppe Dell auf OMIVV-Geräte. 3.
4 Aufrufen der OpenManage-Integration aus dem Webclient Wenn Sie sich nach der Installation von OMIVV am VMware vCenter anmelden und auf die Startseite und die Registerkarte Start gelangen, befindet sich das Symbol der OpenManage Integration im Hauptinhaltsbereich unter der Gruppe Administration. Verwenden Sie das Symbol der OpenManage Integration, um zur Seite OpenManage Integration for VMware vCenter zu gelangen. Die Gruppe Dell wird im Navigator-Bereich angezeigt.
Symbole im Webclient Die Benutzerschnittstelle des Produkts verwendet viele symbolbasierte Aktionsschaltflächen für die ergriffenen Maßnahmen. Tabelle 4.
• • • vCenter – Zeigt die IP-Adresse von vCenter für diesen Dell-Host an. Cluster – Zeigt den Clusternamen an, wenn der Dell-Host sich in einem Cluster befindet. Verbindungsprofil – Zeigt den Namen des Verbindungsprofils an. Anzeigen der Lizenzregisterkarte OpenManage Integration for VMware vCenter Wenn Sie die Lizenz für OpenManage Integration for VMware vCenter installieren, wird die Anzahl unterstützter Hosts und vCenter Server in dieser Registerkarte angezeigt.
Tabelle 5. Informationen in der Registerkarte „Hilfe und Support“ (fortgesetzt) Name Beschreibung Zusätzliche Hilfe und Support Stellt Live-Links für Folgendes bereit: • • • • • iDRAC mit Lifecycle Controller-Handbücher Dell VMware-Dokumentation Produktseite für OpenManage Integration for VMware vCenter Dell Hilfs- und Supportstartseite Dell TechCenter Tipps für Support-Anrufe Bietet Tipps an, wie Sie Dell Support kontaktieren und Anrufe richtig weiterleiten.
Falls iDRAC DHCP für seine IP-Adresse verwendet, dann besteht die Möglichkeit, dass die IP-Adresse sich ändert. Falls dies eintrifft, führen Sie den Host-Bestandsaufnahme-Job erneut aus, um die neue iDRAC-IP-Adresse in den Bestandsdaten zu erfassen. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf das Register Hilfe und Support. 2. Klicken Sie unter iDRAC Reset auf Reset iDRAC. 3. Geben Sie im Dialogfeld iDRAC Reset unter iDRAC Reset die Host-IP-Adresse/den -Namen ein. 4.
Sie können den Inhalt auf dieser Seite mithilfe der beiden Drop-down-Menüs filtern und sortieren.
3. Suchen Sie im Dialogfeld Speicherort für Download auswählen den Speicherort zum Speichern der Protokollinformationen. 4. Akzeptieren Sie im Textfeld Dateiname entweder den Standardnamen ExportList.csv, oder geben Sie Ihren eigenen Dateinamen mit der Erweiterung „.CSV“ ein. 5. Klicken Sie auf Speichern.
5 OpenManage Integration for VMware vCenterLizenzierung OpenManage Integration for VMware vCenter verfügt über zwei Arten von Lizenzen: • • Testlizenz: Wenn das OMIVV-Gerät Version 4.x zum ersten Mal gestartet wird, wird automatisch eine Testlizenz installiert. Die Testversion beinhaltet eine Test-Lizenz für fünf Host (Server), die durch OpenManage Integration for VMware vCenter verwaltet werden. Diese Standard-Test-Lizenz ist nur für Dell Server ab der 11.
ANMERKUNG: Möglicherweise erhalten Sie die Lizenzdatei als gepackte ZIP-Datei. Stellen Sie sicher, dass Sie die ZipDatei entpacken und laden Sie nur die XML-Lizenzdatei hoch. Die Lizenzdatei wird wahrscheinlich auf Grundlage Ihrer Auftragsnummer benannt sein (wie beispielsweise 123456789.xml).
6 Gerätekonfiguration für VMware vCenter Nachdem Sie die grundlegende Installation von OMIVV und die Registrierung der vCenter abgeschlossen haben, wird der Erstkonfigurationsassistenten angezeigt, wenn Sie auf das OMIVV-Symbol anklicken. Sie können mit der Konfiguration des Geräts mithilfe einer der folgenden Methoden fortfahren: • • Konfigurieren des Geräts mit dem Erstkonfigurationsassistenten Konfigurieren des Geräts über die Registerkarte Einstellungen in OMIVV.
1. Klicken Sie im Erstkonfigurationsassistent im Dialogfeld Willkommen auf Weiter. 2. Wählen Sie ein oder alle registrierten vCenter aus der vCenter-Dropdown-Liste aus. Wählen Sie ein vCenter aus, das noch nicht konfiguriert wurde, oder falls Sie Ihrer Umgebung ein neues vCenter hinzugefügt haben. Die vCenter-Auswahlseite ermöglicht Ihnen die Auswahl eines oder mehrerer vCenter zur Konfiguration ihrer Einstellungen. 3. Klicken Sie im Dialogfeld Verbindungsprofilbeschreibung auf Weiter.
d. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: ○ Um das iDRAC-Zertifikat herunterzuladen und zu speichern und es während aller zukünftigen Verbindungen zu validieren, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zertifikatprüfung aktivieren. ○ Um das iDRAC-Zertifikat nicht zu speichern und dessen Prüfung während allen zukünftigen Verbindungen nicht auszuführen, heben Sie die Markierung des Kontrollkästchens Zertifikatprüfung aktivieren auf. 4.
ANMERKUNG: Die Testverbindung schlägt fehl, wenn der WBEM-Dienst für Hosts mit ESXi 6.5 oder höher nicht aktiviert ist. 8. Zur Erstellung des Profils klicken Sie auf Weiter. Sobald Sie auf „Weiter“ klicken, werden alle Details, die Sie in diesen Assistenten eingegeben haben, gespeichert und Sie können sie nicht mehr über den Assistenten ändern.
2. Führen Sie unter Serviceabrufzeitplan eine der folgenden Aktionen aus: a. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben den Wochentagen, an denen die Garantie ausgeführt werden soll. b. Geben Sie die Uhrzeit in dem Format SS:MM ein. Bei der von Ihnen eingegebenen Zeit muss es sich um die bei Ihnen geltende Ortszeit handeln.
• • Konfigurieren und Anzeigen von Ereignissen und Alarmen. Siehe Konfigurieren von Ereignissen und Alarmen. Anzeigen von Zeitplänen für den Abruf von Daten für Bestandsaufnahmen und Service. Siehe Anzeigen von Zeitplänen für den Abruf von Daten für Bestandsaufnahmen und Service.
• CIFS-Freigabe für gz-Datei – \\host\share/filename.gz ANMERKUNG: Wenn Sie CIFS-Freigabe verwenden, fordert OMIVV Sie dazu auf, den Benutzernamen und das Kennwort einzugeben. Die Zeichen @, % und , werden für die Verwendung in den Benutzernamen und Kennwörtern freigegebener Netzwerkordner nicht unterstützt. 4. Klicken Sie auf Anwenden, nachdem das Herunterladen abgeschlossen ist. ANMERKUNG: Es kann bis zu 20 Minuten ab Lesen des Katalog von der Quelle und aktualisieren der OMIVV-Datenbank dauern.
• • • Aktivieren von OMSA-Links. Siehe Aktivieren des OMSA-Links. Ereignisse und Alarme konfigurieren. Siehe Konfigurieren von Ereignissen und Alarmen. Konfigurieren von Zeitplänen für den Abruf von Daten für Bestandsaufnahmen und Service. Siehe Konfigurieren von Zeitplänen für den Abruf von Daten für Bestandsaufnahmen und Service. Aktivieren von OMSA-Link Installieren und konfigurieren Sie den OMSA Web Server vor dem Aktivieren des OMSA-Links.
ANMERKUNG: Die Auswahl der Option überschreibt die vorhandenen Einstellungen für alle vCenters. ANMERKUNG: Die Option ist nicht verfügbar, wenn Sie bereits Alle registrierten vCenter aus der Dropdown-Liste auf der Registerkarte Einstellungen ausgewählt haben. 7. Klicken Sie zum Speichern auf Anwenden. Anzeigen der Datenabrufzeitpläne für Bestandsaufnahme und Service 1.
7 Profile Anmeldeprofile ermöglichen Ihnen die Verwaltung und Konfiguration von Verbindungsprofilen und der Gehäuseprofile, die Bereitstellungsvorlage ermöglicht die Verwaltung und Konfiguration von Hardware- und Hypervisor-Profilen.
Tabelle 7. Informationen zu Verbindungsprofilen (fortgesetzt) Felder der Verbindungsprofile Beschreibung Date Modified (Geändertes Datum) Zeigt das Datum an, an dem das Verbindungsprofil geändert wurde Zuletzt geändert von Zeigt die Details des Benutzers an, der das Verbindungsprofil geändert hat Verbindungsprofil erstellen Sie können einem einzelnen Verbindungsprofil mehrere Hosts zuweisen.
▪ Wenn Sie keine Prüfung ausführen und das Zertifikat nicht speichern möchten, wählen Sie Zertifikatprüfung aktivieren nicht aus. d. Führen Sie im Host-Root-Bereich eine der folgenden Aktionen aus: • Für Hosts, die für Active Directory, auf dem Sie Active Directory benutzen möchten, bereits konfiguriert und aktiviert sind, wählen Sie das Kontrollkästchen Active Directory verwenden aus. Anderenfalls gehen Sie nach unten, um Ihre HostAnmeldeinformationen zu konfigurieren.
Ändern von Verbindungsprofilen Nachdem Sie ein Verbindungsprofil konfiguriert haben, können Sie den Profilnamen, die Beschreibung, zugeordnete Hosts und iDRAC sowie Host-Anmeldeinformationen bearbeiten. ANMERKUNG: Die vCenter, die während dieses Vorgangs angezeigt werden, wurden mit derselben Single Sign On (SSO) authentifiziert. Falls Sie keinen vCenter-Host sehen, befindet er sich evtl. auf einem anderen SSO, oder Sie verwenden eine VMware vCenter-Version unter 5.5.
d. Führen Sie unter Host Root folgende Tasks aus: • • • • • Für den Zugriff auf alle mit Active Directory verbundenen Konsolen wählen Sie das Kontrollkästchen Active Directory verwenden aus. Benutzername: Der Standardbenutzername ist root und kann nicht geändert werden. Falls Active Directory verwenden ausgewählt ist, können Sie einen beliebigen Active-Directory-Benutzernamen verwenden.
4. Klicken Sie auf das Symbol . 5. Um das Profil zu löschen, klicken Sie auf Ja für die Meldung „Löschen bestätigen“ oder, um die Löschen-Aktion abzubrechen, klicken Sie auf Nein. ANMERKUNG: OMIVV verwaltet jedoch keine Hosts, die Bestandteil des Verbindungsprofils sind, das Sie gelöscht haben, bis diese Hosts zu einem anderen Verbindungsprofil hinzugefügt werden. Testen von Verbindungsprofilen 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf Verwalten. 2.
Erstellen eines Gehäuse-Profils Für die Überwachung des Gehäuses wird ein Gehäuse-Profil benötigt. Ein Gehäuse-Anmeldeinformationenprofil kann erstellt und einem einzelnen oder mehreren Gehäusen zugeordnet werden. Sie können sich am iDRAC und dem Host mithilfe von Active Directory-Anmeldeinformationen anmelden. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf Verwalten. 2. Klicken Sie auf Profile, und klicken Sie dann auf Anmeldeprofile. 3.
6. Unter dem Bereich Anmeldeinformationen können Sie den Benutzernamen, das Kennwort und Kennwort bestätigen bearbeiten. Das Kennwort, dass Sie im Feld Kennwort überprüfen eingeben, muss das gleiche wie das im Feld Kennwort eingegebene sein. Die eingegebenen Anmeldeinformationen müssen Administratorrechte am Gehäuse besitzen. 7. Klicken Sie auf Anwenden, um die Änderungen zu speichern.
8 Bestandsaufnahme. und Service-Management Nachdem Sie OMIVV konfiguriert haben, können Sie die Bestandsaufnahme und Service-Jobs überwachen, Bereitstellungs-Jobs verwalten und Firmware-Aktualisierungsjobs in der Registerkarte Überwachen verwalten. Die Bestandsaufnahme und der Service werden im Erstkonfigurationsassistenten oder auf der Registerkarte Einstellungen eingerichtet.
• Dem Host wurde kein Verbindungsprofil zugeordnet, weswegen kein Bestandsaufnahme-Job durchgeführt werden kann. • Es wurde kein Bestandsaufnahme-Job auf dem Host ausgeführt, um die Daten zu erfassen. Somit können keine Daten angezeigt werden. • Die Anzahl der Hostlizenzen wurde überschritten. Sie müssen zusätzliche Lizenzen erwerben, um den Bestandsaufnahme-Job vollständig abschließen zu können. • Der Host verfügt nicht über die erforderliche iDRAC-Lizenz für Server der 12.
Tabelle 10. Gehäuseinformationen (fortgesetzt) Gehäuse-IP-Adresse Zeigt die IP-Adresse des Gehäuses an Service Tag Zeigt die Service-Tag-Nummer des Gehäuses an.
3. Navigieren Sie zur Ansicht Hosts und Cluster, klicken Sie auf einen Dell Host und dann auf die Registerkarte OpenManage Integration. Die folgenden Informationen sollten angezeigt werden: • • • • • • Übersicht System-Ereignisprotokoll Hardware-Bestandsaufnahme Bei Lagerung Firmware Stromüberwachung ANMERKUNG: Der Bestandsaufnahme-Job für Hosts, die die Lizenzbegrenzung überschreiten, werden übersprungen und als fehlgeschlagen markiert.
2. Klicken Sie auf Job-Warteschlange, und klicken Sie dann auf Serviceverlauf. 3. Erweitern Sie den Serviceverlauf, um die Host-Service und die Gehäusegarantie anzuzeigen. 4. Um die entsprechenden Servicejob-Verlaufsinformationen anzuzeigen, wählen Sie Host-Service und wählen Sie dann eine vCenter, um alle diesbezüglichen Hosts-Details anzuzeigen. Tabelle 11.
Ändern von Service-Jobzeitplänen Die Service-Jobs werden ursprünglich im Erstkonfigurationsassistenten konfiguriert. Sie können Service-Jobzeitpläne auf der Registerkarte Einstellungen ändern. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf die Registerkarte Überwachen. 2. Klicken Sie auf Job-Warteschlange, und klicken Sie dann auf Serviceverlauf. 3. Erweitern Sie den Serviceverlauf, um die Host-Service und die Gehäusegarantie anzuzeigen. 4.
Anzeigen der Hostzusammenfassungsdetails Sie können die Hostzusammenfassungsdetails für einen individuellen Host auf der Seite Hostzusammenfassung anzeigen, die verschiedene Portlets anzeigt. Zwei dieser Portlets sind für die OpenManage Integration for VMware vCenter gültig.
Tabelle 14. Dell Server Management-Portlet (fortgesetzt) Informationen Beschreibung • Identifikation Zeigt die folgenden Optionen an: • • • • • • • • • • Hypervisor und Firmware Hypervisor – Zeigt die Hypervisor-Version an BIOS-Version – Zeigt die BIOS-Version an Version der Remotezugriffskarte – Zeigt die Version der Remotezugriffskarte an Die Management-Konsolen dienen zum Starten der externen System Management-Konsolen.
Tabelle 15. Dell Host-Funktionszustand Informationen Beschreibung niedrigsten Funktionszustandsparameter an. Zu den Optionen gehören: • • • • Funktionsfähig (grünes Häkchen) – Komponente arbeitet normal Warnung (gelbes Dreieck mit Ausrufezeichen) – Komponente weist einen nichtkritischen Fehler auf. Kritisch (rotes X) – Komponente weist einen kritischen Fehler auf. Unbekannt (Fragezeichen) – Status der Komponente ist unbekannt.
Tabelle 16. Hardware-Informationen für einen einzigen Host (fortgesetzt) Hardware: Komponente Informationen • • Hardware: Speicher • • • • • Hardware: Netzwerkschnittstellenkarten • • • • Hardware: PCI-Steckplätze • • • • • • Hardware: Remote-Zugriffskarte • • • • Standort – Zeigt den Standort des Netzteils an, z. B.
Tabelle 17. Speicherdetails für einen einzigen Host (fortgesetzt) Komponente Informationen Globalen Hotspares und dedizierten Hotspares an. Wenn Sie eine Option aus der Dropdown-Liste „Ansicht“ ausgewählt haben, wird die Auswahl hervorgehoben.
Tabelle 18. Speicherdetails für einen einzigen Host (fortgesetzt) Informationen Beschreibung Physische Laufwerke - Wenn Sie diese Option auswählen, wird die Dropdown-Liste Filter angezeigt.
Tabelle 18.
Anzeigen zusätzlicher Hardware-Details für einen einzigen Host Sie können die Firmware, die Stromüberwachung und die Servicestatusdetails für einen einzelnen Host auf der Registerkarte Dell HostInformationen anzeigen. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen. Hardwareansichten melden die Daten aus OMSA und iDRAC direkt. Siehe Sofortige Ausführung eines Bestandsaufnahme-Jobs. 1.
Überwachen der Hosts auf Clustern und von Rechenzentren OpenManage Integration for VMware vCenter ermöglicht die Anzeige detaillierter Informationen für alle Hosts, die in einem Rechenzentrum oder Cluster enthalten sind. Durch Klicken auf den Zeilenkopf der Datentabelle können Sie die Daten sortieren. Die Rechenzentrums- und Cluster-Seiten ermöglichen Ihnen den Export von Informationen in eine .csv-Datei und stellen Filter-/ Suchfunktionen in der Datentabelle bereit.
Tabelle 20.
Tabelle 21. Hardware-Informationen für Rechenzentren und Cluster (fortgesetzt) Hardware: Komponente Informationen Hardware: Netzteil • • • • • • Host – Zeigt den Hostnamen an Service-Tag – Zeigt den Service-Tag des Hosts an Typ – Zeigt den Netzteiltyp an. Die Netzteiltypen beinhalten Folgendes: ○ UNBEKANNT ○ LINEAR ○ SCHALTNETZTEIL ○ BATTERY ○ USV ○ UMWANDLER ○ REGULATOR ○ Wechselstrom (AC) ○ Gleichstrom (DC) ○ VRM Standort – Zeigt den Standort des Netzteils an, z. B.
Tabelle 21.
Tabelle 22. Speicherdetails für ein Rechenzentrum und Cluster (fortgesetzt) Speicher: Festplatten Virtuelle Festplatte Beschreibung • • • Geräte-ID – Zeigt die Geräte-ID an Bus-Protokoll – Zeigt das Bus-Protokoll an Hotspare-Typ – Zeigt den Hotspare-Typ an.
Tabelle 22. Speicherdetails für ein Rechenzentrum und Cluster (fortgesetzt) Speicher: Festplatten Beschreibung ○ Aktiviert – Cache-E/A ○ Deaktiviert – Direct E/A Anzeigen zusätzlicher Hardware-Details für Rechenzentren und Cluster Sie können die Firmware-, Stromüberwachungs- und Servicestatusdetails für Rechenzentrum oder Cluster auf der Registerkarte Dell Rechenzentrum-/Cluster-Informationen anzeigen. Damit Informationen auf dieser Seite angezeigt werden, müssen Sie einen Bestandsaufnahme-Job ausführen.
Tabelle 23. Informationen zu einzelnem Host (fortgesetzt) Komponente Informationen • • • • • • Garantiezusammenfassung ANMERKUNG: Um einen Servicestatus anzuzeigen, stellen Sie sicher, dass Sie einen Service-Job auszuführen. Siehe Ausführen eines ServiceabfrageJobs. Auf der Seite Servicezusammenfassung können Sie das Service-Ablaufdatum überwachen.
• • 72 Klicken Sie zum Einschalten des Blinkens und zum Einrichten einer Dauer im Dialogfeld Anzeigelicht auf Blinken eingeschaltet, und wählen Sie in der Dropdown-Liste Zeitüberschreitung eine Dauer aus, dann klicken Sie auf OK. Klicken Sie zum Ausschalten des Blinkens im Dialogfeld Anzeigelicht auf Blinken ausgeschaltet und dann auf OK. Bestandsaufnahme.
9 Allgemeines zu Firmware-Aktualisierungen Das OMIVV-Gerät ermöglicht Ihnen die Durchführung von BIOS- und Firmware-Aktualisierungen auf den verwalteten Hosts. Sie können gleichzeitig mehrere Firmware-Aktualisierungen in mehreren Clustern oder auf Hosts ohne Clusterverbund durchführen. Es ist nicht zulässig, Firmware-Aktualisierungen gleichzeitig auf zwei Hosts im gleichen Cluster durchzuführen.
ANMERKUNG: Dell empfiehlt während des Vorgangs zur Firmwareaktualisierung Folgendes nicht zu löschen: • Den Host aus vCenter, für den der Job zur Aktualisierung der Firmware gerade ausgeführt wird. • Das Verbindungsprofil des Hosts, für das die Aktualisierung der Firmware gerade ausgeführt wird. 1.
7. Klicken Sie auf Next (Weiter). Der Bildschirm Firmwareaktualisierung planen wird angezeigt. a. Geben Sie den Jobnamen im Feld Jobname der Firmwareaktualisierung und die Beschreibung im Feld Beschreibung der Firmwareaktualisierung ein. Diese Feldeingabe ist optional. Den Namen des Firmwareaktualisierungs-Jobs ist obligatorisch. So wird sichergestellt, dass Sie keinen bereits vorhandenen Namen verwenden. Wenn Sie den Namen des Firmwareaktualisierungs-Jobs entfernen, können Sie ihn wiederverwenden. b.
Die Willkommen-Seite des Firmwareaktualisierungsassistenten wird angezeigt. 2. Zeigen Sie die Willkommen-Seite an, und klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Server auswählen wird angezeigt. 3. Verwenden Sie die Kontrollkästchen im Fenster Server auswählen in der Strukturansicht Name, um die Hosts auszuwählen. 4. Klicken Sie auf Weiter. Der Bildschirm Aktualisierungsquelle auswählen wird angezeigt. Hier können Sie die Bündel auswählen. Der Repository-Standort wird auch angezeigt. 5.
Die Seite zeigt alle Firmware-Aktualisierungs-Jobs an. Auf dieser Seite können Sie Ihre Firmware-Aktualisierungs-Jobs anzeigen, aktualisieren, bereinigen oder abbrechen. 1. Wählen Sie von OpenManage Integration Überwachen > Job-Warteschlange > Firmwareaktualisierungen. 2. Zum Anzeigen der aktuellsten Informationen klicken Sie auf das Symbol für Aktualisieren. 3. Anzeige des Status in der Datentabelle.
10 Ereignisse, Alarme und Systemüberwachung Das Ziel der Hardware-Verwaltung besteht darin, Informationen zum Systemzustand und zur aktuellen Infrastruktur bereitzustellen, die der Administrator benötigt, um auf kritische Hardware-Ereignisse zu reagieren, ohne das OMIVV-Plug-in oder das vCenter zu verlassen.
Tabelle 25. Ereignisanzeigeebene (fortgesetzt) Ereignis Beschreibung Nur kritische Ereignisse und Warnungsereignisse anzeigen Veröffentlicht nur kritische Ereignisse und Warnungen an die entsprechenden vCenter. Nur kritische Ereignisse und Warnungsereignisse hinsichtlich der Visualisierung anzeigen. Veröffentlicht von Hosts empfangene Virtualisierung-bezogene Ereignisse an die entsprechenden vCenter.
Die Alarme werden angezeigt. Es werden nur die ersten vier Alarme angezeigt. 3. Zur Ansicht der kompletten Liste muss Alle anzeigen angeklickt werden, um die detaillierte Liste in der Registerkarte Überwachen als Alle Probleme anzuzeigen. 4. Klicken Sie unter Ausgelöste Alarme auf Alarm, um die Alarmdefinition anzuzeigen.
Tabelle 26.
Tabelle 26. Virtualisierungsereignisse (fortgesetzt) Name des Ereignisses Beschreibung Dell – Gerätekonfigurationsfehler Für ein austauschbares Gerät im Fehler angegebenen System wurde ein Konfigurationsfehler erkannt Keine Maßnahme Dell – Batteriesensor auf Normalwert zurückgekehrt Der Sensor ist auf den Normalwert zurückgekehrt.
Tabelle 26. Virtualisierungsereignisse (fortgesetzt) Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Dell – Temperatursensor hat einen nicht wiederherstellbaren Wert erkannt Ein Temperatursensor auf der Rückwandplatine, der Systemplatine oder dem Festplattenträger im angegebenen System erkannte einen Fehler, der nicht behoben werden kann Fehler Keine Maßnahme Dell – Lüftersensor auf Normalwert zurückgekehrt Der Sensor ist auf den Normalwert zurückgekehrt.
Tabelle 26. Virtualisierungsereignisse (fortgesetzt) Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Dell – Speicher: ArrayFestplattenfehler Fehler der Array-Festplatte Fehler Setzen Sie das System in den Wartungsmodus. Dell – Speicher: EMM-Fehler EMM-Fehler Fehler Setzen Sie das System in den Wartungsmodus. Dell – Speicher: Netzteilfehler Netzteilfehler Fehler Setzen Sie das System in den Wartungsmodus.
Tabelle 26. Virtualisierungsereignisse (fortgesetzt) Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Dell - System: Softwarekonfigurationswarnung System: Warnung Softwarekonfigurationswarnung Keine Maßnahme Dell - System: Softwarekonfigurationswarnung System: Softwarekonfigurationsfehler Fehler Setzen Sie das System in den Wartungsmodus.
Tabelle 26. Virtualisierungsereignisse (fortgesetzt) Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Lüfter-Redundanz ist herabgesetzt Ein oder mehrere Lüfter sind ausgefallen oder wurde entfernt, oder es wurde eine Konfigurationsänderung vorgenommen, die zusätzliche Lüfter erforderlich macht. Warnung Entfernen Sie die fehlerhaften Lüfter und installieren Sie sie erneut oder installieren Sie zusätzliche Lüfter.
Tabelle 26. Virtualisierungsereignisse (fortgesetzt) Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme Verlust der internen Dual-SDModulredundanz Eine der beiden SD-Karten oder beide SD-Karten funktionieren nicht ordnungsgemäß. Kritisch Ersetzen Sie die fehlerhafte SDKarte. Interne Dual-SDModulredundanz ist herabgesetzt Eine der beiden SD-Karten oder beide SD-Karten funktionieren nicht ordnungsgemäß. Warnung Ersetzen Sie die fehlerhafte SDKarte.
Tabelle 26. Virtualisierungsereignisse (fortgesetzt) Name des Ereignisses Beschreibung Schweregrad Empfohlene Maßnahme entfernt, oder es wurde eine Konfigurationsänderung vorgenommen, die zusätzliche Lüfter erforderlich macht. erneut oder installieren Sie zusätzliche Lüfter.
Lassen Sie die Ereignisse für einen Host, ein Cluster oder ein Datacenter auf der Registerkarte „Ereignisse“ anzeigen. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter Navigator auf Hosts, Datacenter oder Cluster. 2. Wählen Sie auf der Registerkarte Objekte einen spezifischen Host, ein Datacenter oder einen Cluster aus, für den Sie Ereignisse anzeigen lassen wollen. 3. Klicken Sie auf der Registerkarte Überwachen auf Ereignisse. 4.
Aktivieren von proaktiver HA auf Clustern Vor dem Aktivieren von Proactive HA auf Clustern vergewissern Sie sich, dass die folgenden Bedingungen erfüllt sind: • • Ein Cluster, der DRS-aktiviert ist, wird in der vCenter-Konsole erstellt und konfiguriert. Informationen zum Aktivieren von DRS auf einem Cluster finden Sie in der VMware-Dokumentation. Alle Hosts, die Teil des Clusters sind, sollten Teil eines Verbindungsprofils und erfolgreich inventarisiert sein. 1.
Tabelle 28. Ereignisabfrage (fortgesetzt) Statusabfrage: Stromredundanz ist im Normalzustand Info Keine Maßnahme Statusabfrage: Stromredundanz befindet sich im Warnzustand Warnung Netzteil austauschen Statusabfrage: Stromredundanz ist in einem kritischen Zustand Kritisch Netzteil austauschen Die Abfrage wird pro Stunde ausgeführt und Sie können den Zeitplan zur Statusabfrage konfigurieren. Die Abfrage steht als Ausfallsicherung für die Abdeckung eines Trap-Datenverlusts zur Verfügung.
ANMERKUNG: Wenn Sie ein Blade-System verwenden, starten Sie die CMC-Konsole um die Benutzeroberfläche des Gehäuse-Verwaltungscontrollers zu starten. Wenn Sie kein Blade-System verwenden, wird Benutzeroberfläche des Gehäuse-Verwaltungscontrollers nicht angezeigt. Starten der Remote-Zugriffskonsole (iDRAC) Sie können die iDRAC-Benutzeroberfläche vom Dell Server Management Portlet aus starten. 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter im Navigatorbereich unter „Bestandslisten“ auf Hosts. 2.
11 Gehäuseverwaltung OMIVV ermöglicht das Anzeigen zusätzliche Informationen für Gehäuse, die einem modularen Server zugeordnet sind. Auf der Registerkarte „Gehäuseinformationen” können Sie Details der Gehäuse-Übersicht für ein einzelnes Gehäuse sowie Informationen über die Hardware-Bestandsaufnahme, die Firmware und den Verwaltungscontroller, den Funktionszustand der individuellen Gehäusekomponenten sowie Gehäuse und Serviceinformationen anzeigen.
6. Zeigen Sie CMC Enterprise oder Express mit dem Lizenztyp und dem Ablaufdatum für ein Gehäuse an. Die genannten Details gelten nicht für M1000e-Gehäuse. 7. Klicken Sie auf das Symbol Service, und zeigen Sie die Anzahl der verbleibenden Tage und die verstrichenen Tage für einen Host an. Wenn Sie mehr als einen Service besitzen, wird der letzte Tag des letzten Service für die Berechnung der verbleibenden Servicetage verwendet. 8.
Tabelle 29. Hardwarebestandsaufnahmedaten (fortgesetzt) HardwareBestandsliste: Komponente Navigation durch OMIVV linken Fensterbereich, klicken Sie auf HardwareBestandsaufnahme und klicken Sie dann auf Temperatursensoren. Informationen • ○ Minimum Kritischer Schwellenwert ○ Maximal ○ Minimum ANMERKUNG: Für PowerEdge M1000e-Gehäuse werden Informationen über Temperatursensoren nur für Gehäuse angezeigt.
Tabelle 29. Hardwarebestandsaufnahmedaten (fortgesetzt) HardwareBestandsliste: Komponente Navigation durch OMIVV Informationen iKVM Verwenden Sie eine der folgenden Methoden: Informationen zum iKVM: • • Klicken Sie auf der Registerkarte Übersicht auf iKVM. Erweitern Sie auf der Registerkarte Überwachen den linken Fensterbereich, klicken Sie auf HardwareBestandsaufnahme, und klicken Sie dann auf iKVM.
Tabelle 31. Management-Controller-Details Hardwarekonfigurat Navigation durch OMIVV ion Informationen b. Um zusätzliche Informationen anzuzeigen, klicken Sie auf der Seite Management Controller auf die Pfeilmarkierung und erweitern • die linke Spalte.
Tabelle 33. Garantieinformationen Hardwarekonfigura tion Navigation durch OMIVV Informationen • • • • • • Beschreibung Status Startdatum Enddatum Verbleibende Tage Letzte Aktualisierung ANMERKUNG: Stellen Sie zur Anzeige des Servicestatus sicher, dass Sie einen Service-Job auszuführen. Siehe Ausführen eines ServiceabfrageJobs. Zugeordneten Host für Gehäuse anzeigen Sie können Informationen über die zugeordneten Hosts für das ausgewählte Gehäuse auf der Registerkarte Verwalten anzeigen. 1.
12 Bereitstellen von Hypervisors OMIVV ermöglicht Ihnen die Konfiguration der folgenden Komponenten in unterstützten Bare-Metal-Servern zusammen mit der Bereitstellung des Hypervisors und dem Hinzufügen zu dem angegebenen Rechenzentrum und Cluster in einem vCenter. • • • • Einstellung der Startreihenfolge RAID-Konfiguration BIOS-Konfiguration iDRAC-Konfiguration Sie können Hardware- und Hypervisor-Profile auf Bare-Metal Dell PowerEdge Servern mithilfe von VMware vCenter ohne PXE zu verwenden erstellen.
• • Das OMSA-Paket wird auf dem Zielsystem installiert. Es wird automatisch das SNMP-Trap-Ziel in OMSA so konfiguriert, dass es auf OMIVV zeigt.
ANMERKUNG: Die Hosts mit einem bereits vorhandenen Hypervisor sollten nicht bei OMIVV ermittelt werden. Fügen Sie stattdessen den Hypervisor zu einem Verbindungsprofil hinzu, und gleichen Sie dann OMIVV durch Verwendung des Host Konformitätsassistenten ab. Damit eine automatische Ermittlung stattfinden kann, müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein: • • • • • • Strom – Schließen Sie den Server an die Stromversorgung an. Der Server muss jedoch nicht eingeschaltet werden.
9. Nachdem Sie die automatische Ermittlung erfolgreich eingerichtet haben, müssen Sie die einzelnen Konten wieder aktivieren. Wiederholen Sie dazu die Schritte 1 bis 8, wobei Sie jedoch diesmal das Kontrollkästchen Benutzer aktivieren markieren und anschließend auf Anwenden klicken. Manuelles Konfigurieren eines PowerEdge-Servers der 11. Generation für die automatische Ermittlung Stellen Sie sicher, dass Sie die iDRAC- und die Host-IP-Adressen haben.
11. Markieren Sie im iDRAC6-Konfigurationshilfsprogramm mithilfe der Pfeiltasten die Option LAN-Parameter. 12. Drücken Sie die Eingabetaste. 13. Falls es sich bei diesem Host um ein Blade-System handelt, verwenden Sie zum Konfigurieren der NIC die Leertaste, um die Optionen auf Aktiviert zu setzen. 14. Wählen Sie bei Verwendung von DHCP mithilfe der Pfeiltasten die Option Domänenname über DHCP aus. 15. Setzen Sie die Option mithilfe der Leertaste auf Eingeschaltet. 16.
Bereitstellen Alle automatisch/manuell ermittelten konformen Bare-Metal-Systeme sind für OMIVV verfügbar für Hardewareeinrichtung und Hypervisor-Bereitstellung. Zur Einrichtung und Bereitstellung gehen Sie wie folgt vor: Tabelle 34. Vorbereitung auf die Bereitstellung Schritte Beschreibung Erstellen eines Hardwareprofils Enthält die Hardwareeinstellungen, die von einem Referenzserver gesammelt wurden, der zum Bereitstellen neuer Server genutzt wird.
• • Anpassen von Referenzserver zum Erstellen eines Hardwareprofils Klonen eines Hardwareprofils Aktivieren von CSIOR auf einem Referenzserver Bevor Sie ein Hardwareprofil mit einem Referenzserver erstellen, aktivieren Sie die Einstellung „Collect System Inventory On Reboot“ (CSIOR) und booten Sie den Server neu, um die korrekten Informationen zur Bestandsliste und Konfiguration bereitzustellen. Es gibt zwei Methoden zum Aktivieren von CSIOR: Tabelle 36.
○ Benutzerliste 7. Wählen Sie im Fenster RAID-Konfiguration eine der folgenden Optionen aus, und klicken Sie auf Weiter: • • RAID1 anwenden + Erstellen eines dedizierten Ersatzgeräts, je nach Ausstattung – Verwenden Sie diese Option, wenn Sie Standard-RAID-Konfigurationseinstellungen auf den Zielserver anwenden möchten. Die RAID-Konfigurationsaufgabe ist auf den ersten zwei RAID1-fähigen Laufwerken des integrierten Controllers standardmäßig auf RAID1 eingestellt.
• Virtueller Datenträger b. Führen Sie im Abschnitt lokale Benutzerliste zu iDRAC einen der folgenden Vorgänge aus: • • • Benutzer hinzufügen: Geben Sie manuell einen iDRAC-Benutzer und die erforderlichen Informationen ein. Wenn Sie mit der Anwendung der Änderungen fertig sind, klicken Sie auf Anwenden, oder zum Abbrechen des Vorgangs auf Abbrechen. Benutzer löschen: Löscht den ausgewählten Benutzer. Um einen Benutzer auszuwählen, verwenden Sie die Maus und klicken Sie auf Löschen.
4. Um die Änderungen anzuwenden, klicken Sie auf Speichern oder, um alle Änderungen abzubrechen, klicken Sie auf Abbrechen. Löschen eines Hardwareprofils ANMERKUNG: Das Löschen eines Hardwareprofils, das Teil einer laufenden Bereitstellungsaufgabe ist, kann dazu führen, dass die Löschungs-Aufgabe fehlschlägt. 1. Wählen Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Registerkarte Bereitstellung > verwalten den Punkt Bereitstellungsvorlagen Hardwareprofile. 2.
Löschen eines Hypervisor-Profils ANMERKUNG: Das Löschen eines Hypervisor-Profils, das Teil einer laufenden Bereitstellungsaufgabe ist, kann dazu führen, dass die Aufgabe fehlschlägt. 1. Wählen Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf der RegisterkarteBereitstellung > verwalten den Punkt Bereitstellungsvorlagen > Hypervisorprofile. 2. Wählen Sie ein Profil aus und klicken Sie auf das Symbol klicken. 3.
• • • • Wenn Sie einen Hypervisor bereitstellen, können Sie die Bereitstellung auf einem internen Dual-SD-Modul durchführen. Das interne Dual-SD-Modul sollte im BIOS aktiviert werden, bevor Sie einen Hypervisor mit OMIVV bereitstellen. Auswählen des dem Host zuzuordnenden Verbindungsprofils. Zuweisen der Network Details für jeden Host. Auswahl von vCenter, Ziel-Datacenter oder Cluster und ein optionales Hostprofil. Planen der auszuführenden Serverbereitstellungsjobs.
umgeleitet werden, damit sie korrekt miteinander kommunizieren können. Falls das Routing zwischen diesen VLANs nicht aktiviert ist, schlägt die Bereitstellung fehl. Bereitstellungsassistenten ausführen Stellen Sie sicher, dass Sie eine Bereitstellungsvorlage mit Hardwareprofil und Hypervisor-Profil und Verbindungsprofil für das vCenter vor dem Ausführen des Bereitstellungsassistenten erstellen. Ausführen des Bereitstellungs-Assistenten: 1.
Hinzufügen eines Hosts zu vCenter verwendet. Beim Verwenden von DHCP empfiehlt Dell, dass eine IP-Reservierung für ausgewählte NIC-MAC-Adressen verwendet wird. ANMERKUNG: Verwenden Sie einen vollständig qualifizierten Domänennamen (FQDN) als Hostnamen anstatt von localhost. Ab ESXi 5.1 beeinträchtigt ein localhost-Wert den Vorgang, bei dem das OMIVV-Plug-in die vom Host gesendeten Ereignisse verarbeitet.
Verwalten von Bereitstellungs-Jobs mithilfe der JobWarteschlange 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf dem Register Überwachen > Job-Warteschlange auf Bereitstellungsjobs. Die folgenden Details zu Bereitstellungsjobs werden im oberen Raster angezeigt: • • • • • • Name Beschreibung Geplante Zeit Status Erfassungsgröße Fortschrittszusammenfassung 2. Klicken Sie zum Aktualisieren der Details zu Bereitstellungsjobs auf das Symbol für Aktualisieren. 3.
Tabelle 38. Server-Status innerhalb der Bereitstellungssequenz Serverstatus Beschreibung Nicht konfiguriert Der Server hat OMIVV kontaktiert und wartet auf die Konfiguration. Konfiguriert Der Server wurde mit allen Hardwareinformationen konfiguriert, die für eine erforderliche Hypervisor-Bereitstellung erforderlich sind. Herunterladen von benutzerdefinierten Dell ISOImages Benutzerdefinierte ESXi-Images, die alle Dell-Treiber enthalten, sind für die Bereitstellung erforderlich. 1.
13 Informationen zu Host-, Bare-Metal- und iDRAC-Konformität Um Hosts und Bare-Metal-Server mit OMIVV zu verwalten, müssen bestimmte Mindestkriterien erfüllt sein. Wenn sie nicht konform sind, werden sie nicht ordnungsgemäß vom OMIVV verwaltet. OMIVV zeigt Details über die fehlende Konformität auf einem Bare-Metal oder einem Host an und ermöglicht bei Bedarf die Korrektur der fehlenden Konformität.
Anzeigen und Korrigieren nicht konformer Hosts: 1. Klicken Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter auf der Registerkarte Verwalten auf Konformität > vSphere-Hosts. a. Zeigen Sie auf der Seite vSphere Hosts die Liste der Hosts an, die nicht konform sind. Eine Tabelle wird angezeigt, die die nicht konformen Hosts zusammen mit Host-IP-Adresse oder Hostname, Modell, Verbindungsprofil, CSIOR-Status, OMSA Status, Hypervisor- und iDRAC-Lizenz-Status auflistet. b.
4. Melden Sie sich bei der Seite Dell License Management an, und aktualisieren oder erwerben Sie eine neue iDRAC-Lizenz. Verwenden Sie die Informationen auf dieser Seite, um Ihren iDRAC zu identifizieren und zu aktualisieren. 5. Nachdem Sie eine iDRAC-Lizenz installiert haben, führen Sie einen Bestandsaufnahme-Job für den vSphere-Host durch und kehren Sie zu dieser Seite zurück, nachdem der Bestandsaufnahme-Job erfolgreich abgeschlossen wurde, damit der Host konform ist.
9. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 8, um zusätzliche Ereignisse zu konfigurieren. Berichterstattung und Korrektur der Konformität von Bare-Metal-Servern Ein Bare-Metal-Server ist nicht kompatibel wenn: • • • • Er kein unterstützter Server ist. Er nicht über eine unterstützte iDRAC-Lizenz verfügt (iDRAC Express ist die Mindestanforderung). Er über keine unterstützten Mindestversionen von iDRAC, BIOS oder LC verfügt. LOM oder rNDC nicht vorhanden ist.
Verwenden Sie die Informationen auf dieser Seite, um Ihren iDRAC zu identifizieren und zu aktualisieren. 5. Nachdem Sie eine iDRAC-Lizenz installiert haben, klicken Sie auf Lizenzierten Server erneut prüfen. Erneute Prüfung der Bare-Metal-Server-Konformität Bei Servern, für die Sie außerhalb des OMIVV Plug-ins die Kompatibilität hergestellt haben, führen Sie die folgende manuelle ServerKonformität-Neuprüfung durch: 1.
14 Sicherheitsrollen und Berechtigungen OpenManage Integration for VMware vCenter speichert Benutzeranmeldeinformationen in einem verschlüsselten Format. Es liefert keine Kennwörter an Clientanwendungen, um nicht ordnungsgemäße Anforderungen zu vermeiden. Die Datenbanksicherungen werden mithilfe benutzerdefinierter Sicherheitsausdrücke vollständig verschlüsselt, sodass die Daten nicht missbräuchlich verwendet werden können. Als Standardeinstellung besitzen Benutzer in der Administratorgruppe alle Rechte.
Dell Vorgangsrolle Enthält die Berechtigungen/Gruppen zur Ausführung von Geräte- und vCenter Server-Aufgaben einschließlich Firmware-Aktualisierungen, Hardware-Bestandslisten, Neustarten eines Hosts, Versetzen eines Hosts in den Wartungsmodus oder Erstellen einer vCenter ServerAufgabe. Diese Rolle umfasst die folgenden Berechtigungsgruppen: Tabelle 39. Berechtigungsgruppen Gruppenname Beschreibung Berechtigungsgruppe – Dell.
• Dell.Bestandsaufnahme.
15 Fehlerbehebung In diesem Abschnitt finden Sie Antworten auf Fragen zur Fehlerbehebung. In diesem Abschnitt werden die folgenden Themen behandelt: • • Häufig gestellte Fragen (FAQs) Probleme bei der Bare-Metal-Bereitstellung auf Seite 143 Themen: • • Häufig gestellte Fragen (FAQs) Probleme bei der Bare-Metal-Bereitstellung Häufig gestellte Fragen (FAQs) In diesem Abschnitt werden einige allgemeine Fragen und Lösungen beschrieben.
vCenter mit späteren OMIVV-Versionen wird das Dell Symbol nicht mehr angezeigt. Wenn Sie die Registrierung einer früheren OMIVV-Version mit vCenter Server aufheben und anschließend eine höhere OMIVV-Version im gleichen vCenter Server registrieren, verbleibt ein Eintrag aus der früheren OMIVV-Version im Serenity-Ordner des Vsphere-Clients.
Warum schlägt die Bestandsaufnahme bei der Durchführung einer Firmware-Aktualisierungsaufgabe auf dem ESXi 5.x-Host fehl? Möglicherweise wird der ESXi im Host nicht mit der neuen iDRAC-IP synchronisiert, wenn Sie die nach der Registrierung eines v Center Servers die Firmware-Aktualisierungsaufgabe auf einem ESXi 5.x-Host ausführen und iDRAC als Komponente aus dem Bildschirm Komponente auswählen auswählen. Dies führt zu einer ungültigen im iDRAC IP für OMIVV.
Betroffene Version: 3.1 Das Dell Management Center zeigt nicht alle entsprechenden Protokolle an beim Versuch, nach einer Schweregrad-Kategorie zu filtern. Wie kann ich alle Protokolle anzeigem? Wenn Sie eine Schweregrad-Kategorie als Filter für die Protokolldaten wählen, indem Sie Alle Kategorien aus dem Drop-Down -Menü wählen, werden alle Protokolle, die in eine bestimmte Kategorie gehören, genau angezeigt.
Ersetzen der Zertifikate einer vCenter Windows Installation Führen Sie die folgenden Schritte aus, wenn das Dienstprogramm vSphere Certificate Manager verwendet wird, um die Zertifikate einer vCenter Windows Installation zu ersetzen: 1. Stellen Sie eine Verbindung zum externen Plattform Services Controller über eine Remote-Desktop-Verbindung her. 2. Öffnen Sie die Eingabeaufforderung im Administratormodus. 3. Erstellen Sie den Ordner c: \Certificates mit dem folgenden Befehl: mkdir c: \Certificates 4.
b. Ersetzen Sie "psc.vmware.com" durch "Lookup_Service_FQDN_of_Platform_Services_Controller" und den Fingerabdruck 13:1E:60:93:E4:E6:59:31:55:EB:74:51:67:2A:99:F8:3F:04:83:88 mit dem Fingerabdruck aus Schritt 6 mithilfe des folgenden Befehls: https://psc.vmware.com/lookupservice/sdk --fingerprint 13:1E:60:93:E4:E6:59:31:55:EB:74:51:67:2A:99:F8:3F:04:83:88 --certfile /certificates/ new_machine.crt --user Administrator@vsphere.
Tabelle 42. Beispiel für Plattform Services Controller z. B. Name Typ Value URL anyURI https://psc.vmware.local/sts/STSService/ vsphere.local 8. Kopieren Sie den Inhalt des Felds „sslTrust“ in ein Textdokument und speichern Sie das Dokument als old_machine.txt. 9. Öffnen Sie die Datei old_machine.txt in einem Texteditor. 10. Fügen Sie Folgendes jeweils am Anfang und Ende der Datei old_machine.txt ein: -----BEGIN CERTIFICATE---------END CERTIFICATE----11. Speichern Sie old_machine.
1. Verschieben oder laden Sie das Zertifikat „old_machine.crt“ in den PSC am Speicherort C:\certificates\old_machine.crt, der in Schritt 1 des Verfahrens zum Abrufen des alten Zertifikats erstellt wurde. Sie können Windows Secure Copy (WinSCP) oder einen anderen SCP-Client zum Verschieben oder Hochladen des Zertifikats verwenden. 2. Stellen Sie eine Verbindung zum externen Plattform Services Controller über eine Remote-Desktop-Verbindung her. 3. Öffnen Sie die Eingabeaufforderung im Administratormodus. 4.
Warum wird der Service- und Bestandsaufnahme-Zeitplan für alle vCenter nicht angewendet, wenn er auf der JobWarteschlangen-Seite ausgewählt ist? Navigieren Sie zu Dell Home > Überwachen > Job-Warteschlange > Service/Bestandsaufnahmeverlauf > Zeitplan. Wählen Sie ein vCenter aus, und wählen Sie die Schaltfläche „Zeitplan ändern“ aus. Wenn ein Dialogfeld angezeigt wird, können Sie ein Kontrollkästchen mit der Meldung Für alle registrierten vCenter übernehmen anzeigen.
Warum wird das Installationsdatum als 31.12.1969 für einige Firmwareversionen auf der Firmware-Seite angezeigt? Das im Web-Client angezeigte Datum wird als 31.12.1969 für einige Firmwares eines Hosts auf der Firmware-Seite angezeigt. Sollte kein Firmware-Installationsdatum zur Verfügung stehen, wird dieses alte Datum angezeigt. Lösung: Wenn Sie dieses alte Datum für eine Firmware-Komponente sehen, ist das wirkliche Installationsdatum nicht verfügbar. Betroffene Versionen: 2.
Aktualisierung dennoch ausgegeben, dass keine Bundle für eine Firmware-Aktualisierung verfügbar sind? Wenn ich im Sperrmodus einen Host in das Verbindungsprofil einfüge, wird die Bestandsaufnahme zwar gestartet, schlägt jedoch mit der Meldung fehl, dass kein Remote Access Controller gefunden wurde oder auf dem Host keine Bestandsaufnahme unterstützt wird.
Nach einer Firmware-Aktualisierung mit einem ungültigen DUP wird als Status der Hardwareaktualisierung in der vCenter Konsole kein Fehler und auch nach mehreren Stunden keine Zeitüberschreitung gemeldet. In den LCAufforderungen wird der Status der Aufgabe jedoch als „Fehlgeschlagen“ gemeldet. Warum? Wenn die ungültige DUP für die Firmware-Aktualisierung abgerufen wird, bleibt der Status der Aufgabe im vCenter Konsolenfenster auf „In Bearbeitung“, die Meldung wird jedoch auf die Ursache des Fehlers geändert.
Warum wird auf der Seite „Systemüberblick“ in der Ansicht „Prozessor“ als Prozessorversion „nicht verfügbar“ angezeigt? In PowerEdge Dell Servern der 12. Generation und neueren Generationen wird die Version des Prozessors in der Spalte „Marke“ angezeigt. In früheren Generationen wird die Prozessorversion in der Spalte „Version“ angezeigt.
Abbildung 4. Firmware-Link-Kommunikationsfehler 1. Öffnen Sie den Microsoft- Registrierungs-Editor (Regedit). 2. Navigieren Sie zum folgenden Ort in der Registrierung: KHEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings 3. Fügen Sie einen DWORD-Wert für die Zeitüberschreitung beim Empfangen (ReceiveTimeout) hinzu. 4. Stellen Sie den Wert auf 30 Sekunden (30000) ein. In Ihrer Umgebung muss der Wert höher sein. 5. Beenden Sie Regedit. 6. Starten Sie Internet Explorer neu.
Tabelle 43. Ports für virtuelle Geräte Portnummer Protokolle Port-Typ Max.
Tabelle 44. Verwaltete Knoten (fortgesetzt) Portnummer Protokolle Port-Typ Max. Verschlüsselun gsebene Richtung Verwendung Konfigurierbar 51 IMP UDP/TCP k. A. k. A.
Warum kann ich die auf den vCenter Hosts und Clusterseiten aufgeführten Details zur neuen iDRACVersion nicht anzeigen? Lösung: Aktualisieren Sie nach erfolgreicher Fertigstellung einer Firmware-Aktualisierungsaufgabe im vSphere-Web-Client die Seite Firmware-Aktualisierung und überprüfen Sie die Firmware-Versionen. Wenn auf der Seite die alten Versionen angezeigt werden, navigieren Sie in OpenManage Integration for VMware vCenter zur Seite Hostkompatibilität und prüfen Sie den CSIOR-Status des Hosts.
2. Wenn Sie OMSA über die Befehlszeile installieren, stellen Sie sicher, dass Sie die Option -c angeben. Falls OMSA bereits installiert ist, installieren Sie OMSA mit der Option -c und starten Sie den Dienst neu: srvadmin-install.sh -c srvadmin-services.sh restart Bei einem ESXi-Host müssen Sie OMSA VIB mit dem Tool VMware-Remote-CLI installieren, und das System neu starten. Unterstützt OMIVV ESXi auch bei aktiviertem Sperrmodus? Ja, der Sperrmodus wird auf dieser Version auf Host der Version ESXi 5.
Warum schlagen Hypervisor-Bereitstellungen auf PowerEdge R210-II-Maschinen fehl? Ein Zeitüberschreitungsproblem auf PowerEdge R210-II-Systemen verursacht einen Hypervisor-Bereitstellungsfehler, da das BIOS nicht vom zugehörigen ISO starten kann. Lösung: Installieren Sie den Hypervisor manuell auf der Maschine.
Wenn ich im vSphere-Web-Client auf das Dell Server Management-Portlet oder das Dell Symbol klicke, wird ein 404-Fehler ausgegeben. Überprüfen Sie, ob das OMIVV-Gerät ausgeführt wird. Starten Sie es andernfalls vom vSphere-Web-Client. Warten Sie einige Minuten, bis der Webservice des virtuellen Geräts startet und aktualisieren Sie dann die Seite.
Unterstützt OMIVV das VMware vCenter Server-Gerät? Ja, OMIVV unterstützt das VMware vCenter Server-Gerät seit v2.1. Ich habe eine Firmware-Aktualisierung mit der Option „Beim nächsten Neustart anwenden“ ausgeführt und das System neu gestartet. Warum wurde die Firmware-Version nicht aktualisiert? Um die Firmware zu aktualisieren, führen Sie nach Abschluss des Neustarts eine Bestandsaufnahme auf dem Host aus. Gelegentlich kann es vorkommen, dass das Neustartereignis das Gerät nicht erreicht.
• • Bevor Sie Auto-Ermittlung und Handshake ausführen können, müssen Sie sicherstellen, dass die Versionen der iDRAC- und LifecycleController-Firmware sowie des BIOS die Mindestempfehlungen erfüllen. CSIOR muss mindestens einmal auf dem System oder iDRAC ausgeführt worden sein. Hardware-Konfigurationsfehler • • • Achten Sie vor der Initialisierung einer Bereitstellungsaufgabe darauf, dass das System CSIOR abgeschlossen hat und nicht gerade neu gestartet wird.
16 Zugehörige Dokumentation Zusätzlich zu diesem Handbuch können Sie auf die anderen Handbücher unter Dell.com/support/manuals zugreifen. Klicken Sie auf der Seite „Handbücher“ auf Produkte anzeigen unter der Kategorie Ein Produkt suchen. Klicken Sie im Abschnitt Ein Produkt wählen auf Software und Sicherheit > Virtualisierungslösungen. Klicken Sie auf OpenManage Integration for VMware vCenter 4.0, um auf die folgenden Dokumente zuzugreifen: • • • OpenManage Integration for VMware vCenter Version 4.
