Users Guide

アクセス制御認証、許可、および役割

OpenManage Integration for VMware vCenter は、仮想アプライアンスが vCenter 操作を実行するように、vSphere クライアントの現行のユ

ーザーセッションと保存された管理資格情報を使用します。OpenManage Integration for VMware vCenter は、vCenter サーバーのビルトイン

役割と権限モデルを使い、仮想アプライアンスおよび

vCenter の管理下オブジェクト（ホストおよびクラスタ）に対するユーザー処置を許可します。

図 2. vCenter vSphere クライアントの役割と権限

Dell Operational Role

ファームウェアアップデート、ハードウェアインベントリ、ホストの再起動、ホストをメンテナンスモードに設定、vCenter サーバタスクの作成を含む、ア

プライアンスおよび

vCenter サーバのタスクを実行する権限 / グループが含まれます。

この役割には次の特権グループが含まれます。

表

1. 権限グループ

Group Name（グループ名）説明

特権グループ — Dell.Conguration ホスト関連タスクの実行、vCenter 関連タスクの実行、SelLog の設

定、ConnectionProle の設定、ClearLed の設定、ファームウェアアッ

プデート

特権グループ — Dell.Inventory インベントリの設定、保証取得の設定、ReadOnly の設定

特権グループ — Dell.Monitoring 監視の設定、監視

特権グループ — Dell.Reporting（使用されていません）レポートの作成、レポートの実行

Dell インフラストラクチャ導入役割

この役割には、ハイパーバイザー導入機能に特化した権限が含まれます。