Users Guide

Chapitre 1: Introduction...................................................................................................................9
Nouveautés de cette version...............................................................................................................................................9
Fonctions OpenManage Integration for VMware vCenter.............................................................................................. 9
Chapitre 2: À propos de la Console Administration............................................................................ 11
Utilisation du Portail Administration....................................................................................................................................11
Enregistrement d'un serveur vCenter par un utilisateur non administrateur.......................................................... 11
Enregistrement d'un serveur vCenter......................................................................................................................... 13
Chargement d'une licence sur le Portail Administration............................................................................................15
Gestion de l'appliance virtuelle......................................................................................................................................15
Configuration des alertes globales...............................................................................................................................20
Gestion des sauvegardes et restaurations................................................................................................................. 20
À propos de la vSphere Client Console....................................................................................................................... 21
Chapitre 3: Gestion de plusieurs appliances.....................................................................................24
Chapitre 4: Accès à OpenManage Integration à partir du client Web.................................................. 25
Navigation dans le client Web VMware vCenter............................................................................................................ 25
Icônes dans le client Web...................................................................................................................................................25
Localisation de la version logicielle.....................................................................................................................................26
Actualisation du contenu de l'écran.................................................................................................................................. 26
Affichage des hôtes Dell.....................................................................................................................................................26
Affichage de l'onglet des licences OpenManage Integration for VMware vCenter....................................................27
Accès à l'aide et au support............................................................................................................................................... 27
Téléchargement du lot de dépannage........................................................................................................................ 28
Réinitialisation d'iDRAC................................................................................................................................................. 28
Ouverture de l'aide en ligne..........................................................................................................................................29
Lancement de la Console Administration................................................................................................................... 29
Affichage de l'historique des journaux.............................................................................................................................. 29
Affichage des journaux................................................................................................................................................. 30
Exportation des fichiers journaux................................................................................................................................ 30
Chapitre 5: Gestion des licences d'OpenManage Integration for VMware vCenter............................... 31
Achat et chargement d’une licence logicielle....................................................................................................................31
Chapitre 6: Configuration d'appliance pour VMware vCenter............................................................ 33
Tâches de configuration via l'Assistant Configuration....................................................................................................33
Affichage de la boîte de dialogue de bienvenue de l'Assistant Configuration........................................................33
Sélection de vCenters...................................................................................................................................................33
Création d’un profil de connexion................................................................................................................................34
Planification des tâches d'inventaire ..........................................................................................................................36
Exécution de tâches de récupération de la garantie.................................................................................................36
Configuration des événements et alarmes ................................................................................................................37
Tâches de configuration via l'onglet Paramètres............................................................................................................ 37
Table des matières
Table des matières 3