Setup Guide

Introduction
Ce guide fournit des instructions étape par étape pour l'installation et la configuration d'OpenManage Integration for VMware vCenter
(OMIVV) sur les serveurs Dell PowerEdge. Après l'installation d'OMIVV, des informations sur tous les aspects de l'administration,
notamment la gestion d'inventaire, la surveillance et les alertes, les mises à jour de micrologiciel et la gestion de garantie ; voir
OpenManage Integration for VMware vCenter User's Guide (Guide d'utilisation OpenManage Integration for VMware vCenter) disponible
à l'adresse Dell.com/support/manuals.
Sujets :
• Gestion des licences d'OpenManage Integration for VMware vCenter
• Remarques importantes à titre de référence
• La configuration matérielle requise
• Configuration logicielle requise
• Informations sur les ports
• Liste de contrôle des prérequis
• Installation, configuration et mise à niveau d'OMIVV
Gestion des licences d'OpenManage Integration for
VMware vCenter
Il existe deux types de licences OpenManage Integration for VMware vCenter :
● Licence d’évaluation : lorsque l’appliance OMIVV version 4.x est mise sous tension pour la première fois, une licence d’évaluation est
automatiquement installée. La version d’essai contient une licence d’évaluation pour cinq hôtes (serveurs) gérés par
OpenManage Integration for VMware vCenter. Ceci s’applique uniquement aux serveurs Dell de 11e génération et au-delà et il s’agit
d’une licence par défaut, valable pour une période d’essai de 90 jours.
● Licence standard : la version complète du produit contient une licence standard pour un maximum de 10 serveurs vCenter, et vous
pouvez acheter n'importe quel nombre de connexions hôtes gérées par OMIVV.
Lorsque vous effectuez la mise à niveau de la licence d’évaluation vers une licence standard complète, vous recevez un e-mail de
confirmation de votre commande, et vous pouvez télécharger le fichier de licence à partir de la boutique en ligne Dell. Enregistrez le
fichier .XML de licence sur votre système local et téléchargez le nouveau fichier de licence à l’aide de la console d’administration.
Les licences offrent les informations suivantes :
● Licences de connexions vCenter maximales : jusqu'à 10 connexions vCenter enregistrées et utilisées sont autorisées.
● Licences de connexions hôte maximales : nombre de connexions hôte achetées.
● En cours d’utilisation : le nombre de connexions vCenter ou connexions hôte utilisées. Pour les connexions hôte, ce nombre représente
le nombre d'hôtes (ou serveurs) découverts et inventoriés.
● Disponibles : nombre de licences de connexions vCenter ou de connexions hôte disponibles pour un usage ultérieur.
REMARQUE :
La période de licence standard est de trois ou cinq ans seulement. Les licences supplémentaires sont ajoutées à la
licence existante et ne sont pas écrasées.
Lorsque vous achetez une licence, le fichier .XML (clé de licence) est téléchargeable à partir de la boutique en ligne Dell. Si vous ne
parvenez pas à télécharger vos clés de licence, contactez le service de support Dell en allant sur www.dell.com/support/
softwarecontacts pour trouver le numéro de téléphone du service du support Dell de votre zone géographique pour votre produit.
Achat et chargement d’une licence logicielle
Vous exécutez une licence d’évaluation jusqu’à la mise à niveau vers une version complète du produit. Utilisez le lien Acheter une licence
du produit pour accéder au site Web Dell et acheter une licence. Une fois l’achat effectué, vous pouvez charger cette licence à l’aide de la
Console d’administration.
1
4 Introduction