Setup Guide

はじめに
本ガイドでは、Dell PowerEdge サーバでの OpenManage Integration for VMware vCenter（OMIVV）のインストールおよび設定の手順
をステップバイステップで説明します。インストールが完了した後は、インベントリ管理、監視とアラート、ファームウェアアップ
デート、および保証管理を含むすべての管理面に関する情報について、Dell.com/support/manuals にある『OpenManage
Integration for VMware vCenter User's Guide 』 （OpenManage Integration for VMware vCenter ユーザーズガイド）を参照してください。
トピック：
• OpenManage Integration for VMware vCenter ライセンス
• 参照用の重要なメモ
• ハードウェア要件
• ソフトウェア要件
• ポート情報
• 前提条件チェックリスト
• OMIVV のインストール、設定、およびアップグレード
OpenManage Integration for VMware vCenter ライセン
ス
OpenManage Integration for VMware vCenter には 2 タイプのライセンスがあります。
● 評価ライセンス — OMIVV バージョン 4.x アプライアンスの初回電源投入時に、自動的にインストールされます。評価バージョ
ンには、OpenManage Integration for VMware vCenter で 5 つのホスト（サーバ）を管理することを可能にする評価ライセンスが
含まれています。評価ライセンスは、Dell サーバの第 11 世代以降のバージョンにのみ適用される、90 日の試用期間用のデフォ
ルトライセンスです。
● 標準ライセンス — 完全製品バージョンには、最高 10 の vCenter サーバ用の標準ライセンスが含まれ、OMIVV が管理するホス
ト接続をいくつでも購入できます。
評価ライセンスから完全標準ライセンスにアップグレードすると、注文の確認に関する電子メールが届きます。その後、Dell Digital
ストアからライセンスファイルをダウンロードができます。ライセンス .XML ファイルをローカルシステムに保存し、管理コンソー
ルを使用して新しいライセンスファイルをアップロードします。
ライセンスは、次の情報を示します。
● vCenter 接続ライセンスの最大数 — 最大 10 の登録済みおよび使用中の vCenter 接続が許容されます。
● ホスト接続ライセンスの最大数 — 購入されたホスト接続の数です。
● 使用中 - 使用中の vCenter 接続ライセンスまたはホスト接続ライセンスの数です。ホスト接続では、この数は検出およびインベ
ントリされたホスト（またはサーバー）の数を示します。
● 使用可能 — 将来使用できる vCenter 接続またはホスト接続ライセンスの数です。
メモ: 標準ライセンス期間は 3 年間または 5 年間のみです。追加したライセンスは既存ライセンスに付加され、上書きはされ
ません。
ライセンスを購入すると、.XML ファイル（ライセンスキー）を、Dell Digital ストアからダウンロードできるようになります。ライ
センスキーをダウンロードできない場合は、www.dell.com/support/softwarecontacts に掲載されている、地域および製品ごとのデ
ルサポートの電話番号までお問い合わせください。
ソフトウェアライセンスの購入およびアップロード
完全製品版にアップグレードするまでは、試用版ライセンスで実行しています。製品の ライセンスの購入 リンクを使用して Dell ウ
ェブサイトに移動し、ライセンスを購入してください。購入後に、管理コンソール を使用してアップロードします。
メモ: ライセンスの購入 オプションは、試用版ライセンスを使用している場合にのみ表示されます。
1. OpenManage Integration for VMware vCenter で、次のいずれかタスクを実行します。
1
4 はじめに