Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAnalyticsOpenManage Integration for VMware vCenter Version 4.0.1

• DNS に正しく登録されている OMIVV アプライアンスを展開する場合は、静的 IP アドレスとホスト名を割り当てま

す。静的 IP アドレスを割り当てると、システムが再起動しても、OMIVV アプライアンスの IP アドレスは変わりま

せん。

• OMIVV のホスト名エントリが、DNS サーバの前方ルックアップゾーンと逆引きルックアップゾーンの両方にあるこ

とを確認します。

b. 説明テキストボックスに、説明を入力します（オプション）。

4. vCenter ユーザーアカウントで、次の手順を実行します

a. vCenter ユーザー名テキストボックスに、Administrator のユーザー名または必要な権限のある Administrator 以外のユーザー

名を入力します。

b. Password（パスワード）テキストボックスにパスワードを入力します。

c. パスワードの確認テキストボックスにパスワードを再度入力します。

5. Register（登録）をクリックします。

vCenter サーバを登録した後は、OMIVV が vCenter プラグインとして登録され、Dell OpenManage Integration アイコンが vSphere ウ

ェブクライアントに表示されます。このウェブクライアントから OMIVV 機能にアクセスできます。

メモ: すべての vCenter 操作で、OMIVV は、ログインしているユーザーの権限ではなく、登録されているユーザーの権限を使

用します。

必要な権限を持つユーザー X が vCenter に OMIVV を登録し、ユーザー Y にはデルの権限のみがあります。ユーザー Y は vCenter に

ログインでき、OMIVV からファームウェアアップデートタスクをトリガできます。ファームウェアのアップデートタスクの実行中

に、OMIVV はユーザー X の権限を使用して、ホストをメンテナンスモードにするか再起動します。

vCenter ログイン資格情報の変更

vCenter ログイン資格情報は、Administrator 権限を持つユーザー、または必要な権限を持つ Administrator 以外のユーザーが変更でき

ます。

1. 管理ポータルを開くには、OpenManage Integration for VMware vCenter のヘルプとサポートタブで、管理コンソールの下のリ

ンクをクリックするか、Web ブラウザを起動して https:\\<アプライアンスの IP | ホスト名> という URL を指定します。

2. ログインダイアログボックスにパスワードを入力して、ログインをクリックします。

3. 左ペインで、VCENTER の登録をクリックします。

登録済み vCenter サーバが vCenter サーバ接続の管理ウィンドウの右ペインに表示されます。ユーザーアカウントの変更ウィ

ンドウを開くには、資格情報で、登録済み vCenter 用の変更をクリックします。

4. vCenter のユーザー名、パスワード、パスワードの確認を入力します。両パスワードは一致する必要があります。

5. パスワードを変更するには、適用をクリックします。変更を取り消すにはキャンセルをクリックします。

メモ: 入力されたユーザー資格情報に必要な権限がない場合は、エラーメッセージが表示されます。

登録済み vCenter サーバの SSL 証明書のアップデート

OpenManage Integration for VMware vCenter は、OpenSSL API と 2,048 ビットキー長の RSA 暗号化標準を使用して、証明書署名要

求（CSR）を生成します。OMIVV によって生成された CSR は、信頼された認証局からデジタル署名付き証明書を取得します。

OpenManage Integration for VMware vCenter は、Web サーバで SSL を有効にし、デジタル証明書を使用したセキュアな通信を行い

ます。

SSL 証明書が vCenter サーバ上で変更された場合は、次の手順で OpenManage Integration for VMware vCenter の新しい証明書をイ

ンポートします。

1. 管理ポータルを開くには、OpenManage Integration for VMware vCenter のヘルプとサポートタブで、管理コンソールの下のリ

ンクをクリックするか、Web ブラウザを起動して https:\\<アプライアンスの IP | ホスト名> という URL を指定します。

2. 左ペインで、VCENTER の登録をクリックします。

登録済み vCenter サーバが右ペインに表示されます。

3. vCenter サーバ IP またはホスト名の証明書を更新するには、アップデートをクリックします。

OpenManage Integration for VMware vCenter のアンインストール

OpenManage Integration for VMware vCenter を削除するには、管理コンソールを使用して vCenter サーバから OMIVV の登録を解除

します。

メモ: インベントリ、保証、または展開ジョブが実行中の場合は、vCenter サーバから OMIVV の登録を解除しないようにしま

す。

14 管理コンソールについて