Users Guide

Dupliquer des profils d'hyperviseur..............................................................................................................................54
Renommer des profils d'hyperviseur...........................................................................................................................54
Suppression de profils d'hyperviseur...........................................................................................................................54
Actualisation de profils d'hyperviseur..........................................................................................................................54
Construction d'un nouveau modèle de déploiement.......................................................................................................54
Gestion des modèles de déploiement......................................................................................................................... 55
Exécution de l'Assistant Déploiement...............................................................................................................................55
Assistant Déploiement - Étape 1 : sélectionner des serveurs ................................................................................. 56
Assistant Déploiement — Étape 2 : modèles de déploiement.................................................................................56
Assistant Déploiement — Étape 3 : paramètres globaux.........................................................................................56
Assistant Déploiement — Étape 4 : identification du serveur................................................................................. 57
Assistant Déploiement — Étape 5 : profil de connexion..........................................................................................58
Assistant Déploiement — Étape 6 : planifier des travaux........................................................................................58
Comprendre la file d'attente des tâches.................................................................................................................... 58
Ajout manuel d'un serveur............................................................................................................................................59
Suppression d'un serveur métal nu............................................................................................................................. 59
6 Administration de console........................................................................................................... 61
Administration Console Web...............................................................................................................................................61
Utilisation de la Console d'administration..........................................................................................................................61
Enregistrement d'un serveur vCenter par un utilisateur non-administrateur disposant des privilèges
nécessaires..................................................................................................................................................................61
Enregistrement d'un serveur vCenter........................................................................................................................ 63
Chargement d'une licence OpenManage Integration for VMware vCentersur l'Administration Console..........66
Gestion de l'appliance virtuelle...........................................................................................................................................66
Redémarrage de l'appliance virtuelle...........................................................................................................................66
Mise à jour d'un emplacement d'espace de stockage et d'une appliance virtuelle............................................... 66
Mise à jour du logiciel de l'appliance virtuelle ............................................................................................................ 67
Téléchargment du lot de dépannage...........................................................................................................................67
Configuration du proxy HTTP...................................................................................................................................... 67
Configuration des serveurs NTP..................................................................................................................................67
Génération d'une requête de signature de certificat................................................................................................ 68
Configuration des alertes globales.................................................................................................................................... 69
Gestion des sauvegardes et restaurations.......................................................................................................................69
Configuration des sauvegardes et restaurations.......................................................................................................69
Planification des sauvegardes automatiques............................................................................................................. 69
Exécution d'une sauvegarde immédiate..................................................................................................................... 70
Restauration de la base de données à partir d'une sauvegarde.............................................................................. 70
Comprendre la vSphere Web Client Console ..................................................................................................................70
Configuration des paramètres réseau..........................................................................................................................71
Changement du mot de passe de l'appliance virtuelle...............................................................................................71
Configuration du fuseau horaire local...........................................................................................................................71
Redémarrage de l'appliance virtuelle............................................................................................................................71
Réinitialisation de l'appliance virtuelle aux paramètres d'usine.................................................................................72
Actualisation de l'affichage de la Console...................................................................................................................72
Déconnexion à partir de la console..............................................................................................................................72
Rôle utilisateur en lecture seule....................................................................................................................................72
Mise à niveau du plug-in OpenManage Integration de la version 3.0 à la version actuelle.................................. 72
Chemin de migration pour effectuer une migration de 2.x à 3.1..............................................................................73
Table des matières
5